Bizalmas Értesítések 1932. január-december
1932-06-02 [1478]
§§ Temesva r,junius 2. A Deli Hírlap e címen "Endresz György nem Endrész József, ha mindjárt Emil C. Sahau azonos is néhai Talpra magyart szavazó Szabó Emillel" ezeket irja: A kolozsvári Patria cimü nemzeti parasztparti lap hasábjain Sabau Emil nekiment a halott és a rágalmakat cáfolni immár nem tudó Endresz György magyar oceánrepülőnek. Azt áilitja róla. hogy az 1918. évi forradalmi időkben Simand aradmegyei községben míntjéegy különitmény parancsnoka sajátkezülog leszúrt két görögkeleti lelkészt. A szrzació nem élt még egy teljes napig sem, m.-rt megállapitottak, hogy Enörosz György sohasem járt Simandoh, tehát o .t nem is szúrhatott le senkit. Aki ennek az esetnek a bűnös elkövetője- volt, annak nőve Endrész József volt, zászlósként szolgált az osztrák-magyar hadseregben és simándi születésű volt. Az 1916. év végén való zavaros forradalmi időkben Simándon megalakultak a román és magyar gardák. Egy alkalommal ezek között súrlódás támadt, amelybe vérbefuladt. Egyes verziók szerint Endrész József felbujtására a magyar garda n lehány tagja meggyilkolta a két lelkészt, más verzió szerint maga Endrész József szúrta le a lelkészeket. Endrész József azután Magyarországra került, ott belépett a vöröshadsere; be ós Kassabárca községben elesett a csehek elleni harcokban. Ezt az aradi hadbiróság 1924-ben hivatalosan is mogállapitotta, a simándi esetben lefolytatott eljárás során. Alkalmunk volt ma beszélni egy temesvári urral z ..akia Patria cikkiróját és Endrész Józsefet is jól ismerte. Ez kijelentette, hogy Sabau Emil, aki akkor még Sz_bó Emilnek irta a nevet, Aradon a te.nitói konviktuson együtt volt'Endrósz Józseffel, ha tehát azt irja, hogy Endresz György volt 4z iskolatársa és a simándi gyalázatosság elkövetője, ükkor tuo-atosan - nem mond igazat. Sabau Szabó diákéveit együtt töltötte Endrész Józseffel, tudta róla, hogy 3Ímándi és azt is, hogy a forradalmi időkben miket müveit. Sabau Szabóról különben Aradon egyesek azt beszelik, hogy ugyanabban §z időben az aradi Kossuthszobor -lőt a Talpra magyart szavalt,*. Bizonyára errő 1, mar nu gf o 1 ed kezett ós igy riem csoöc, h* Endrész József jt összecseréli üindresfe Györggyel. /MTI./ /-/ § P r á g a , június 2. /Magyar Távirati Iroda./ A Marodni Listij budapesti jelentése szerint Korányi báró pénzügyminiszter a tegnapi mi-'"" nisztertanacson falajánlotta lemondását, mórt az Egységespárt ágrarszarnyának követeléseit csak infláció arán tudná teljesíteni. A miniszterelnök Korányi báró mellé állt, az egysógespárti # agrárok viszont követeléseik nemteljesitése esetén nem akarják megszavazni a költségvetést. Bethlen ügylatszik már most elszánta magát Karolyi megbuktatásara, nem pedig csak a németországi helyzet tisztázódása után, ahogyan eredetileg tervezte. _ • _ Zur Information: } G r 1 f ?' J if ni * /Ung.Tel.-Korr.-Bureau/ D'o Arbeiterzeitung voröffentlicht unter dem Titel " Alarm' ! folgendes: Ein Volk kommt ins Vcrhungern. Berichte von aorzálichor Seite über ,inc schwere Gesundhcitskrise unter der österrcichischen Arbeiterschaft, namcntlich in den Industriegegorden, wo Betriebe etil.. . iegt werden. fenn nicht bald Hilfo kommt, drohen schwere Erkrankuhg cn infolge Unterornaohrung. Unter dicsen Umstaondon dürfe an die von der aogicrung geplanté Kürzung der Notstandbeitr aege nicht gedacht werden.