Budapest, 2012. (35. évfolyam)
2. szám február - Simplicissimus Budapestje
dolni, melyik mesterségé? Nem fogják eltalálni. Egy közös képviselőé. Neve Egyeki Zsolt . Ő bízta meg Stremeny Géza szobrászt (Hofi-szo bor – Nagymező utca, Batthyány szobor, stb.), hogy alkossa meg cégérét. Mint látható, nem csak a falakkal és a tetőkkel van dolga, hanem a vízcsapokkal is. Az egész ügy a polgári bizakodástól sugárzik. Egyeki úr bízik benne, hogy telefon és fax-száma sose fog megváltozni. Nem kellett volna az e-mail-címet is rézbe foglaltatni? (V., Veres Pálné utca 18.) Útikönyvek körül Simplicissimus fiatal korában nem érdeklődött különösen az útikönyvek iránt. 1986-ban aztán minden megváltozott. Külföldieknek szóló Budapest-könyvét 1989-ben adták ki először, amikor fővárosunk újra rákerült Európa térképére. Olyankor, ha ide készült valaki, jó eséllyel rá is talált erre a bédekkerre. Pedig nem voltak benne színes fényképek, noha már jócskán tombolt az illusztrációs forradalom. Mert a négyszínnyomás ára az idő tájt zuhanni kezdett, különösen a Távol-Keleten, és a kiadók kezdtek rászokni arra, hogy egyszerre sok nyelvre elég színes ívet nyomnak ki, és ezeket a helyi kiadók egészítik ki a fekete szöveggel. Ennek aztán az útikönyvek „hollywoodizálódása” lett a következménye. A sokat utazók rászoktak a remekül kitalált sorozatok valamelyikére (a legjobbak alighanem a Lonely Planet, a Rough Guide, a Time Out és a francia nyelvű Guide de Routard). Ezek után az olyan bennfentes kalauzok, mint Simplicissimus könyve óhatatlanul marginalizálódtak. Pedig az internet elterjedése éppenséggel megkönnyítette megtalálásukat. Az internet azonban önmagában is csökkentette az útikönyvek forgalmát. Egy ideig sok ember szaladgált mindenféle printekkel, majd az okostelefonok elterjedésével megjelentek a hollywoodi típusú útikönyvek alkalmazás-változatai. A könyv teljes szövegét ültették át, valamilyen térkép-alkalmazással kiegészítve. Általában igen kevés munkával. iPhone Az igazi változás mostanában következik be, az okostelefonokra írott alkalmazásokkal. Talán már megszokhatták a Nyájas Olvasók, hogy Simplicissimus a régi és az új dolgok iránt egyaránt lelkesedik, ezért hallgatott internet-korszak hajnalán megismert réges régi cimborája, a nyughatatlan természetű Irrequietus rábeszélésére, hogy készítsék el a külföldieknek szóló Budapest könyv iPhone (és iPad) változatát. Egyelőre nem volt lehetséges az egész, a sok száz oldalas könyv alkalmazásba építése. Csak mintegy kétszáz látnivaló érhető el az első változatban, és nem lehetett használni a szépséges térképeket sem. Helyette Simplicissimus, a szenvedélyes kocafotográfus sok ezer Budapest tárgyú fényképéből került fel látnivalónként öt-hat kép. Két olyan dolgot tud az okostelefon-alkalmazás, ami messze túlmutat egy könyv lehetőségein. Először is (mint minden valamire való hasonló alkalmazás) tökéletesen integrált a Google Maps rendszerrel. Lakjék tehát utazónk bármerre is, vagy tartózkodjék bárhol is a városban éppen, bármelyik látnivalóhoz könnyedén elvezeti őt az alkalmazás, autóval, gyalogosan vagy tömegközlekedéssel. Azt is megmondja, mikor jön a következő 78-as troli – anélkül, hogy tudni kellene, hogy hívják a megállót, amelyhez közel iszogatjuk a cappuccinót. És Simplicissimus legnagyobb ámulatára van az alkalmazásnak AR (Augmented Reality) azaz „kiegészített valóság” képessége is, amelyről egyszer régebben már regéltünk ebben a rovatban. Ha a telefont függőleges állásban tartjuk, a masina rezeg egyet és magától AR-módba vált. Ettől fogva, ha körbe forgatjuk, akkor a telefon irányhelyesen új látnivalókat kínál a közelben... Szóval nagy csoda az okostelefon alkalmazás. (Nem csak Simplicissimusé, hanem egy másik újdonság, a Carolyn Bánfalvi által jegyzett Buda pest: An Insider Guide alkalmazás is, amelynek erőssége többek között a használók által feltöltött közös tapasztalat). Például otthonról lehet változtatni – nem avul el hát olyan gyorsan, mint egy nyomtatott könyv. Sőt, kellő karbantartás esetén egyáltalán nem. (Amikor sajnálatos módon bezárt a Merlin, már másnap kikerült az alkalmazásból.) De Simplicissimus úgy érzi, ez nem a könyv helyett van. A kettő együtt érdekes. A való és a virtuális világ együtt képes a világ minden városi örömét megismertetni a komoly utazókkal. Szóval ne temessük az útikönyveket! (Se.) 33 fotó: Sebestyén László TISZTELT OLVASÓ! Lapunk 2012-ben is minden hónap 15-én jelenik meg. Megvásárolható és előfizethető: • Kiadónkban (Budapest, III. Vörös vári út 119-121.) munkanapokon 9-16 óra között, • A Budapesti Városvédő Egyesületben (Budapest V. Kossuth Lajos u. 14-16.), • A Budapest Antikváriumban (Budapest, IX. Üllői út 11-13.) • A Ráday Könyvesházban (Budapest, IX. Ráday u. 27.) • A Litea Könyvesbolt és teázóban (Budapest, I. Hess András tér 4.) • Digitális változatban a www.digi talstand.hu oldalon. Fizessen elő lapunkra az alábbi lehetőségek egyikén: • Honlapunkon keresztül (http:// www.budapestfolyoirat.hu/), vagy az onnan letölthető megrendelőlappal, • Postai utalvánnyal, • Banki átutalással, • Személyesen a kiadóban. Az előfizetés éves díja 5.000 Ft, amely a postaköltséget is tartalmazza. A befizetések ellenőrzését jelentős mértékben megkönnyíti, ha előfizetését közvetlenül átutalással intézi. Az átutalásokat a következő számlaszámra várjuk (kérjük, a közlemény rovatban tüntesse fel azt a nevet és postacímet, ahová a lapot kéri.): CitiBank 10800021-40000001-82005002