Bizalmas Értesítések 1927. január-szeptember

1927-01-31 [1471]

Bizalmas értesítések. 1927. január 31. gLj szam> § B QI g

^

r a d ^ január 31. /Magyar Távirati Iroda/ A lapok ismertetik a kormányzó urnák a parlament megnyitásánál mondott beszédét es szósz érint közlik annak a külpolitikára vonatkozó részét. A Vreme az első oldalon hozzoaz MTI tudósítását, a Pravda a megnyitó ünnepség külsőségeinek megirása mellett a kormányzó képét is közli, A beszedsz a lapok egyelőre nem füZnek kommentárt. -0- London , 31.Januar. /Ung,Tel.-Korr

,-Bureau./ Times bringt einen Bericht über die Eröffnung des ungarischen Parlaments und führt den Hauptgedanken der Rede des Reichsverwesers an. Daily Mail bringt eine ausführliche Beschreibung der Eröffnungsfeierlichkeiten und hebt insbesondere hervor-, dass .bei der Feier £eine Misik ertönte^ ausgenommen die typisch ungarische 'Melodie der wehmütigen Nationalhymne, Das Blatt faehrt in seiner Beschreibung fort: Die Flagge wehdje am Halbmast und viele Abgeordnete- trugen Trauerrosetten zum Zeichen ihres Schmerzes über die Zerstückelung Ungarns. Das diplomatische'Korps war fast vollzaehlig erschienen. Die hagere Gestalt des Grafen Bethlen in seiner Galauniform erinnerte an den idealen Hamlet» Das Blatt bringt sodann die Erklaerung des Grafen Bethlen über das neue;. Oberhaus, welches die Aristokratie

_aller Talente vertritt und seine Aeusserung über Ungarns friedliche Absichten. Manchester Guardian erneuert seine Befürchtungen einer Habsburgrestauration in Ungarn, und schreibt, dass die ungarische Herrschende Klasse nur hierdurch ihre Macht aufrechterhalten mag. Frankreich und England seien der Otto-Kombination nicht abgeneigt, Nun wolle Graf Bethlen auch Italien gewinnen. Daily Chronicle bringt ebenfalls einen Berfcht über die 3rÖffnungsszene des i.r.:>i* Parlaments mit einem Auszug aus der Rede des Reichsverwesers. Das Blatt schreibt, Iván Héjjasf durch die Sozialisten Mörder geschimpft worden -.•. Am Freitag abend seien óOL demonstrierende Arbeiter verhaftet worden. Sodann bringt derselbe .Artikel eine lange Liste über angebliche Korruptionen und Pressionen bei den Wahlen und führt als Hauptinformationsauelle den Grafen Julius imdrássy an, der dem Korrespondenten des Blattes erklaerte, diese/ flani dürfe keine Wahl genannt werden, da sie weder frei noch anstaendig war, Das Parlament sei keine Volksvertretung und gibt bloss der Herrscnait des mittelalterlichen Adels einen verfassungsmaessigen Anstrich, rt^.. S P^á r i's , január 31. /Magyar Távirati Iroda./ A lapok közlik a MTI hiret a Havas-iroda utján a parlament megnyitásáról és a Vágip$rtiak letartóztatásáról, továbbá a kormányzó megnyitó beszédét. A bal' : A oldali lapok á Trianonra vonatkozó részt és a^szocialisták távolmaradását emelik ki. Az Humanité különösen goromba támadást intéz a szociáldemokrata párt ellen, mig a Chicago Tribüne szerint a szociáldemokraták senkinek sem hiányoztak. A Chicago Tribuneban Jay Allan a lap Budapestre küldött tudósi tója hosszabb humoros, de általábanveve rokonszeboes leírást közöl a Parlament megnyitásáról. Többek között fölemlíti, hogy Hé jj ast megjelenésekor . a baloldal "gyilkos" felkiáltással fogadta. — — —