Bethlen Naptár, 1982 (Ligonier)
Egyesült Államok - Kálvin Egyházkerület
68 BETHLEN NAPTAR aki nemcsak ifjúsági egyleteinket vezeti hozzáértéssel, hanem aki azért is van közöttünk, hogy a kétnyelvű magyar református szolgálatban nyerjen hiteles tapasztalatot. Igazi lelkészképzés ez! így lehetne továbbfolytatni eleven gyülekezeti életünk bíztató jeleit, de befejezzük azzal, hogy a lelkipásztort a Kálvin Egyházkerület áprilisi gyűlése újból egyhangúan püspökévé választotta, most már ötödízben, ami A Bridgeporti Egyesült Egyház gyermekei Karácsonykor (A kis Jézust is élő csecsemő jeleniti meg.) páratlan eddigi egyházi életünkben. Bokros elfoglaltságai mellett, melynek egy részét múlt évi jelentésünkben próbáltuk felsorolni, nyilván csak akkor tud megfelelni a kitüntető megbízatásnak, ha a gyülekezet megértő áldozatvállalásán túl imádságos és együttműködő szeretettel hordozzák mindazok, akik felelősséget éreznek amerikai magyar református életünk megújuló szolgálatáért. FAIRFIELD, CT. — Lelkipásztor: Dr. Havadtőy Sándor Minden búcsúzó év magában foglalja a megelőző évek munkáját és eredményeit. így voltunk ezzel az esztendővel is, mely az Ur kegyelméből lejárt. Belefonódott fiatalabb éveinknek minden küzdelme és fáradtsága. Amikor arról adunk számot, hogy mit végeztünk el egy év alatt, arra a munkára is gondolunk, ami azt megelőzte. Végső sorban gondolunk az Isten kegyelmére, mely minden szolgálat alapja. örömmel jelentjük, hogy istentiszteleteinket pontosan és hűségesen vasárnapról-vasárnapra megtartottuk. Az angol istentiszteletet szépen látogatták a hjvek. A magyar istetiszteletet azonban egyre jobban megritkította aa öregség, betegség, halálozás és a déli államokba való költözés. Az el-
