Budapest, 1947. (3. évfolyam)

9. szám - NÉHÁNY PERC A BUDAŐRSI REPÜLŐTÉREN

Öt perccel az indulás elolt: az utasok sietnek a gép felé riflTb MHHyT nepe;i OTXOÄOM : nacca^Hpbi cneuiar K MauiHHe Five minutes before the take-off Cinq minutes avant lo départ Mindenki beszállt, indulhat a gép Bee 3&HHMaK)T MecTa, caMo/iei OTXOAHT Everybody aboard. The plane is ready Tout le rnonde est monté IJtban Pécs felé. Budapest — Pécs 40 perc a MASZOVLET gépein Ha nyTH K íleq, no;ieT EyaaneuiT-IleM Ha MaiiiHHe MacoB^eT 40 MHHyT En route for Pécs. Budapest Pécs in 40 minutes by one of the MASZOVLET planes En route vers Pécs. Budapest— Pécs 40 minutes avec les avions de Maszovlet