Budapest, 1947. (3. évfolyam)

9. szám - HÁROM PÉCSI KÖLTŐ

ről. 1936-ban a mérnökegyleti szakértő bizottság a szabadon álló vasbetontribün költségeit kb. 8 millió pengőre becsülte, ami a mai építési árak mellett legalább 35—40 millió. Az aranyhegyi Nemzeti Stadion keletre fordított, szélesen ovális, a kistengelyen a dombra felkúszó tribünj ének építése j óval kevesebb költséget igényelne, egyszerűen azért, mert lényegében csak a megfelelően átalakított lejtőhöz pilótázással rögzített és dilatációs terjeszkedési fugákkal egymásba kapcsolt vasbetonköpenyt kellene létesíteni, amelynek felső felülete lépcsős kiképzést kapna. Ilyen módon Le Corbusier legmodernebb formájú, de sík földre állítva igen költséges tribüntípusát meglepő olcsón építhetnők fel. Költségfedezeti kérdés, hogy a főpályát mivel egészítjük ki ? Ahhoz északon és délen hozzásimuló tennisz, illetve úszóstadionnal, fedett sport- és úszócsarnokkal, a nagy tribün alatti réten hatalmas felvonulási tömeggyakorlatok bemutatására alkalmas tornarét alakítható ki, a hegyből lefaragott földtömegekből képzett földsánctribűnökkel. Ezt a mellékpályát tenniszpályák szegnék be. * * * JjLarminc éve folyik a budapesti Nemzeti Stadion elhelyezése körüli, eddig eredményt alig felmutató vita, amely úgyszólván minden évtizedben kiújult. Vájjon mikor és miképen ér véget e területek csatája, hogy végre a sport versengése indulhasson meg? Microphotographs showing microbes ill inhaled air Micro-photographie avec les microbes de I'air spire Lágymányos : Sok porbaktériummal és penészgombával /IaAbMaHbOUJ : CO MHOHíeCTBOM nblflbHblX ÖaKTepHH H c njiectteBbiMH rpH("íanM Lágymányos : Many dust bacteria and mildew spora Lágymányos : Contenant beaucoup de microbes Vizafogó : Nagyvárosi baktériumflórával BH 3a<f>oro c 6aKTepiia;ibH0H<f);i0p0H őoabiuoro ropoaa Vizafogó : With bacterium flora from a large town Vizafogó : Flore microbiennes des grands villes Mikrofotografiák a beszívott levegőről mikrobákkal MnKp0cfi0T0 HacbiuteHHoro MUKpooaMH noaayxa Aranybegy : Gyér baktérium tartalom ApaHLxe/ib : MmtnMaai.naH öaKTcpnaabHaa BMeCTHMOCTb Aranyhegy : Low bacterium content Aranyhegy : Contenant pcu de microbes DAL Három pécsi költő Gyermekem, ó, te a tiszta vizek közt legragyogóbb csuda tó. Almod az életed ünnepi ágyán tejszínü hótakaró. Itt közelembe szívemről az árnyat szép szemed el nem üzi, távoli sorsomat égi jelekből nincs, aki egybefüzi. Fényvakított szemeimből a képed vissza te sem veheted, mint hidegércű halotti koporsó őrzöm az életedet. András Endre EMLÉK Láncaiból kiszakadt a halott, kiszakadt testvérei láncaiból. S jő, imbolyog, arca merengve ragyog, köd füstölög ősz pillái alól. Im, újra erős, aki félt, akinek lábára sikos kígyó tekerült, vendége se már e világi hideg, amely eddig a csontjai fészkein ült. Megzendül a teste, kigyúl, bizsereg, fürtjére szelíd felhő gomolyul, tenyerébe simulnak a messzi terek, hűs homloka hajnali fénybe borul. Csorba Győző KUTYA KELLENE... Nekem kutyám sincs, hogy megugassa, aki támad. Ha volna is, megszelídíteném a kutyámat. Ha füre hevernék, őrizné a reám jutó eget s örülne, mert magammal vinném csatangolni a rengeteget. A holdat (ha szokásból ugatná) csillag verné ki örömében, hogy akad, aki játszadoz vele a bátortalan mélysötétben. Kapányi GyOr a y 324