Evangélikus Gimnázium, Bonyhád, 1929
— IS — A másik oldalon olvasható: Distant three miles from Arrowe (i/4 mile from Clegg Arms.) Gayton Hall Overlooking the Dee and Wellsh Hills. Dates back about 500 years. 11s historical interest is that William of Orange stayed here in 1090. before embarking his army at Parkgate and King’s Cap Hoylare, for Ireland. The two trees planted by him on the lawn are known as „William“ and „Mary“ The Columbaruim or Dovecote is dated 1669. A meghívó teljes angol szövegét eredetisége miatt közöltem le. Magas, szakállas úr fogadott, ki dicsekedett azzal, hogy gróf Apponyi Albert Onagyméltósága is vendége volt a kastélynak. Fényes uzsonna után, melyen házi gazdánk három kedves lánya és felesége szeretetne méltó nyájassággal kínálták a sokféle jót, megtekintettük az ősi kastélyt, a gyönyörű kertet, üvegházaival és a kis tavat arany halaival. A fent említett 2 fa alatti beszélgetés után búcsúztunk és egy szép délután emlékével tértünk táborunkba. A tábor rendezősége, tanulmányi kirándulásokat vett fel programmjába, augusztus 7-től. Ezen napon tekintettük meg a Birkenhead melletti Sunlight szappangyárat. A gyarmatokban, Sumatra szigetén, Kelet Afrikában saját ültetvényei vannak a gyárnak és évente 4000 tonna szappant termel. A birkenheadi kikötőből kiindulva, a Mersey folyón egy séta hajózást tettünk a tengerre. Newbrightonban ki is kötöttünk egy pár ótára, hogy ezt a várost is megtekintsük. Itt láttunk egy angol erődöt, a tengerparton. Voltunk Chesterben is (augusztus 8-án) Anglia legrégibb városkájában, mely még most is tele van római kulturnyo- mokkal. Mint minden városban, úgy itt is a polgármester fogad bennünket. A római uralom rengeteg sok emlékén kívül, nagy hatást tett ránk az ezer éves székesegyház. Midőn beléptünk, az orgonán a magyar Hymnuszt játszották.
