Budapest, 2016. (39. évfolyam)

12. szám, december - Gyermek/Kor/Kép - Zappe László: Musical látképekkel és angyalokkal

31 BUDAPEST 2016 december MUSICAL LÁTKÉPEKKEL ÉS ANGYALOKKAL Zappe László A BUDAPEST olvasói bizonyára nagy örömmel néznék a Madách Színház leg­újabb produkcióját – legalább öt percig. Túri Erzsébet díszlete ugyanis hatalmas, felkasírozott budapesti látképekből áll. Iparművészeti Múzeum, Halászbástya, ilyesmik. Az ismerős nevezetességek. A többi már ízlés kérdése. A régi magyar filmek rajongóival, akiket Kabos Gyula és Gombaszögi Ella, Törzs Jenő és Perczel Zita emléke vonzana a színházba, hogy Tolnay Klá ­rit, Berki Lilit, Gózon Gyulát, Komlós Vilmost és Herczeg Jenő t (az egykori Hacsek és Sajó kettőst) már ne is em­lítsem, ugyanez a helyzet. Éppúgy sze­rethetik a mai musicalszabványt, mint bárki más. Vagy éppúgy utálhatják. Ga ­lambos Attila és Szente Vajk átiratában éppúgy nincs semmi eredeti, mint Bol ­ba Tamás zenéjében. Bár az eredeti film sem igazán eredeti. Ne mondhassák, hogy torzítom a cselek­ményt, ezért a Wikipédiából idézem az 1934-ben készült mozi összefoglalóját: „Szűcs János bank-vezérigazgató nagy nőcsábász, de ezúttal szeretné messze, távol a világtól és a nőktől egy hóna­pos szabadságát eltölteni. Mielőtt el­indulna, egy remek autót vásárol 20 000 pengőért, amikor az autószalon­ban nézelődő ifjú hölgy felkelti az ér­deklődését. ... Szűcs úgy intézi, hogy a lány, Kovács Vera, a kis gépírólány a bankjából, kapja meg az autót nyere­mény gyanánt (mint a „tízezredik” vá­sárló), s anélkül, hogy elárulná kilétét, a lány sofőrjéül szegődik, mert szeretné, ha a lány a rangja és a vagyona nélkül is megszeretné. A pár Lillafüredre in­dul. Itt Vera az osztályvezetője révén megtudja, hogy akit ő sofőrnek hitt, az valójában a bank vezérigazgatója. Mi­vel úgy gondolja, hogy csak egy tréfa vagy fogadás tárgya volt, Vera a másik férfival vacsorázik (aki a bank vezér­igazgatójának mondja magát). Azon­ban végül otthagyja, és mert jobban kedveli, visszatér a „sofőr”-höz, akivel azon nyomban eljegyzik egymást.” A fenti okból ugyancsak hiteles forrásból, a XX. század képes lexikonjából citá­lom Korda Sándor 1916-os alkotása a Mese az írógépről tartalmát: „Az egy ­szerű Lehmann Vilmát nagy szerencse érte, felvették a Közgazdasági Bankba gépírónőnek. A bankfiúkat, az osztály­vezetőt és a hírhedt nőcsábász grófot is vonzza a lány szépsége és tartózko­dó modora, ám minden igyekezetük megtörik a lány szerény, de határozott magatartásán. Honti, a bank vezérigaz­gatója titkárnőt keres. A választása a szép és megbízható munkaerőre, Vil­mára esik, aki nagyszerűen látja el új munkakörét. Honti vezérigazgató egyre jobban érdeklődik a lány iránt, végül ajánlatot tesz az egyszerű gépírókis­asszonynak, hogy legyen a barátnője. De Vilmához csak az anyakönyvveze­tőn keresztül vezethet út. Honti nem akarja őt elveszíteni, ezért megkéri a kezét, és ő boldogan lesz a felesége.” Az újabb, hangos és zenés filmben ki­csit tekervényesebb az út a vezérigazgató és az irodista lány között (oda és vissza), de az eredmény ugyanaz. A szerelem­ben feloldódnak az osztálykülönbségek. Ellentétekről meg igazából szó sem esik. A főbb szerepek alakítóiról akkor is illik megemlékezni, ha bennük sincs semmi többlet izgalom, korrekten meg­felelnek az illúziókeltés minimumának. Az énekhang a technika mai állása mel­let nem lehet probléma. Simon Boglár ­ka vonzó ifjú hölgy, pöttyös ruhában (a hiteles jelmezeket Kovách Yvette Ali ­da tervezte), hihető, hogy az alsó kö ­zéposztályból származik. Szerednyey Béla ebben támogatja is az apja sze ­repében. Baj abból sincs, hogy a ve­zérigazgatót játszó Nagy Balázs nem különösebben színes egyéniség. Szí­nekről gondoskodik Simon Kornél és főképp Magyar Attila . Bölcs döntés, hogy meg sem próbálja Kabos Gyulát utánozni. Önmaga jobbik felét, a kont­roláltan, fegyelmezetten mókázó bohó­cot hozza. Dobos Judit rutinosan hasz ­nálja hatalmas termetét, Trecskó Zsófia eleven barátnő és kéretlen bizalmas, és kellő iróniával vezeti az angyalok karát. Merthogy az is van. A rendező, Szente Vajk bizonyára általuk tudatja, hogy ő sem egészen együgyű, tisztában van a mese valóságtartalmával. ● Kiállításunk négy évszázad távlatában mintegy 200 művet tár a közönség elé a magyar képzőművészet legszebb alkotásaiból. A 17. századtól napjainkig készült festmények, grafikák, szobrok, fotók és videó-munkák sora mutatja be a témát. Minden terem egy­egy témakört jár körül, egymás mellé helyezve, ütköztetve, társítva különböző korok ké­palkotását az anyaságról, családról, nemi szerepekről, játékról, iskoláról, szegénységről, háborúról és a felnőttek nosztalgikus visszatekintéséről. ● GYERMEK/KOR/KÉP Gyermek a magyar képzőművészetben Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum, 2017. február 19-ig Bernáth Aurél: Tükrös önarckép Marilival, 1945.

Next

/
Oldalképek
Tartalom