Budapest, 1947. (3. évfolyam)
7. szám - A CÍMLAPON A MARGITHÍD SZERELÉSE
BUDAPEST A SZÉKESFŐVÁROS TÖRTÉNETI, MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALMI KÉI'ES FOLYÓIRATA FŐSZERKESZTŐ NÉMETHY KÁROLY SZERKESZTI LESTYÁN SÁNDOR FŐMUNKATÁRSAK GENTHON ISTVÁN, GERGELY SÁNDOR, KOZMA LAJOS, MÁTRAI LÁSZLÓ A SZERKESZTÉSÉRT ÉS KIADÁSÉRT ZAKARIÁS G. SÁNDOR FELELŐS HUSZÁR LAJOS Moneta Budensis. (A régi budai pénzverés ) SOÓS LÁSZLÓ Bolt a Práter-utcában (Elbeszélés) BÁNRÉVY GYÖRGY Buda és Pest Linchidpöre N LESTYÁN SÁNDOR A legszebb Emlékkönyv CSORNA ANTAL Az újjáépülő pesti parkok A BAZILIKA ÉGÉSE TARTALOM ÉPÜLNEK A PESTI HIDAK HATVANY LAJOS Petőfi Pestje BÁRÁNY TAMÁS Egy szúnyog tetemére (Vers) BIRKÁS TIBOR Az Országos Közegészségügyi Intézetben MÁTRAI LÁSZLÓ Új magyar Odysseia ZELK ZOLTÁN Röpül a vers (Vers) VÁNDORCIRKUSZ A PESTI UTCÁN KARINTHY FERENC Hexameter a házasság dicséretéről (Vers) MÁNDY IVÁN A besúgó (Elbeszélés) WEÖRES SÁNDOR Hír a messzeségből (Vers) L. S. Száz könyv egy sátorban SZÉKELY BEÁTA Némethy K.: Városközi diplomácia BENEDEK ANDRÁS Színházi esték A CÍMLAPON A MARC ITH lD SZERELÉSE JULY 194? PUBLISHED ON THE FIRST OF EVERY MONTH VOL. III. N°- 7. CONTENTS LAJOS HUSZÁR Moneta Budensis. fThe old coins of Buda) LÁSZLÓ SOÓS The shop in the Prater Street (Story) GYÖRGY BÁNRÉVY Th? dispute over the Chain Bridge bttu-ecn Pest and Buda SÁNDOR LESTYÁN The most beautiful album of memories ANTAL CSORNA The neu public squares of Pest THE BAZILIKA IN FIRES THE BRIDGES OF THE CAPITAL RISE AGAIN LAJOS HATVANY Pest in the days of Petőfi TAMÁS BÁRÁNY On remains of mosquito (Poem) TIBOR BIRKÁS Visit to the National Public Health Institution LÁSZLÓ MÁTRAI The new Hungarian Odysseus ZOLTÁN ZELK Poem KARINTHY FERENC Poem CIRCUS ON THE STREETS OF PEST IVÁN MÁNDY The informer (Story) SÁNDOR WEÖRES News from the distance (Poem) S. L. Book day in Hungary BEÁTA SZÉKELY Károly Némethy: Int'rurban diplomacy ANDRÁS BENEDEK Nights at the theatre Frontispiece : Reconstruction on the Margaret Bridge M 10 71 b 1947 TOflA nOHB/IHETCH 1-TO MHC/1A KAttCilOrO MECHUA III-0 roa. Ms 7. CO JJEP )K AH HE xycAP JiAfiom MoHema EydeH3uc (leKOHHa GydaücHux MOnem e cmapuHy) UIOOIU J1ACJ10 Jlaetta no ynui^e IJpamep (Paccnaa) BAHPEBH flbEPJIb CydeÓHbiű npoyecc Uennoio Mocma Memóy Eydoü u rieuimoM JIELUTbflH UJAHZIOP CaMbtu KpacuBbiu ajib6om MEPHA AHTAJI BoccmaHoejiHeMbte neutmcKHe napuu nOJKAP COBOPA CB. HLUTBAHA CTPOHTCH nELLlTCKME MOCTbl XATBAHM J1AMOLLI ileuim opeMBH lleniefjiu EAPAHb TAMAUI HaipoŐHan peub KOMapy (Cmuxuf EHPKALU THBOP riocemeHue OömeiocyóapcmeeHHOio 3ópa800xpaHumemjihH0i0 ÜHcmurnyma MATPAH ;IAC;IO Hoean eemepCKOH Oóuccen 3EJIbK 307ITAH Cmuxu KAPHHTH OEPEHU Cmuxu EPOflflMMft UMPK HA y/IHUAX IlElIiTA MAHflH MBAH UItxuoh (Paccnas) B EPE LII UlAH/lOP Becmb u3dajieKa (Cmuxu) Jl. HI. Cmo khu\ 8 OÖHOÜ nanamne CEKEJib BEATA HeMemu Kaponb: MeytcdyiopodHan duruioMau,un EEHEflEK AHÜPAIU TeampanbHbiü eenepa Ha oöepmKe: MoHmaxc Mocma Mapium 194? JULIUS JULI 19 4 7 PARAISSANT LE PREMIER DE CHAQUE MOIS III" ANNÉE Nro 7. SOMMAIRE LAJOS HUSZÁR Moneta Budensis. (L'ancienne frappe ds la monnaie dp Bud) LÁSZLÓ SOÓS Magasin de la rue Prater (Nouvelle) GYÖRGY BÁNRÉVY Le procés du pont de Chaíne entre Pest et Bud SÁNDOR LESTYÁN Le plus bel album de souvenirs ANTAL CSORNA La reconstruction des pares de Pest L'INCENDIE DE LA BASILIQUE LES PONTS DE PEST SONT EN COURS DE CONSTRUCTION LAJOS HATVANY Le Pest de Petőfi TAMÁS BÁRÁNY Au cadavre d'un moustique (Poesie) TIBOR BIRKÁS Visite d rInstitut de VHygiine Publique LÁSZLÓ MÁTRAI Nouvelle Odyssée hongroise ZOLTÁN ZELK Poésie FERENC KARINTHY Poésie CIRQUE AMBULANT DANS UNE DES RUES DE PEST IVÁN MÁNDY Le délateur (Nouvelle) SÁNDOR WEÖRES NouveUe du lointain (Poésie) S. L. Cent litres dans une tente BEÁTA SZÉKELY Károly Némethy : La diplomatic entre les villes ANDRÁS BENEDEK Soirées théátrales Gravüre de la couverture: Montage du pont Marguerite MEGJELENIK MINDEN HÓNAP 1-ÉN III. ÉVFOLYAM 7. SZÁM
