Budapest, 2012. (35. évfolyam)
11. szám november - MAGÁNANZIKSZ - Buza Péter: Újpest, Miczi-telep
Ez a képes levelező lap a Budapest Antikvárium egyik papírdobozából került elő, és a legkevésbé sem véletlen, hogy felfigyeltem rá. Wohlstreichék nevével találkoztam ugyanis a Glósz Évá val folytatott beszélgetés során (lásd Egy pedagóguspár a Józsefvárosból, BUDAPEST 2012/8. szám), sőt, régebben is hallottam róluk (a Kossuth-ház című kötetem anyaggyűjtése során). Az idecsatolt címzettje, Szabó Istvánné – azaz Koháry Franciska – Glósz Éva anyai nagymamája volt. Szabó István tanár úrék egyetlen leánya pedig az édesanyja: Margit . Akit itt a becenevén Man cziként emleget Wohlstreich Imréné Szabó Aranka. A két család szoros kapcsolatot ápolt egymással, de erre nem a két asszony azonos vezetékneve a magyarázat. Nem voltak rokonok. A levlap kelténél nyilvánvalóan sokkal régebbi a kapcsolatuk. Talán felmenőikig vezethető vissza: mindkét famíliának van köze a Felvidékhez, Wohlstreich báróéknak ez az ága Pozsonyból érkezett Pestre (és Újpestre), Imre atyjának generációjával, Szabó István az 1900-as évek elején pedig még Érsekújvárott tanított a katolikus főgimnáziumban. Hogy honnan jött haza rövid időre a nyaralásból Újpestre 1910-ben Imre és Aranka – úgy, hogy leányuk, a Mici „ott maradt” –, nem tudjuk, így aztán azt sem, hol zajlott a búcsú meg a beiktatás, amire vissza kellett menniük, s ahová készültek visszautazni már Mancival (Szabó Margitkával), hogy a két leány, a barátnők találkozhassanak, s egy kicsit még, az iskolakezdésig, együtt nyaraljanak. Mert egyetlen gyermekük volt Wohlstreichéknek a Mici, akit szó szerint a bolondulásig kényeztettek, ünnepeltek, egészen addig, amíg aztán – már felnőttként – az Angyalföldi Elmegyógyintézetbe nem került, elsősorban kényszerbetegségének egyre elviselhetetlenebb tünetei miatt. De az a pillanat, amikor a magánanziksz felvétele készült, még rendezett családi állapotokat és viszonyokat mutat. Báró Wohlstreich Imre hajóskapitány elégedett bajusz-sodorin tása minden tekintetben indokoltnak látszik. Münchausen a Kossuth utcából A család a hesseni nagyhercegségben fekvő Meanbergből került Pozsonyba. Első ismert tagja Andreas Wohlstreich , aki még ott szü letett, és majd a 18. század második felében érkezik meg Magyarországra mint a gróf Waldstein család ügyésze és titoknoka. (Ezek kel a címekkel Tichler János nevezi meg csa ládtörténetében. a Tichlerékről lesz még szó.) Andreas a német arisztokrácia beházasodott tagjaként jutott vagyonhoz és ranghoz. Fia, Márton 1689-ben nyert nemességet mean bergi előnévvel. Pozsonyban élt, három gyermeke közül az 1683-ban itt született Pál tól és az ő feleségétől, Pfaff Anná tól vezethető le a famíliának ez a végül Újpestre keveredett ága. Átlapozva négy újabb nemzedéket, az ötödikkel érkezünk meg egy újabb András személyéhez, aki 1824-ben Pozsonyban született, de már Budapesten (Újpesten) halt meg (1906-ban, mint a Franklin Társaság nyugal-15 BUDAPEST 2012 november Újpest, Miczi-telep Buza Péter Főleg a két világháború közötti időszakban sokasodtak meg azok a postát is megjárt levelezőlapok, amelyeknek hátoldali magánüzenetét az egymással kapcsolatban lévő magánszemélyek és magándolgaik megjelenése egészítette ki: egy fotó a lap képes felén. Első osztályú rejtvény nekünk, akiknek nincs már semmi közünk az idők során elveszett mondatokhoz, jelenetekhez, szereplőkhöz. Megfejtésével Budapest polgárvilágának történelmi üzenetei válnak személyes tapasztalatunkká. A történet ezúttal Wohlstreichékről szól. Családjuk egyik tagjáról, Miciről szó esett az előző közleményben, a sorozat első írásában, augusztusi számunkban. Mielőtt belemélyednénk a részletekbe, olvassák el egy újabb képes levlap szövegét. MAGÁNANZIKSZ Szeretett Francziskám! Kedves lapodat örömmel vettem. Tegnap jöttem férjemmel haza, Miczike ott maradt. Vajjon Ti Francziskám szintén otthon vagytok e már? Ha igen, úgy, ha Ti is úgy akarjátok Francziskám, szivesen látunk a mikor nektek jól esik. Csütörtökig vagyunk itthon, akkor vissza kell mennünk, mert nagy szükség van ott ránk, bucsu és beiktatás lesz 15-én, azután ha ez lezajlott, és valami közbe nem jön, huszadika táján vissza jövök Mancziért. Szivélyes üdvözlet kedves családodnak Manczit veled együtt ölelve csókolja Arankád. Bélyegzőn: UJPEST 910 AUG. 5, a levél kelte: 1910. augusztus 5. Címzett: Őnagysága Bagi Szabó Istvánné úrasszony, III. Lajos ú. 70. Aláíró: (Wohlstreich Imréné, Szabó) Aranka
