Bethlen Naptár, 1985 (Ligonier)
Dr. Vatai László: Arany János - A magyar írók fejedelme
1985 85 lést, a Bolond Istók versben rögzített modern regénv. Don Quijote, Hamlet, Miskin herceg rokona a világirodalomban. Hozzájuk hasonló talányos és szép alak, amennyiben a magyar lét mélysége és terjedelme cgv ilyen jelenség létrejöttét lehetővé teszi. Aranv világirodalmi nagyságig emelkedett vele. Talán, a lét és alkotás fintoraként, legjellemzőbb rá: a magyar pokolban ez is csak töredék maradt, mint a klasszikát elért Buda Halála. Százéves távlat Arany János Vörösmarty, Petőfi, Adv értékrendjébe tartozik, a magyar géniuszok cgvike. Nem eget ostromló titán, de — Adyt kivéve — mindnyájunknál tisztábban értette a lét — és benne a történelem titkait. Egészen eredeti szellem. Bár a magyar nyelv és irodalom addigi ercdménveiről mindent tudott és fel is használt, rendkívüli módon ismerte az európai szerzőket a görögöktől egészen működéséig, s mesterségbeli részét annak is értékesítette, mégis nyelvalkotó zsenije s lémeglátása határozza meg a költészetét. Együttesen: a legnagyobb magvar literátor volt. Ezen a címen lett a magyar írók fejedelme. Mindenki másnál szervesebb része népünk műveltségének. Gondolkozását, érzéseit íróink közül legmélyebben ő határozza meg, felszívódott a magyarság tudatába, sőt már tudattalanul él bennünk. Feltárta az ember és a magyarság mélységeit, s bennük és fölöttük állva művészi és etikai tartalmat adott olvasóinak. A letisztult hazaszeretetét is tőle kaptuk: népünk, nyelvünk és az ország földje retorika nélküli szeretetét. Túl minden ideológián benne és általa vagyunk leginkább magyarok. A XX. század vége felé ez nagy szerencsénk, mert Aranv János a teljes magyarságot hordozta és jelenítette meg az írásaiban. Örök és tiszta forrás minden magyar részére, bárhol éljen is a világon. Legnagyobb alkotása a modern magyar nyelv, az emberi lét klasszikus kifejezési lehetősége. Szó, jelentés, valóság nála mindig fedte egymást: ez a nyelvi hitel és a beszéd erkölcse. Népünk számára Arany János magyar nyelve a végső menedék és összekötő kapocs. Elveszett a történelmi ország, szétszóródtunk a föld minden részére, de amíg Aranv nyelvén beszélünk és idézzük életünk szerves részét, a múltat, addig cgv nép vagyunk, cgv misztikus test tagjai. Nyelvünket ma is Aranv írásai őrzik és sugározzák legtisztábban; s ez a forrás megtermékenyíti a mai