Budapest, 1981. (19. évfolyam)

5. szám május - Rejtvény nem csak úttörőknek

BUDAPEST o fővOros ftxwöroco Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Rovatvezető: SZAICOLCZAY LAJOS Képszerkesztő: SIVÓ MÁRIA Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Szerkesztőséi! titkár: WEISZ IMRÉNÉ A szerkesztőség elme: Budapest VII., Garay u. 5. 1076 Telefon: 415-582, -(25-502/25 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11-13 óráig, VII., Garay u. 5. A BUDAPEST olvasóterme és olvasószolgálata V., Galamb u. 9. Telefon: 18S—034 Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII., Lenin krt. 9-11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. - 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft, fél évre 108,- Ft, egy évre 216,- Ft. ® 81.0444 Athenaeum Nyomda, Budapest íves mélynyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 CONTENTS A co-operation contract between the Loránd Eötvös University and the Municipal Council • Lajos Szakolczay 2 The Béla Bartók Memorial House of the Budapest Museum of History • Márta Mohos Strack 4 A report on the physically disabled • László Császár Nagy 6 On an old lady who's had an intersting life • Péter Kertész 9 The life of a poster • Attila Szepesi 12 When writer Péter Veres was Minister of Construction Máté Major 14 A story by László Kolozsvári Papp 19 The faces of painter Béla Kondor • Lajos Szakolczay 22 A debate article on the production structure of the Hungarian industry • Gábor Havas 28 A contribution to the issue of corruption • Pát Juhász 30 A postscript to the Hiltonaffair • Dr. Mihály Ficsor 31 On a cobbler's workshop cared for as an art monument • István Balázs 34 The history of Király Street; Part II • Károly Vörös 38 Front cover: Photo by László Csigó Back cover: ,The Bride Is Young' by Béla Kondor Reproduction: Alfréd Schiller Májusi — ötös számú — rejtvényünk fotóit Csigó László készítette. A világ egyik legismertebb szobrának másolatát láthatják a képen. Az eredeti alkotásról töméntelen adatot tud összegyűjteni bárki, aki felüti valamelyik művészettörténeti kézikönyvet vagy lexikont. Annál nehezebb feladat megtalálni a szobor budapesti másolatait, mert udvarban, kertek mélyén rejtőznek. Hogyan és mikor kerültek oda, ki készítette őket stb. jóformán senki sem tudja. Ezért minden a szobormásolatokkal kapcsolatos adatot két-két ponttal jutalmazunk. Minél több pontot gyűjt össze valaki, annál előbbre kerül a rangsorban. Az első tíz helyezett ebben a hónapban is száz-száz forintos könyvutalványt nyer. A beküldési határidő június 10. Kérjük, megfejtésükhöz mellékeljék az oldalon levő 5-ös számot. Februári feladványunk a híres belvederei Apolló vasöntvénymásolata volt, amely a Múzeumkertben (VIII., Múzeum krt. 14—16.) áll. Az eredeti bronzszobrot az I. e. IV. században élt Leokharész görög szobrásznak tulajdonítják. Ennek a szobornak római kori (2. századi) márványmásolata a vatikáni palota Belvedere nevű részében található, innen kapta nevét. A XV. század végén találták Rómában, Porto d'Anzio-ban. A fényképünkön közölt budapesti másolatot 1894-ben helyezték el a Múzeumkertben. Tomori Anasztáz (nem Anasztázia, mint néhányan írták, hiszen férfi volt) nagykőrösi matematikatanár hagyományozta a Nemzeti Múzeumra, azzal a kikötéssel, hogy a múzeum kertjében nyerjen el helyezést. Eredetileg ott állt, ahol ma a könyvtáralapító Széchényi Ferenc szobra látható. 1902-ben azonban, amikor Széchenyi szobra elkészült, a kert Múzeum utcai oldalára költöztették át a másolatot. Tomori Anasztáz váratlanul gazdag örökséghez jutott Hamburgban elhunyt nagybátyja révén. Tetemes vagyonát művészet-, főként irodalompártolásra fordította. (Például, ő fedezte az első teljes Shakespearekiadás költségeit, s a bevételt a Kisfaludy Társaságnak ajándékozta.) Lyka Károly egy mulatságos anekdotát ír le Budapest szobrai (Bpest, 1955) című könyvében, amely nagyon jellemző a balszerencsés mecénásra. Tomori Anasztáz „a Bánk bán nagy költőjének, Katona Józsefnek . . . szobrot akart állítani a Nemzeti Szín-REJTVE NYPMZ AT NEM CSAK ÚTTÖRŐKNEK ház homlokzata előtt. Ezt a művészeti feladatot, elég szerencsétlenül, Züllich Rudolf szobrászra bízta, . . . Züllich tehát megmintázta és bronzba öntötte Katona nagy álló alakját, amint az ég felé tekint, és jobbjával a magasba emeli tollát... A szobor oly esetlen és kezdetleges volt, hogy nem lehetett közömbösen nézni". Állandó gúny céltáblájává vált, úgyhogy hamarosan a színház udvarára száműzték. Ott meg a színészek szépérzékét sértette, akik „addig mozgolódtak, amíg Tomori szekérre rakatta a bronz-Katonát és elfuvaroztatta" Kecskemétre. Ma is a város „Műkertjében nyújtogatja a magasba tollát". Mellé futórózsát ültettek, amely jótékonyan eltakarja. Visszatérve a belvederei Apollóhoz, igazuk van azoknak a megfejtőinknek, akik azt írják, hogy e híres ókori szobornak megszámlálhatatlan másolata létezhet. Budapesten is van még egy másolata az Epreskertben (VI. Bajza u. 41.). Hajdanán a Szépművészeti Múzeum ahtik szobormásolatainak gyűjteményében is volt egy gipszöntvénye, ez került a többi másolattal együtt Tatára, jelenleg is az egykori zsinagóga épületében van. Több megfejtő említi a szobor fejéről készült báseli és a moszkvai Puskin Múzeumban található gipszmásolatot. A r«jtvénypályázat második fordulójának nyertesei: Szeredi Miklós, Budapest, Muskotály u. 23. II. 1118 Hollós Attila, Budapest, Szamuely u. 58. II. 2. 1093 Miklós Éva, Budapest, Hadak útja 4. XIII. 141. 1119 Szövetes Gézáné, Budapest, Kuny Domokos u. 3. 1012 Nagy Gergely, Budapest, Szabolcska Mihály u. 7. 1114 Vámos Ilona Ált. Isk. Dr. Münnich Ferenc raja, Budapest, Erzsébet királyné útja 35—37. 1145 Kovács Mária, Budapest, Kerepesi út 140—142. 1144 Horváth Anna, Budapest, János u. 88. 1162 Pártái Attiláné, Budapest, Pagony u. 36. 1124 Urbán Ilona, Budapest, György Aladár 17/b. I. 6. 1125 47