Budapest, 1980. (18. évfolyam)

4. szám április - Marthy Barna: Kezünkben útikönyvvel I.

Szépek és hasznosak a magyar Üvegipari Művek exporttermékei A Duna két partján elterülő városrész panorámáját a külföldiek Budapest legmegragadóbb szépségei között említik. Ide sorolják a főútvonalak, s elsősorban a megújuló Belváros gyönyörű kirakatait, amelyek különösen az esti kivilágításban káprázatosak. S bármily meglepően hangzik első hallásra, mégis tény: a csillogás és ragyogás egyik forrása az üveg. A történelmi épületek klasszikus katedrái ablakai éppúgy díszei a városnak, mint a modern szállodák és középületek „csupaüveg" falai, az új lakónegyedek színes erkélyei, az üzletportálok üvegvarázslatai. Budapesten, a Duna partján, a Beloiannisz utca 2—4. számú házban található az Üvegipari Művek központja, amelyik öszszefogja és irányítja 11 üveggyár és egy üvegipari gép- és alkatrészgyár tevékenységét. A magyar üveggyártás termékeinek túlnyomó részét az Üvegipari Művek állítja elő. Széles gyártmányskáláján megtalálható az építészeti, az élelmiszer-csomagolási üveg, a háztartási és vendéglátóipari asztali áru, a dísztárgyak, a gyógyszer-és vegyipari üvegek sokféle változata. A vállalat termékeinek közel egynegyedét külföldön értékesítik, s ennek is nagyobb hányadát a nyugat-európai és az észak-amerikai országokban. Természetesen jelentős tételeket szállít a környező államokba is. Az Üvegipari Művek a Ferronium, a Metrimpex, az Artex és az Elektroimpex külkereskedelmi vállalatok közreműködésével exportálja termékeit. Ezekkel a cégekkel társas vagy bizományi kapcsolatban áll. A Ferronium elsősorban a háztartási finom öblös üvegeket, az építészeti és az élelmiszer csomagolásához való üvegeket exportálja. A Metrimpex gyógyszerek és vegyszerek csomagolásához szállít üvegárut, valamint üvegtechnikai és műszaki üveget. Az Artex foglalkozik a csillárok és a világítási célokat szolgáló üvegek értékesítésével, míg az Elektroimpex hőpalackokat és hőtárókat szállít külföldi partnereinek. A magyar üvegipar termékei a világ sok országába eljutnak. Rendszeres vevői közé tartozik a Szovjetunió, az NDK, Csehszlovákia, Bulgária, valamint Jugoszlávia, a nyugati államok közül pedig az USA, Kanada, Anglia, az NSZK, Svájc, Franciaország, Hollandia és Ausztria cégei. A vállalat kivitele dinamikusan fejlődik és az átlagnál is jobban nő a dollárelszámolású exportja. Érdemes végigtekinteni azon a listán, amely azt mutatja, hogy az egyes országok mit vásárolnak elsősorban. A Szovjetunió nagy tételekben rendel csillárt, világítási üvegeket, laboratóriumi csöveket, üvegtechnikai cikkeket és hengerelt síküveget. Az NDK-ban biztos piaca van a húzott és hengerelt síküvegnek, a gyógyszeripari üvegeknek és a világítási célokat szolgáló üvegtárgyaknak. Csehszlovákia hengerelt síküveget, laboratóriumi üvegárut, műszaki cikkeket és ampullákat vásárol. Bulgáriába ugyancsak nagy mennyiségű ampullát szállítanak. Hazánk déli szomszédja hengerelt és U profilú üveget importál, de a magyar vállalat szállít a Dráván túlra hőpalackokat és hőálló háztartási edényeket is. Európa többi részén is egyre keresettebbek a magyar üvegipar termékei. Svájcban kedveltek a finom öblös áru, a váza, a pohár, a kehely és a centrifugatermék, valamint a különösen szép mintázatú tálak. Itt jegyezzük meg, hogy az Üvegipari Művek minden érdekelt gyárában nemcsak a minőséget tartják szem előtt, hanem sokat adnak a termék külalakjára, ezért a formatervezéssel iparművészeket foglalkoztatnak. A vállalat meglevő jó kapcsolatai egyre bővülnek a francia, az angol és a holland kereskedőkkel, akik elsősorban ugyancsak a finom öblös árut keresik, emellett keletje van náluk a húzott síküvegnek is. Az NSZK-ba irányuló exportban nagy tételekben szerepel az üdítő italok töltésére szolgáló palack, de itt is népszerűek a magyar asztali üvegáruk, a dísztárgyak, a 42