Bethlen Almanac 2001 (Ligonier)

Közép Egyházmegye - Central Classis

és a társadalmi termek igen jó karban vannak. Sajnos, a társadalmi termeink nincsenek kihasználva. Az elmúlt esztendőben a lelkészi lakás is üresen volt. Nem volt lehetőségünk arra, hogy bérbe adjuk. Gondjaink, nehézségeink talán onnan erednek, hogy nincsen egy helybeli, az egyházközséggel kapcsolatosan mindenre kiterjedő, gondoskodó keresztyén személy, (gondnok), aki vasárnaponként a templomban lenne, s a kúrátori teendőket lelkiismeretesen végezné, Isten dicsőségére és az egyházközség javára. Mint minden, természetesen ez is csak részben jelenti az igazságot. Négy, illetve öt gyülekezetét szolgálok be. A Springdale-i gyülekezetei is immár 7 esztendeje. A távolság, az elfoglaltság, a fáradtság mind hozzájárul ahhoz, hogy nem tudok úgy szolgálni, ahogyan azt szeretném, s az én Uram azt tőlem el is várja. Az Úr látja a lelkemet és jóakaratomat: végzem azt, amit emberileg birok és tudok. Ezzel a gyülekezet tisztában van. Ha kések is vasárnaponként, türelmesen várnak rám, mert tudják, hogy úton vagyok, s ha késve is, de megérkezem.

Az elmúlt esztendőben egy hűséges egyháztagunktól vettünk végső búcsút. Konfirmáció, valamint esketés nem volt.

Esedezünk, kérve az időknek és sorsunknak Urát, hogy legyen irgalmas hozzánk, e kicsiny gyülekezethez, továbbra is.

Nt. Posta József

VINTONDALE, PENNSYLVANIA

Hungarian Reformed Church Vintondale, Pennsylvania Lelkipásztor: Dr. Posta József Gondnok: Paul A. Yobbagy

For the Bethlen Almanac, one year ago I wrote: “We pray and hope, in the next year to come, we will be able to finish the remodeling of our beloved church...” Today, with a thankful heart to my Lord, I am able to report that the beauty of the sanctuary entirely restored, the church building is in good shape again. The basement is rented out to the Historical Society.

116