Budapest, 1984. (22. évfolyam)

6. szám június - A címlapon: Csigó László felvétele.

A szerkesztő bizottság elnöke: FARKASINSZKY LAJOS, a Fővárosi Tanács általános elnökhelyettese. Tagjai: BOSTA1 KÁROLYNÉ, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának vezető titkára; BUZA BARNA szobrászművész; GARA1 GÁBOR költő; GÁSPÁR TIBOR. Budapest főépítésze; GRANASZTOI PÁL iró, építés/mérnök; Dr. HOl -DAS SÁNDOR, a Fővárosi Állat-és Növénykert főigazgatója; PA1ZS GÁBOR, az Esti Hírlap főszerkesztője; Dr. SÁGVÁRI ÁGNES, a Fővárosi Levéltár főigazgatója; SZABÓ LÁSZLÓ, a Népszabadság rovatvezetője; SZÁRAZ GYÖRGY iró; Dr. SZÉKELY GYÖRGY, a Budapesti Történeti Múzeum főigazgatója; SZU AGYI LAJOS nv. építésügyi ós városfejlesztési miniszterhelyettes: Dr. TRAli I MANN R! /SO. a/ llnnk l anács helyettes elnöke. Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Művészeti szerkesztő: SIVO MÁRIA Rovatvezetők: SZAKOLCZAY LAJOS RÁDAY MIHÁLY Tervezőszerkesztő: FEHÉR ISTVÁN Tórdelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Szerkesztőségi titkár: WE1SZ IMRÉNÉ A szerkesztőséé címe: Budapest VII.. Gann u. 5. 1076 I ele Ion: 415-582. 215-440 47 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11 — 13 óráig Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII., Lenin krt. 9—11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér I. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-06162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft fél évre 108,— Ft, egy évre 216,— Ft. Magyar Média Nyomdája 84.0042 Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 BUDAPEST a főváros folyóirata XXII. EVF. 6. SZÁM 1984. JÚNIUS ÁRA: 18 Ft Tartalom VÁROSPOLITIKA Császár Nagy László: Közművelődés árnyékban 2 Dr. Hédervári Péter: Ha megrendül a föld ... 4 RIPORT Seregi László: Olcsó Áruk Boltja 6 Kertész Péter: Virágcsokor V. úrnak 8 INTERJÚ .Jávor Ottó: Papp Laci 10 Vásárhelyi Géza: Vajda János feredője és elmaradt kopózása 13 Keresztury Dezső: A kert 14 Szabó Júlia: Ég, hegy, víz és a tükör 16 FÓRUM Del Medico Imre: Zuglói zúgolódó 18 Vén Zsuzsa: Az Árkád Bazár 20 Aczél Kovách Tamás: Városházi tudósítások 22 Dr. Fogarasi László: Kavicsbányából üdülőterület 23 Kelecsényi László: Esti Kornél a Lumumba utcában 24 Dr. Buza Péter: Lófrálunk a régi Pesten 26 A BUDAPEST POSTÁJA 32 Csigó László felvételei és reprodukciói a borító belsőn, a 2—7., 10—12., 18—19., 23. és 25. oldalon A címlapon: Csigó László felvétele. Cikkünk az 4. oldalon A borító belsőn: A Budapest Sportcsarnok. Cikkünk a 18. oldalon A hátsó borító belső oldalán Keserű Ilona: Mind III. 1983. Olaj, vászon. 90 x 60 cm. Szabóky Zsolt felvétele. A hátsó borítón: Keserű Ilona: Ég, hegy, víz. 1981. Szabóky Zsolt felvétele. Cikkünk a 16. oldalon CONTENTS t he problems ni public education in Ihe 14th district (László Császár Nagy) 2 Scismological risks (Dr. Péter Hédervári) 4 \ shop of cheap ware (László Seregi) 6 \ conversation with an American-Hungarian businessman (Péter Kertész) 8 \n interview with László Papp. three times Olympic champion (Ottó Jávor) 10 On painter Ilona Keserű (Júlia Szabó) 16 \ mine lake turned into a resort (Dr. László Fogarasi) 23 Front cover: Photo by László Csigó (sec p. 4.) Back cover: "Sky. mountain, water" (I Wit by Ilona keserű Reproduction by Zsolt Szabóky (see p. 16.) Aztán egy igen magas poszton lévő férfiú rögtön ki is oktatott: hogy kereshet maga fél óra alatt nyolcvanezret, amikor a melós háromezret keres egy hónapban!? Azt válaszoltam: majd ha ön is háromezret keres, akkor majd én is annyiért fogok bokszolni. (10. oldal) Egy dunántúli kis Árkádia volt a kert, ahogy visszanéztem a túlsó partról, egy szelíd fiadombról: a porrászitált fényben úszott mandula, meggy, cseresznyefa: virágzó lanka a völgy peremén, fenn. (14. oldal) ... . •V • '•' • Nemrégiben tanúja voltam annak, hogy egy vak azért esett bele valamelyik közműépítési munkagödörbe, mert korlát helyett műanyag szalaggal volt elkerítve a gödör. (18. oldal) ,, T. Ház! Konstatálom, miszerint ezug van. Javasolom, hogy az ablakok becsukása iránt haladéktalanul intézkedés tétessék!" (Lelkes éljenzés, a szónokot többen üdvözlik, a felső karzat tombol. . .) (26. oldal)