Magyar Királyi Tanárképző Intézet gyakorló főgimnáziuma, Budapest, 1914
Az 1914-1915. iskolai évben feldolgozott tananyag
cl) Görög nyelv. V. osztály. 83 Vezető tanár: dr. Cserép József. Gyakorló tanár: dr. Asztalos Lajos. Heti óraszám: 5. Összes óraszám: 143. Olvasmány: A forgalomban levő vagy egyébként ismeretes görög szók eredeti alakjain az írás és olvasás begyakorlása. Homeros Odysseia-jából az I. 1—205. és V. 1—191. nyelvtanilag is feldolgozva. Könyvnélkül: I. 1 —143., V. 1—20., 55—90. Nyelvtan: Az olvasmány alapján a görög hang- és alaktan, írásbeli dolgozatok: A szöveggel kapcsolatban álló gyakorlatok : magyarról görögre fordított mondatok. Házi feladatok (40). Kézikönyvek: Csengeri Odysseia-kiadása. Cserép: Homerosi görög nyelvtan. VI. osztály. Vezető tanár: dr. Vértesy Dezső. Gyakorló tanár: dr. Orsóval Fülöp. Heti óraszám: 5. Összes óraszám: 144. Olvasmány: Homeros Odysseiájából folytatólag a VI—XXIV. énekekből, a kézikönyv közölte szemelvények szerint (cursorius olvasással és tartalmi ismertetéssel összekötve) összesen 1000 vers, nyelvtanilag is feldolgozva. Az eposz tartalmi összefoglalása ; a homerosi világ kultúrájának ismertetése. Herodotos művéből: Xerxes és Demaratos. Thermopylaei csata. Nyelvtan: Az igék alakjainak képzése; az igék osztályozása; a nyelvtani ismeretek kiegészítése. írásbeli dolgozatok: Magyar szöveg fordítása görögre és görög (homerosi) szöveg fordítása magyarra. Kézikönyvek: Homeros Odysseiájának Csengeri János-féle kiadása és a hozzávaló jegyzetek. Cserép József: Homerosi görög nyelvtan. Geréb József: Görög prózai szemelvények. VII. osztály. Előadó tanár: dr. Vértesy Dezső. Heti óraszám: 5. Összes óraszám: 140. Olvasmány: Költői: Homeros : Ilias I—XXIV. ének. A kézikönyv közölte szemelvények szerint (cursorius olvasással és tartalmi ismertetéssel összekötve), összesen 2000 vers nyelvtanilag is feldolgozva. Tartalmi összefoglalás és a homerosi kultúra ismertetése. — Prózai: Xenophon Apomnemoneumatáiból: A politikai pálya kellékei. Sokrates hatása az ifjúságra. A Sokrates előtti görög bölcselet. Sokrates tanítása és egyénisége. 6*