Evangélikus Gimnázium, Budapest, 1934

23 tek hősi történetéről van itt szó, a legendás Artúrról, Merlin jós­ról, itt találkozunk legelőször Lear király mondájával, Cymbe- line-el, Shakespeare örök alkotásainak hőseivel, itt — Geoffrey gestájában — találjuk költészetnek és valónak azt a sajátos össze­olvadását, mely egy mesékre áhítozó kor nemzedékét annyira meg­kapta. És Geoffrey színes, ragyogó elbeszélése megkapta a mi Anonymusunkat is. Pontos stílelemzés ki tudja mutatni, hogy Anonymus az írásművészet némely eszközét Geoffreytől kölcsö­nözhette, hogy az angol gestaíró volt egyik tanítója szerkezetben, stílusban, az Anonymusnál oly kedvelt etimológia értelmezésében és alkalmazásában. Még szójátékot is találunk, — hasonlót Anonymus­nál és Geoffrey-nél, de —- ezt hangsúlyoznunk kell — a naív mese­mondás területére nem tudta a mi Névtelenünket csábítani. Angol mesterétől legfeljebb azt tanulta, hogyan lehet — az akkori kor ízlése szerint -— érdekesen és szépen írni, elbeszélni... De ki volt Anonymus? Mikor élt? Melyik Béla királyunknak volt a nótáriusa? Geoffreynek Anonymusra gyakorolt hatásából meg tudnók állapítani korát és következtetéseket vonhatnánk le személyére nézve is. Az angol író gestáját 1147-ben fejezte be, 8 évvel később már francia átdolgozásban is ismerjük. II. Béla már rég őseihez költözött ekkor. Ha a mi Névtelenünk az angol gestát olvasta, akkor nem igen lehetett II. Béla jegyzője és így önként adódik konklúziónak az egyedül lehetséges feltevés: a XII. század 70-es éveiben, esetleg a 80-asok elején járt Párizsban, ahol Geoffrey gestája kezébe került és azután — a párisi iskoláztatás után — a királyi udvar közelébe került és III. Béla királyunknak lett jegyzője. A Gesta Hungarorumot III. Béla halála után a XIII. század legelső éveiben írhatta. — III. Ince pápa levele 1199-ből a már említett Magister Robertus Anglicus-szal együtt említi P. magister Strigoniensis praepositust (esztergomi prépostot), mint akik tettestársai vagy ismerői a vatikáni könyvtárban elkövetett csínnek. Ez a P. magister később (1202—4) kancellár, majd pedig győri püspök (1204—17). Tudós ember volt, mutatja kutató mun­kája a vatikáni könyvtárban. De életéből még egy mozzanatot ragadunk ki, mely — úgy látszik — további következtetésekre jogosít. Péter pályája szinte párhuzamos magister Robertus Anglicus, az angol származású veszprémi püspök pályájával. Együtt voltak — a pápai levél szerint — a vatikáni könyvtárban, 1199-ben mindketten Esztergomban vannak, nehány évvel Péter kancellár? sága után Róbert a kancellár, Péter győri, Róbert pedig veszprémi püspök. A baráti kapcsolat nem szakadt meg közöttük püspökségük idején sem, — ők ketten kísérői a kalocsai érseknek, II. Endre sógorának külföldi útján. Lehetséges, hogy a győri és veszprémi püspök barátsága régi keletű, még a párizsi iskolában szövődött. Hisz mindketten párizsi magisterek, a párizsi iskolák coenobiumjai

Next

/
Oldalképek
Tartalom