Budapest, 1947. (3. évfolyam)
10. szám - STEINHAUS MÁRTON: A gyász városa
STEINHAUS MÁRTON ( A Ii a r>) A GYÁSZ VÁROSA PaccTpe/i qeTi.ipex apa.icKHX My^eHMKOB Le fusillement des quatrc martyrs d'Arad A demokratikus Magyarország ünnepre készül: a szabadságharc százesztendős fordulójának ünnepére. Ez az ünnep azonban már nemcsak egyedül a magyarság ünnepe ; részt kér abból az egész felszabadult Dunamedence. A szabadságharc európai jelentőségű eseményei sorában a marosmenti Arad is komoly szerepet játszott, s most ez a város is komor gyásszal készül a nevéhez fűződő szomorú emlék megülésére. A tragikus összeomlás befejező, leginegrendítőbb aktusa, a 13 vértanú kivégzése itt, Aradon történt. A város közvetlenül az esemény után tudatában volt a falai közt lejátszódó szomorú esemény jelentőségének s korán hozzáfogott az erre vonatkozó emlékek gyűjtéséhez. A Maros-partra vezető sétányon fekszik a kultúrpalota, amelynek ereklyemúzeumában őrzik a szabadságharc dokumentumainak jelentős részét. A közművelődési palota hatalmas épületének első emeletén elhelyezett múzeum ablakából lelátni a várépületre, amelynek többméter vastagságéi falai között, a várbörtönökben sínylődtek a magyar szabadság kivívására indított forradalom mártírjai. Látni innen a vár mögötti vesztőhelyet, ahol a 13 hőst kivégezték. Északkelet felől, ködös távolban feltűnnek a világosi vár omladozó sziklafalai, amelynek szomszédságában, a Bohus-kastélyban írták alá 1849 augusztus 13-án a fegyverletételi okmányt. Az egész környék a szabadságharc dicső történetének gyászbetűvel írt színhelye csakúgy, mint maga Arad, amelynek falai között keresett menedéket az utolsó 49-es magyar kormány. A magyar-román testvéri kézfogás bevezető aktusa is itt zajlott le : Aradon találkozott Kossuth Lajos Gróf Vécsey Károly emléktárgyaiból (Az aradi Múzeumban) CyüeHHphi rpa^a Bewen Kapojib. (Myrjeii B r. Apaji) From the relics of Count C. Vécsev (in the Arad Museum) Objet-souvenir de Károlv Vécsev (Au Milspe d'Arad) Négy aradi vértanú agyonlövetése (Egykorú kőrajz.) The execution of four of the martyrs of Arad (Contemporary <^raлving.)