Budapest, 1975. (13. évfolyam)

1. szám január - Preisich Gábor: Mit tekintsünk a város történeti értékének?

Preisich Gábor Mit tekintsünk Mindenekelőtt tisztázni szeretném, mit értek a város „történeti értékei" alatt. E fogalom nézetem szerint tágabb értelmű, mint a „műemlék", vagy a „tradíció" fogalma. Műemlék: valamely korszaknak művészileg jelentős emléke. „Tradíció" alatt elmúlt koroknak tovább élő, a mi korunkra is ható jellegzetességeit értjük. A „történeti érték" mindkettőt magába foglalja, de egyben az olyan létesítményeket is, amelyek nem mű (vészeti) emlékek és amelyeknek nincs már közvetlen tradíciófunkciójuk, csupán valamely történelmi korszak megismerése szempontjából jelentősek. Egy város útjainak a történelem során kialakult vonalvezetése, tradicionális parkhálózata, térfalainak aránya, épületeinek jellege történeti értéknek tekinthető akkor is, ha az egyes objektumok különleges művészi, műemléki értékkel nem rendelkeznek. A történeti értékek megóvását, megőrzését a korszerű városrendezés az utóbbi években mindinkább előtérbe helyezi. Erre azonban csak akkor van reális lehetőség, ha e létesítmények az urbanizálódás folyamatába — a lakosság igényeinek szem előtt tartásával — beilleszthetők. E beillesztésnek nem előfeltétele, hogy a megtartott érték közvetlen gyakorlati funkciót szolgáljon. „A tradíció maga is funkció" elvét (Granasztói Pál megállapítása) alapulvéve: a muzeális megőrzés, a „látvány" megőrzése is funkció lehet — olyan mértékig, amilyen mértékig a társadalom azt igényli és keresztülvitelére anyagi ereje van. Nyilván nem szabad történeti értékek megtartásának ürügyén embereket meg nem felelő életformába kényszeríteni; ha valamely lakóépület vagy városrész mai igényeknek megfelelő korszerűsítése nem lehetséges, a pusztulástól csak akkor óvhatjuk meg, ha olyan funkciót tudunk neki biztosítani (esetleg muzeális bemutatást), amelyre alkalmassá tehető. A budai várnegyed történeti értékű épületeinek helyreállítása oly módon indokolt, hogy bennük korszerű A Március 15. tér, hittérben a Belvárosi templom (Tahin Gyula felvételei) Házrészlet a Kodály köröndön