Bethlen Almanac 1999 (Ligonier)

Tóparti Egyházmegye - Lakeside Classis

a lelkész kaphat még egy hónap “sabbatical”-t és $1,000 tanulmányi költségmegtérítést. A lelkésztovábbképzés komolyan vétele, támogatása és ellenőrzése minden gyülekezet missziós feladata, ha az új évezredben is szolgálni akarunk. Lelkészünk jelenleg, mint a Kálvin Zsinat Tóparti Egyház megye esperese, szolgál.

1999-ben az össz-jövedelmünk $208,810 volt (egyéni adományok 45%, egyházi szervezeteink adományai 25.7%, rendezvényekből 27.2%, vegyes bevételek 2.1%). Az össz-kiadás $190,807 volt (ingatlan 36.7%, javadalmazások 32.9%, egyházi adminisztráció 9.1%, rendezvények 9.3%, missziós adományok 12%). A 410 egyéni/családi adakozóból 17 adakozott $ 1,000 felett; 31 család $500 és $ 1,000 között; 166 család 100 és $500 között; és 196 család $100 alatt. Megajánlást 1999-re 75 család tett évi $345 átlaggal.

Az egyház világi vezetői: 1999-ben: Főgondnok —Daróczy József. Angol gondnok — Stolcz Margaret. Pénztáros — ifj. Tábor István. Jegyző — Szentkirályi Judit.

We are grateful to God for every year in this 93-year-old congregation. The combined attendance figure for the Hungarian and English worships was 113 for the year 1998; slightly higher than in the previous year. Under our circumstances, this will to live is a proof of God’s sustaining grace for us. In general, the Hungarian congregation makes up about two-third of the total membership. A similar ratio holds for the memberships in the Sunday School, confirmation classes, choir, and other church organizations, such as the Calvin Brotherhood and the Womens’ Guild. We are intentional about our bilingual nature: allowing and respecting both languages. Among our organizations, the Bingo celebrated its 20th anniversary this year. Led by Goldie Maxim and Joseph Bak, there is a long list of enthusiastic volunteers whose works contribute not only to our maintenance expenses, but also to our considerable mission donations.

100