Budapest, 1970. (8. évfolyam)

3. szám március - A címlapon: A Magdolna torony. Gink Károly felvétele

VIII. ÉVFOLYAM 3. SZAM 1970 MÁRCIUS Q FŐVÁROS FOLYÓIRATA Főszerkesztő: MESTERHÁZI LAJOS Szerkesztő: KATONA ÉVA Képszerkesztő: SEBŐK MAGDA Megjelenik minden hónap elején Szerkesztőség: I., Országház u. 20. Telefon: 351-918 Szerkesztőségi fogadóórák: Hétfő 10—13 óráig VII., Lenin krt. 5. I. em. Telefon: 223-896 Szerda 16—18 óráig I., Országház u. 20. Kiadja: A HÍRLAPKIADÓ VÁLLALAT VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100 Felelős kiadó: CSOLLÁNY FERENC Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest, V., József nádor tér 1 sz.) Előfizetési díj: negyedévre 30,— Ft félévre ... 60,—Ft egy évre . . 120,— Ft © 69.4755 Athenaeum Nyomda, Budapest íves mélynyomás Felelős vezető: SOPRONI BÉLA Index: 25 151 A TARTALOMBÓL A Fővárosi Tanács kitüntetettjei 2 Mesterházi Lajos: Kádár János 4 Kövendi Judit: Bartos István 6 Pálosi Judit: Tar István szobrai 7 Vincze Oszkár: Ember a metropolisban 8 Bozóky Éva: Az új lakótelepek élete 12 Siklós László: Pesti malmok 14 FÓRUM Dr. Palotás Zoltán: Fővárosunk „aránytalansága" 26 Dr. Merényi László: Kinek érdeke a dolgozók esti tanulása ? 30 Horn Emil: Justh Gyula 32 VÁROS AZ IDŐBEN IX. Nagy Margit: A középkor küszöbén 36 A címlapon: A Magdolna torony. Gink Károly felvétele A hátsó borítón: Gross Arnold: Találkozások a barátság országútján 1970. Olajkép részlet, Horvai István felvétele Balra: Gross Arnold: Beszélgetések a barátságról. Rézkarc részlet Szerkesztő bizottság: BARCS SÁNDOR, az MTI elnöke; BARACZKA ISTVÁN, a Fővárosi Levéltár nyugalmazott igazgatója; BUZA BARNA szobrászművész; FEKETE GYULA író; GARAI GÁBOR költő; GRANASZTÓI PÁL építész; HANTOS JÁNOS, a Fővárosi Tanács V. B. elnökhelyettese; PEJÁK EMIL, a Budapesti Pártbizottság osztályvezetője; RÉVÉSZ FERENC, a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár igazgatója; SZILÁGYI LAJOS építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes; TARJÁNYI SÁNDOR, a Budapesti Történeti Múzeum igazgatója A főváros 1970. évi aranyérmesei Február 13-án, Budapest felszabadulásának 25. évfordulóján osztották ki a Fővárosi Tanács ezévi aranyérmeit. Pro Urbe kitüntetést kapott: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a főváros szocialista fejlődését meghatározó tevékenységéért; Bartos István, a Fővárosi Tanács vb-elnökhelyettese, a városrendezés és városfejlesztés terén kifejtett kiemelkedő munkásságáért; Dr. Széchy Károly egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a budapesti Duna-hidak újjáépítésében végzett tudományos és gyakorlati munkásságáért; Dr. Sárkány Jenő professzor, a Heim Pál gyermekkórház igazgató főorvosa, a főváros gyermekegészségügyi ellátásában végzett kiemelkedő tevékenységéért; Filla István, a Szakfelügyeleti és Továbbképzési Intézet vezető szakfelügyelője, három évtizedes kiváló pedagógiai munkásságáért; Mészáros József, a Budapesti Lakásépítő Vállalat kőművese, az új budapesti városrészek felépítésében végzett kiváló munkájáért. Pro Arte kitüntetést kapott: Garai Gábor költő, „írás a falon" című verseskötetéért; Tar István szobrászművész, Budapest közterein felállított szobraiért; Kazimir Károly, aThália Színház főrendezője, a budapesti színházművészet gazdagításáért, a Körszínház megszervezéséért és vezetéséért; Tolnai Klári színművész, kimagasló színészi alakításaiért; Rónki György zeneszerző, kiemelkedő alkotó munkásságáért. Kádár János politikai pályafutása szorosan kapcsolódott Budapesthez, több alkalommal viselt vezető várospolitikai és közigazgatási tisztségeket. Bartos István tevékenysége jól ismert lapunk olvasói körében, vezetése alá tartoznak a közvéleményt talán leginkább érdeklő szakigazgatási ágak: az építés és városrendezés, a közlekedés, a közművek. Dr. Széchy Károly szerkezeti és szerelési tudományos probléma-megoldásainak köszönjük a budapesti hidak gyors újjáépítését. Számos jelentős felfedezéssel gazdagította a hazai alagútépítési gyakorlatot. Tudományos munkásságát világszerte elismerik. Dr. Sárkány Jenő diplomájának megszerzése, 1937 óta áli a főváros egészségügyének szolgálatában. 1953-ban nevezték ki a budapesti Állami Gyermekvédő Intézet igazgatófőorvosává; az intézetet azóta, Heim Pálról elnevezve, az ország legnagyobb és legkorszerűbb gyermekkórházává alakította át. Ő volt a megszervezője és ma is szakmai vezetője a főváros területi gyermekegészségügyi ellátásának. Filla István történész mint szakkönyvek egész sorának szerzője, továbbá mint szakfelügyelő, évtizedek óta foglalkozik a történelemtanítás módszertanával. Pedagógus továbbképző tanfolyamokon és egyetemi előadásain úgyszólván valamennyi most tanító budapesti történelem tanár a tanítványa volt. Nemrég jelent meg legújabb, Budapest helytörténetének tanításával foglalkozó hézagpótló munkája. Mészáros József keze munkája ott van a Gyarmat utcai, Kerepesi úti, Nagy Lajos király úti, Halom utcai, Martinovics téri, Harmat utcai lakótelepek, a Ganz-MÁVAG és az Orion munkásházak, az Attila utcai, Népstadion úti új lakóházak s még igen sok más budapesti épület falaiban. A vezetése alatt álló brigád csak minőségileg kifogástalan munkát adott ki a kezéből. Kétszeres „Kiváló Dolgozó". Jó szervezőkészségével, szakértelmével és emberi magatartásával egyaránt példát ad rá, hogyan kell bármely munkát, bármilyen poszton hivatásszerűen végezni. A Pro Arte kitüntetettjeit, úgy gondoljuk, nem kell bővebben bemutatnunk a budapestieknek, akik jól ismerik Garai Gábor, Kossuth-díjas költő verseit; naponta eljárnak Tar István szobrászművész több mint tíz köztéri szobra előtt; megszerették Kazimir Károly határozott profilú, izgalmas színházát, a Tháliát, és most már évről-évre a „holtszezonban" is sikerre viszik érdeklődésükkel a Körszínház színháztörténeti jelentőségű vállalkozásait; akik csodálói Tolnai Klári művészetének, megszámlálhatatlan színpadi és filmszerepének; és akiknek körében Ránki Györgynek, minden bizonnyal legsokoldalúbb zeneszerzőnknek dalai, színpadi és filmzenéi, operái, oratóriumai, kórusművei, kamarazenéi és nagyzenekari művei oly sok megérdemelt sikert arattak. Köszöntjük a kitüntetetteket, és kívánunk nekik - mindannyiunk örömére - további sikeres munkát!