IV. kerületi községi felsőbb leányiskola és leánygimnázium és felsőkereskedelmi leányiskola, Budapest, 1916

V. Elvégzett tananyag 1916/17-ben

Tod (Schiller), Sappho (Grillparzer). írásbeli dolgozatok az A) osztályban : 1. Goethe und Herder, 2. Die Grundidee des Faust, 3 .Tasso und Antonio, 4. Tapferkeit macht Sieger, Eintracht Unbesiegbare ; a B) osztályban: 1. Goethe und Herder; 2. Goethe’s Hermann und Dorothea ; 3. Inhalt und Würdigung einer selbstgewählten Ballade von Schiller; 4. fordítás magyarból németre. A C) osztályban: 1. Freiheit ruft die Vernunft, Freiheit die wilde Begierde (Schiller) ; 2. Süss und ehrenvoll ist der Tod für’s Vaterland (Horatius); 3. Der Krieg und die Familie, 4. Rumänien ; 5. Theodor Körner (fordítás magyarból németre) ; 6. Was erfahren wir aus »Wallensteins Tod« über Wallenstein, seine Anhänger und seine Gegner? Tankönyv: Szemák—Haitsch, Német olvasókönyv III. r.

Görög nyelv és irodalom. Heti 5 óra. Évi 76 .óra. Olvasmány: Sophokles Antigone-ja, a kardalok kihagyásával ; kurzórius fordítás Platon Sokrates Apológiájából. Anakreoni dalok : 4, 5, 7, 12, 17, 21, 25, 27, 33, 37. írásbeli dolgozatok az A) osztályban: 1. Soph. Ant. 1014—- 1028. ; 2. Anakreon 28, 31 ; 3. Herodotos II. 2 ; 4. Anakreon 16 ; a B) osztályban: 1. Soph. Elektra 1—14; 2. Soph. Antigone 944—957; 3. Xenophon: Mem. I. 4, 2—5; 4. Xenophon Mem. I. 417—19; a

C) osztályban: 1. Soph. Ant. 1054—1071. ; 2. Anakreon 15, 16. ; 3. Herodotos I. 23.; 4. Anakreon 33. Tankönyv: Csengeri, Sophokles Antigonéja.

Angol nyelv. Két csoport. Heti 3 óra. Évi 127 óra. Olvasmányok a kezdők csoportjánál: a család, a kert, az iskola, a ház, a virágos kert, az emberi test, bútor, üdülés, reggeli, ebéd, vacsora és az évszakokról. Olvasmányok a haladók csoportjában: az utazás, család, a tűz, világítás, étkezés, látogatás, emberi test, emberi kor, ünnepek, ruházat, London, levelezés, időjárás és időről. írásbeli dolgozatok: fordítás magyarból angolra és viszont. Házi feladatok és azok közös javítása az iskolában Tankönyv: a kezdőknél Plate angol nyelv és olv. könyv, a haladókná 1 Stier, Little English Talks.