Bethlen Naptár, 1980 (Ligonier)
Egyesült Államok - The United Presbyterian Church in the U.S.A.
139 1980 Az Észak-Amerikai Magyar Presbiteriánus Gyülekezetek THE UNITED PRESBYTERIAN CHURCH IN THE U. S. A. CLEVELAND, OHIO — Lelkipásztor: Endrei Ferenc “Keressétek először Istennek országát, és az Ő igazságát; és ezek mind megadatnak néktek.” (Máté 6:33.) Az Úr Jézus Krisztus ezekkel a szavakkal adja meg életünk célját: Legyen az Úr az első helyen, minden más felett. De mi lesz akkor velünk, ha nem a magunk szempontjait nézzük, hanem mindenben Isten tetszése szerint járunk el? Az Úr Jézus megnyugtat minket, hogy akkor az Űr mindent megad nekünk, amire szükségünk van. Gyülekezetünk 1914 óta végzi szolgálatát Cleveland város magyarsága körében. A második és harmadik nemzetség részére már régi idők óta végzünk angol nyelvű szolgálatot, de magyar istentiszteleteinken nagyobb a résztvevők száma. Hetenként tartott bibliaóráink is a lelki élet elmélyítését segítik elő. Gyülekezetünknek eddig négy lelkipásztora volt: Nt. Kish Gyula (1914- 1926), Nt. Bacsó Béla (1926-1928), Nt. Csutoros István (1929-1969) és Endrei Ferenc (1969-től). Nt. Csutoros Istvánt örökös tiszteletbeli lelkipásztorunknak választottuk meg negyven évi hű szolgálata után. Endrei Ferenc, lelkész tíz éves clevelandi szolgálata alkalmából gyülekezetünk szép ebédet rendezett májusban. Szószékcserét tartottunk Ft. Dömötör Tibor akroni református lelkésszel és püspök helyettessel 1978-ban, és Nt. Pohóczky Béla clevelandi evangélikus lelkésszel 1979-ben. Aktívan vesznek részt gyülekezetünk életében presbitereink és női köreink is, a Ladies Guild és a Friendship Circle. Hálásak vagyunk mindazokért, akik bármilyen módon is segítséget nyújtanak az egyházi életben. Anyakönyvünk szerint 1978-ban két gyermeket kereszteltünk, három ifjút konfirmáltunk, három házasságkötés történt és 24 temetés alkalmával hangzott el az evangélium vigasza. Hálát és dicsőséget adunk a mi drága Mennyei Atyánknak az Ő Szent Fiában való élet ajándékáért és minden áldásáért, mert Önélküle semmit sem tehetünk. BROWNSVILLE, PA. —■ Lelkipásztor: Jalsó Sándor “Aki dicsekedik, az Úrral dicsekedjék.” mondja Isten szava. 1 Kor. 1:31 új fordítás. A Brownsville, Pa.-ban levő gyülekezet számára is szól Pál apostol intése. Ez a gyülekezet is magyar háttérrel rendelkezik, de már az egyháztagok túlnyomó többsége amerikai születésű. Habár értik még szüleik nyelvét, de ajkukon már könnyebben fordul meg az angol szó. Minden esküvő és keresztelő az egész gyülekezet öröme, sajnos, mégis többször kell megállnunk összetört szívvel egy kedves, hűséges és egyházát szerető egy
