Bizalmas Értesítések 1923. január-május

1923-04-25 [1460]

/-/ Prag, 24.April. Das Tschechische Prespbureaa gibt den Bericht des Ung.TeltKorrj-Bureaus über die ungarische N vt ionalver namnlung /Eteden von Apponyi und Daruváry/ mit fülgender Banarkung heraus: Cbvohl in- diesem Falle die Bolie Ungarns offenbar die des Schuldigen Ist, inseeniert es ím Parlamenté Kundgebungen, welche oí'fensicbtlich auf eine T&isctnng der európaeiseben őff ent liehkeit gerichtet sind. Diese Intentionen werden allerdings nicht gelingen, da dia tschechlsclhe Regierung den, Berweis . erbrlngen kann, dass sie dia Itetorsionen erst dann argriffen hat, als sie mit geoaessigten Mittaln die staendig sich wiedérholenden Grenzzwiscfcenfaelle nicht hintánhaltén konnte./UTKB/ § /-/ Prága, április 24, /Magyar • fávirati Iroda./ A Lidove Noviny értesülése szerint a Kassa ás a magyar határállomások között szolgálatot teljesítő cseh vasúti alkalmazottak magyar területen állandóan sár te getés éknek és bánta Ina z és oknak varnak kitéve a magyar-vasutasok és magyar katonaság részéről, különösen Hidasnémetiben, ahol szerintük most 600 főnél nagy öflbraagyar katonaság tartózkodik* Panaszaikat beterjesztették illetékes helyen és most Stribrni közlekedésügyi miniszter táviratilag értesitatte a kassai üzlet vezetőséget ,hogy ez állapot me? szüntetésére lépéseket tett a cseh külügyminiszteriumnál,amelytől a jeseh vasutasok hatásos védelmét kérte. Ugyancsak a Lidove líoviny jelenti,hogy a magyar határőrséget visszakülaték a Kassáról Magyarországba elindított gyors-és személyvonatokat összes utasaikkal »a magyar utasokat kivéve ,B vonatok waggon jait a magyarok telefirkálták a ^.seh köztársaság reprezántáló egyéniségeit gúnyoló és sértegető fel irat okkal, A keleti felvidék és Magyarország közötti vasúti forfalom megbénultnak tekinthető és a kassai üzletvezet őséghez tartozó jegypénztárak már nem is adnak ki Magyarországba szóló jegyeket. U X e n, aapril./Prlvatiueldung des U'ÍKÍ/ Der Abend meldet aua Pra^-An hiesiger Stelle wird erkl^rt , dass der scharfe wregensatz der iflón let Ilit Tsgea zsiachen der Tschechoslovakei und Ungarn zam Ausdruck kam, ausschliesslich auf Versclulden der Ungarn zuruckzufuhren sei. Bn den leizten L'onaten eind *1 ederholt Zwischenfrllc an der tscaeohiseh-ungarlsohen Grenze vorgekommen. Es war en te I .ljexiea «r der Banden Héjjas und Prónay, die sich auf ungarischen Gebiete-un-er etil5»SKI« ungarischen Behörden ssmmelten, bewaffneten und dann auf taoheohisches Gebiet eindrangen, wo sie tschechische GrePZ-iindPinnnzwache überfielen. Alle Zwieohenf£lle habén sich auf taeheohisahem Boden ereiímet. Besonders arg war der letzte Zwiachenfa 11, bei dem ein ten&eOhischer Orenzwachmann dreissig Stiche erhielt. Dies wirde durch eine ffrztliche ilommís3ion festge&t elit. Wien 24. April. /Privátmeldung des OTXB/ Das Seohsubrblatt schreibt der neuerliche Sturz der Devise Budapest auf dem Budapestet ínrkte die nunmebr einen Kiefstand von 0.11.. erreiohte, hat die ungarSch^4 ierírg veronlasst. sich energiáén um Hilfamittel umausehen^un2Sr verílutet! dass es ihr gelungen sei, bei einer sohweizeriscben Bank^Sol ein Stützungsdarlehen von 100 Liillionex Sotaelzer Franca öurchzuletSXL mn nrohrtnbétrfiohtlich«« Verdienst an dem Calingen Jer Aktion •oll dem französischen Delegierten in *~3&****^^*J*J*)A^ lun* Ungarn/ zuzuschreiben sein. Llan erwartet fur die ntlohste Zeit .dass d?e ungarische Regíerung diesen Bet rag zur Stützusg der Devise Budapest auf der internntionalen Finanzpliitzen venieéden vara. Graz i 24.April

T Die Tagespost meldet aus Belgrád* lile Belgrád er Blatter veröf fenti iehten geutern au« Budapest dl« Nachrürfct, d*os gaetem um 0 0hr vorait tag der Sohn des Exkaiser' Kari, Ottó, in Begíeitung des Gráf an Apponyi mit el nem Aeroplán naoh Budapest gekotmaen sei. Dia politia^hen Erői se br ingen dieso Ankunft mit neuen versuchen der Habsburger in Zusammenha%, in Ungarn wie^er auf den Trón zu konaen. Man verbreitöte auoh die Ankunft der Exkaiserin Zita. Diese líachricht wurde gestern a xch in Agram verbreitet, mit dem Bemer• ken, dass der Kroriprinz Ottó zrerst nach Szombathely gefloger und dort im Palais des Eischof3 Mikes verborgen sei. Die Polizei nana eind Rausdurchsuchung vor und stellte fest, dass bei dem Bischof wlrklicfr ein kX Knab# anwesend ist und z«/ar der Sohn de3 Grafen Erdődy, der dem Kronprinzen Ottó sehr ahnlich sehe. jWtg$j