Budapest, 1947. (3. évfolyam)
10. szám - SZILÁGYI JÁNOS: Az aquincumi helytartói palota
Az egyik terem épen maradt mozaik padlózata YuenEBUIHH napKeT O;IHOÍÍ H3 3 aji Complete mosaic pavement Parquet, d'une des salles, resté intact nyert első ízben fővárosi rangot ós jutott először »fővárosi« nívójú középülethez. Nem lepett meg bennünket, hogy termeiben olyan mozaikpadozatok (9-60x9-30, sőt 11-70x11-70 méteres hosszú oldalakkal) várnak feltárásra, amelyek a magyar föld legnagyobb ilynemű kultúremlékei lennének. (A balácai és a szombathelyi mozaikpadozatok is mögöttük maradnának.) Dél meleghez szokott fiai számára téli időkben a helyiségekben való tartózkodást központi alsó légfűtés (a padozaton át és az oldalfalakon sorbarakott csőtéglákon keresztül) tette kellemessé. Két-két sor szobát, úgy látszik, a köztük létesített fűtőfolyosó két oldalán sorban épített kemencéből láttak el melegített levegővel, amely aztán cirkulált a padozatok alatt hagyott üres térben és a falmenti cső téglarendszerben. Hasonló elgondolás hagyományára utalnak dunántúli magyar »kúriákban« nem egy helyen látható »fűtőfolyosók«. Székesfővárosunk területén, amióta Aquincum, Budapest ókori elődje felvirágzott, immár negyedízben kell újjáépítenünk teljesen ennek a földnek fővárosát. A »negyedik« város házai : a mi otthonaink is romokban hevernek. Az aquincumi helytartói palota maradványai, teljesen feltárva ós fenntartva, azonban olyan idegenforgalmi érdekességet jelentenének, amely indokolttá tenné a székesfőváros számára a terület megszerzésével s a palota kiásásával együttj áró költségeket, mert ez a legnagyobbméretű és legjobb állapotban fennmaradt lakóépület az Alpoktól északra és keletre és kétségtelenül a tudósok és érdeklődők nagy tömegét vonzaná fővárosunkba. # * * A hároméves terv kultúrprogramjának hatalmas alkotása lenne annak a gyönyörű római műemléknek feltárása és helyreállítása. A helytartói palota egyik mozaikpadlózatának fennmaradt töredéke Fragment of mosaic pavement in the Governor's Palace KycOK M03aHqH0r0 nOJia H3 anopua pHMCKoro HaMecTMHKa Fragment resté d'un parquet-mosajque du palais du procurateur 377