Bizalmas Értesítések 1923. január-május

1923-05-04 [1460]

Paris f***Jl

8

\. Ifehrere Blatter verŐf fenti ichen Unterredungen mit dom MiristorprS

s

ii@nten Gráf Bethlen, worln dieser JÜsÉtex &am wieder darauf hineeiat, dass die von Ungarn unternonasene Aktion der österreíehischen nachgebildet sei,' l* fclge dem östérreiehischsp * Mostar auch in der Kéne der auszugebe nden Anleihen. Im Petit Barisien heisst es; laohdem die Rettung ^terraichs unternosa-ien srarde, gelte es jetzt auch deh swaCten T

ö

il der elten Boppel^tonarohié wirtschaftlicha zu f031igen. Ic. Exeelsior beroft sich Gráf Bethlen, un den Priedéne« ..vilién Ungarn a dazutun, auf das kürzlioh raic Deterreich abgeschlossuna Ahkomms n tiber ein obi igator inches Schiedsgericht. /UTEB/ MMJl *M mm § P á r i a , aájua 3

0 /Magyar Távirati Iroda,/ A iiuotidien cituü szélső" baloldali lap hevén en témadfa az antantot azért, hogy h% ilandé Magyarországot támogatni és igy megerősödéshez Juttatja a mér terror véres diktatúráját. Valahány-zor a kisantant rendszabályokra készül Budapest ellen, mindig a franciák az elnök, akik ebben megakadályozzák. Magyarországnak csak abban az esetben lehet támogatást adni. na véget vet a fehér terrortak. & \, W i e n , 3. Mái /privattaeldung des UIXB/ Das Achtuhrblatt mel~ d« aus Prsg> Die optimistische BeurttíLlung der Pariser BespreohWg em cl es Gráf en Bethlen duroh die Budapest er Presse várd hier an raas&gebenáer Stelle nicht geteilt. "01 e gröaste Schvsierigkelt ,die sich den ungarischen Forderungen naoh iiufhebun^ des Ffandrechtes gegenüberstelit, ist di« st arke Spannüng.,

J

z?ris ahen den Staaten d er kleinen Sctenté und der Budapester He^ierhiig.xie letzten Zv.lsohaafc.el-. • le an der ungari sonen (Jrenze hab en die positi ón d er ungarischen Regierung bei den Rejierungeh der Entantestaaten intsohieden verflohléohteat und dórt den Wunseh laabwerden lassen,dass das VerhaeLtnia zvjieohen Ungarn und. seinen Faohbarn grUndlich geaenőert wérden miisse.Die kiélne Entente ist ,nlo ' Ihr Körrespo|id*ent erfaeínft ,bereit ,gegeniber Ungarn eine freundnaohbarlichs Politlk elnzusohlagen,verlangt aber5daaa zuerst die not w andig en Vorausaetzungen iür diese Politik von Ungarn geechaffen werdan.Beror alsó die Aufhebung d er - 1-fandrechte dorongéführt Tdrd.die Ungarn alléin die líöglichkelt einea auslaencisohen Eredits vers oh séfen kann,wird es -not .vendig sein, dass das jet zige Regierungssystem vorsohaLis et .Es badarf der Stsblierung eines bürgerlioh-demokratisohen Regierunssystems und der Zusa.maenfassung aller £raef te., für dia notwendig en Aufba uarbel* en .Bei Durahführung dieaes wiirde . aueh die . Frage der ungarischen Beugrat ion autoraatlsch ihre Lösung finden.ffraf Bethlen víi„'d mch selner Ruakkahr naoh Budapest seinen politisohen ffreundon mitteilen icönnen,dass Heranurgen vorhanflen sind,die die Erfüllung der ungarischen Wünsohe augenblicklich als ausaiehtsl'os eraohei nen lassen. "** — — »