Budapest, 1983. (21. évfolyam)

4. szám április - Ki látott engem? (Rejtvény

BUDAPEST o PövOros PÖLüCroco HU Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztőt SEBŐK MAGDA Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Rovatvezetők: SZAKOLCZAY LAJOS RÁDAY MIHÁLY Képszerkesztő: FEHÉR ISTVÁN Művészeti szerkesztő: S(VÓ MÁRIA Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Szerkesztőségi titkár: WEISZ IMRÉNÉ A szerkesztőség címe: Budapest VII., Garay u. 5. 1076 Telefon: 415-582, 215-440/24 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11-13 óráig. VII., Garay u. 5. Az Olvasószolgálat cime: VIII., Somogyi Béla út 16. Kiadia: a Lapkiadó Vállalat Vli., Lenin krt. 9-11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat. 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft, fél évre 108,- Ft, egy évre 216,— Ft. 83.0168 Athenaeum Nyomda, Budapest Ives mélynyomás Felelős vezető: SZLÁVIK ANDRÁS vezérigazgató Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 CONTENTS A report on Újpest, the northern working-class district of the capital (László Ábrán) Problems concerning the renovation of old hotels • (László Seregi) Thoughts on the construction of a new National Theatre • (Mihály Vargha) Applicants for flats and the new decrees • (László Császár Nagy) The art of Tibor Helényi • (János Frank) One of the Pro Urbe prizewinners: foreman István Czeglédi • (László Seregi) City-planning in 1873 • (Dr. Béla Berti) On the 100-year-old training school for the timber industry • (A photoreport by László Csigó) Front cover: Photo by LAszló Csigó (see p. 12) Back cover: 'The diagonal of the Paralelogram' by Tibor Helényi Reproduction by Imre Juhász (see p. 24.) A 19. század végén s a századfordulón a nagymértékű iparosodásnak, a kereskedelem növekedésének, az új technikai találmányok elterjedésének, mondhatni a gazdasági élet fellendülésének hatása megmutatkozott a művészetben is. Az ipar és a kereskedelem előtérbe kerülése ezek allegorikus ábrázolását hozta magával, s ilyen jellegű díszítményekkel nemcsak üzletházakon, banképületeken és egyéb közintézmények homlokzatain találkozhatunk, hanem egyszerű bérházakon is. A képen látható lakóházat Paulheim Ferenc tervezte 1910-ben. A legfelső emeleti műteremablakot jellegzetes szecessziós virágdíszítés fogja körül. Az ablak egyik oladalán a festészetet szimbolizáló nőalak a festészet kellékeivel és állvánnyal látható. A másik oldalon - az új kor hírnökeként - a fényképezőgép jelenik meg. Ehhez hasonlóan a modern technika vívmányait fedezhetjük fel az alsó képen lévő bérházon, amelyet Marton Ákos épített 1905-ben. A szecesszió kedvelt díszítőeleme, az első emeletet kiemelő ablakközöket és a különleges kialakítású erkélyeket elválasztó fríz, karcsú, dekoratív tartású nőalakokból áll. Tüzetesebb szemlélődés után azonban nemcsak a magyar szecesszió fontos díszítőelemét, a napraforgót vehetjük észre, hanem a női figurák mellett olyan technikai eszközöket ismerhetünk fel, mint a telefon, a villamos csengő, sőt, az Eötvös-inga. Földes Mária A rejtvényfotókat Csigó László készítette. Megfejtésként a két épület pontos címét szíveskedjenek beküldeni - május 25-ig. Ne feledjék a levelezőlapra ragasztani az oldalon levő 4-es számot! Helyes megfejtést beküldő olvasóink között tíz darab, egyenként 100 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. Az 1-es számú rejtvényünk helyes megfejtése: 1. V., Arany János utca 25., 2. VII., Dohány utca 44. Könyvutalványt nyertek: Demes Anna; Budapest, Kanizsai u. 26., 1114 Győrffy Bertalanná; Vásárosnamény, Erkel Ferenc u. 10., 4800 Horváth Anna; Budapest, János u. 88., 1162 Magyar Lajosné; Budapest, Park u. 1., 1223 Orosz Péter; Budapest, Tutaj u. 1/G-H II. 5., 1133 Pártái Attilóné; Budapest, Pagony u. 36., 1124 Pásztori Gézóné; Budapest, Eötvös u. 67., 1067 Szatmári Jánosné; Budapest, Hungária krt. 22-24., 1087 Sző Piroska; Budapest, Iskola u. 37., 1011 Técsy Katalin; Budapest, Meggyfa u. 29., 1033