Evangélikus Gimnázium, Bonyhád, 1910

35 —

4. Was ist in dein Lesestücke; »Mut. über Gut« erzählt?

5. Der Geizhals (fordítás)

6. Inhalt des Lesestückes: »Die drei Brüder.«

7. »Das Erkennen« in Prosa übertragen.

8. »Sparsam ist nicht geizig» Nacherzählung.

9: »Des Knaben Berglied« in Prosa.

10. Fordítás a conj. használatára.

11. Alles zum Guten: Nacherzählung.

12. Mutterliebe, (Fordítás)

VI. osztály.

1. Der Sänger. (Inhaltsangabe.)

2. a) Der Alpenhirte.

b) Der Alpenjäger (Frei erzählt nach Schiller)

3. Rotkäppchen.

4. Wer war Brunhilde?

5. Fordítás magyarból. (»Attila Isten ostora«)

0. Wie wurde Alarich begraben.

7. Átalakítandó két alanyi és két tárgyi alárendelt mondat alannyá ill. tárggyá és két egyenes beszéd függő beszéddé,

8. Was ist die Grundlage und der tiefe Gehalt von Goethe’s schöner Ballade: »Erlkönig»?

9. Das Schicksal des Polykrates.

10. a) Der treue Soldat.

b) Erzählen Sie den Inhalt des Gedichtes: »Die Grenadiere»!

11. »Versunken und vergessen.«

12. »A jó orvosság« (Fordítás németre.)

VII. osztály.

1. Die Ansicht des Apothekers und des Predigers über die menschliche Neugier.

2. Das Besitztum des Wirtes.

3. Hermann unter dem Birnbäume, Toldi in einem entlegenen Teile des väterlichen Hofes.

3*