Bethlen Naptár, 1977 (Ligonier)
Egyesült Államok - The United Presbyterian Church in The U.S.A.
1977 269 is, akik a vasárnapi iskolai osztályainkban tanítanak, vagy más szolgálatokat végeznek. Anyakönyviink 1975-ben a következő adatokkal szolgál: Hat keresztelés volt, hat ifjú konfirmált, hat házasságkötés történt és 23 temetés alkalmával hirdettük a vigasztalás evangéliomát. Istennek, a mi Mennyei Atyánknak adunk hálát és dicsőséget egy újabb esztendőben reánk halmozott áldásaiért. BROWNSVILLE, PA. — Lelkipásztor: Jalsó Sándor Nagy alázat és mély hit kell ahhoz, hogy az élet forgatagában valaki tisztán lássa meg Isten akaratát. A kísértés legtöbbször fennáll, hogy a saját törekvéseinket úgy tüntetjük fel, mintha Isten akarata lenne, a tévedéseket más hibájának tudjuk be, az eredményeket pedig magunknak tulajdonítjuk. A Brownsville-i gyülekezet szolgálatának végső célja nem nagy sikerek felmutatása, nem hatalmas eredmények elérése, hanem megtartani azt, amit kaptunk; úgy Istentől az ajándékot, mint atyáinktól az örökséget. A Szentírás is erre bíztat: “...tartsd meg ami nálad van,...” Jelenések könyve 3:11. Megtartani a hitet, a szeretetet és a szolgálatot sohasem volt könnyű. Mégis szolgálatunkat ilyen értelemben óhajtjuk végezni, kérve ehhez Istentől a vezetést, erőt és áldást. Nagy öröme volt az egész gyülekezetnek, de különösen a lelkészcsaládnak, amikor 1976 februárjában elkészült a lelkészlakásban az új konyha. Egy régi terv vált valóra ezzel s a gyülekezet hajlandó volt meghozni az anyagi áldozatot. A lelkipásztor, de különösen a felesége, hálás köszönetét fejezi ki a modern konyháért ezúton is.
