Evangélikus Gimnázium, Budapest, 1864
17 verselésre vonatkozó téves nézeteknek, részint a még kellőleg meg nem alapított szabályoknak lehetőleg határozott formulázása. Hátra van még a hangsúlyos verselés szabályai szerinti megítélése azon népdaloknak, melyekben — a mint értekezésünk első szakaszában láttuk — Fogarasi hasztalanul törekedett bizonyos mértéket kifürkészni; — álljon ez itt végül állításaim igazságának bebizonyításaid. V. Az első népdal, melyre nézve Fogarasi kutatásainak helytelenségét kimutatni törekedtem a következő: Úgy meg vagyok határozva, mint a csikó kantározva Szabadságom el van zárva, mint a madár kalitkába De ha egyszer szabadulok több szerelmet nem koldulok Szabadságért halok élek míg bennem cseng bong a lélek. Ezen versszaknak minden sora áll négy négyszótagu ütemből; vizsgáljuk meg a sorokat egyenkint: Első sor: llgy meg vagyok | határozva | mint a csikó | kíllltározva. az ütemek itt egészen szabályszerűek, mindegyik ütem főhangsúlyos szótaggal kezdődik, sőt a hangnyomat is három ütemnél az első szótagon van, csak a harmadik ütemben van a hangnyomat a 3-ik szótagon (mint a ctúkó). E mellett minden ütem szabályszerű kettős trochaeusból áll, s egy ütemben sincs két hangnyomatos szótag; — rhythmusa tehát egészen jó. Második sor: Szabadsagom | elvan zárva | mint a madár | lialit/oíba. Az ütemek ebben is szabályosak, az első és utolsó ütemben a hangnyomat az első szótagon van, a második és harmadikban pedig a harmadik szótagon (el van zárva, mint ama dár); a súlyos és súlytalan — vagy nagyobb és kisebb nyomatéku szótagok ebben is egészen szabályszerűen váltakoznak, úgy hogy az egész 8 trochaeusból áll; tehát ez is egészen jó folyású. Harmadik sor: De ha egyszer | szabadidők | több szerelmet | nem &oMulok. Itt az első két ütem majdnem egészen tiszta trochaeusokból áll, de az elsőben határozott hangnyomat nincs; a két utolsóban meg nincsenek ugyan szabályostrochaeusok, de van bennök határozott hangnyomatu szótag, még pedig az első, — s igy ezen sor is jó rhythmus- sal bir. Negyedik sor: Szabadságért | /ialok élek | mig bennem CSCIIg | llOIIg a lélek. Itt a sornak első fele egészen szabályos két-két trochaeusból áll, a második felében azonban a hangsúly nagyon szabálytalan, azon felül az összetartozó c s eng-b ong külön-külön ütemben van egymástól elszakítva, mi által a sornak ezen másik fele nagyon nehézkes menetűvé válik. Ezen népdal tehát, az utolsó fél sort kivéve egészen szabályos, s igy egészben véve jó rhythmussal bir, habár a Fogarasi által felállított mértéknek csak nagyon kis részben felel is meg. — A másik fentebb idézett népdal a következő : Ag Hitv. (tymn. Értesítő. 3
