Bethlen Naptár, 1978 (Ligonier)

Egyesült Államok - The United Presbyterian Church in the U.S.A.

194

BETHLEN NAPTÁR

Nt. Csutoros István és a Nt. Asszony.

Örömmel fogadtuk Nt. Csutoros István örökös tiszteletbeli lelkipásztorunkat, a Nt. Asszonnyal együtt az idén is. Nt. Csutoros István szószéki és egyéb lelkipásztori szolgálatokat végzett gyülekezetünkben, a Nt. Asszony pedig szép ének-szolgálatokat.

Egyházi életünkben aktívan vesznek részt magyar és angol presbitériumaink és a női köreink, mármint a Ladies Guild és a Friendship Circle. Hálásak vagyunk azokért is, akik a vasárnapi iskolai osztályainkban tanítanak, vagy más szolgálatokat végeznek.

Anyakönyvünk szerint 1976-ban két gyermeket kereszteltünk meg, három ifjút konfirmáltunk, három házasságkötés történt és tizenöt temetés alkalmával hangzott el az Evangélium vigasza.

Isten nagy kegyelméért és sok áldásáért:

“Dicséret, dicsőség, tisztesség és hálaadás,

A szentek Urának legyen örök magasztalás!”

BROWNSVILLE, PA. — Lelkipásztor: Jalsó Sándor

Az 1977-es esztendőben ünnepelte a brownsvillei gyülekezet alapításának hetvenedik évfordulóját. Azt nehéz volna tárgyilagosan eldönteni, hogy mikor volt könnyebb; amikor a gyülekezet a gyermek-éveit élte, vagy pedig amikor a nyolcadik évtizedbe lép? Az első években volt ember és lelkesedés s ebből kellett mindent előteremteni, most viszont az épület, a berendezés szolgálatunkra áll, de többen alusszák örök álmukat a csendes domboldalban, mint akiknek neve az egyháztagok listáján szerepel.