Bizalmas Értesítések 1930. január-június

1930-04-11 [1474]

A/ § L o n d o n,április 11. /Maeyrr Távirati Iroda/ i Daily Telograph budapesti levelezőié szenzáciősboállitásban n

A tiszteknek nem szabad nősülni" cin alatt foglalkozik a nagyar katonatiszti házassági óvadék szabályaival, amelyek a levelező szerint,^ olyan magasak, hogy a mai gazdasági viszonyok mellet t-tula idonkepen^notlenségre kényszerítik a tisztok túlnyomó részét. Az óvadékok összege állítólag 700-2100 font .között váltakozik, sőt vezérkari tiszteknél 3500 fon , katonai attaséknál pedig 11,000 font v-lna, mivel oz utóbbiakra nézvo a kémkedésre való csábiatás lehetősége j:lentekony mertekben f .nforog, Ezonkivül a menyasszonynak ki kell állania a többi tiszttárs bírálatát is. A tiszttársak hivatottak eldönteni, hogy a menyasszony érdemes-e arra, hogy álmagyar hadsereg egyik tisztje felesegu.1 vegye.'/Valrmi kontrollálást kérok.Bácz./ §/-/ Prága, április 11./Magyar Távir/ati Iroda/ A Pravo Lidu felemlíti a csehszlovák agrárpártnak azt a törekvését, hogy az állatvámok' felemelése céljából felmondassa a magyar kereskedelmi szerződést, A szociáldemokrata lap e terv ellen foglal állást és megállapítja, hogy a Magyarországgal való kereskedelmi kapcsolatok igen aktivak, tehüt nem volna gazdaságos azokat félbeszaki tani. Mindenekelőtt, mielőtt a magyar szerződést felmondanál, tudni kellene legalább megközelítőleg, hogy az új szerződésben mit kötne ki Magyarország Csehszlovákiával szemben az ujabban felemelt agrárvámokért. Hogy ha Magyarország feltétele a csehszlovák ipar behozatalának korlátozása volna, ugy a szociáldemokrata párt sohasem adhatná beleegyezését a mostani magyar szerződés felmondásához.jcM *+ TTv> f

w

e n- ' $P

ril

£ , ' t Die Kündigung des Handelsvertrages mit ungarn ist, wie die Neue Preie Presse mitteilt, in der Weise erfolgt, dass man jéden formellen Schritt nach aussen vermeidet, aber im Binvernehmen mit der ungarischen Regierung feststellt. dass der Vertrag bedingt von jetzt ab gekündigt wird, sofern die Verhandlungen nicht zu dem von Osterreich gewunschten Brgebnis führeni Die im Vertrag vorgesehene Kündi*gungsfrist Eiai laeuf t alsó mit dem 10. April 3Sfc, wird aber voraussíchtIich kéme praktischc Bedeutung habén, 9a Ungarn zu einem weitgehenden intgegenkomnen gegenüter Osterreich béreit zu sein scheint, hofft man, dass die Verhandlungen in der freundschaftlichster Weise töri sehr rasch vor sich gehen werden, sodass ein vertragsloser Zustand überhaupt nicht zu erwartensei. /UTKB/