Bethlen Naptár, 1977 (Ligonier)
Egyesült Államok - Kálvin Egyházkerület
1977 169 részt vett az egyház gondnokával. Az őszi magyar napra az emlékkönyvbe megírta egyházunk történetét. Havonta két alkalommal szolgált a Rossville-i egyházban. Mint a Keleti Egyházmegye esperese, összehívta a lelkészi értekezleteket, azokon elnökölt, valamint az egyházmegyei gyűlést is előkészítette s arra az egyházakról jelentést készített, ugyanazt felolvasta az egyházkeriileti gyűlésen. Az 1975-ös egyházkerületi gyűlés főjegyzővé választotta. Ilyen minőségben vett részt azóta a tanács gyűlésein s azokról jegyzőkönyvet készített. Igét hirdetett Woodbridgen és Manvillen. Részt vett az egyházkerületi ifjúsági táborozáson. Az év folyamán tovább szerkesztette a Reformátusok Lapját. Az 1975-ös egyházkerületi gyűlésre kiadta “The Hungarian Bible” című könyvét a biblia magyar fordításáról. Jelentésem végére érve hálát adok Istennek segítségéért. Köszönöm a gondnok úr szíves és hathatós segítségét, presbiter testvéreink szolgálatát, szervezeteink munkáját, orgonistánk és egyházfi közreműködését, valamint egyháztagjaink munkáját, adakozását és imádságát. Maradjon velünk az Úr továbbra is szolgálatában! SOUTH NORWALK, CONN. — Lelkipásztor: Nt. Szabó Zoltán Az elmúlt év legjelentősebb eseménye ebben a gyülekezetben talán a lelkészváltozás volt: Ft. Dr. Bütösi János, aki 1960. január 1 óta pásztorolta e gyülekezetei 1976. szeptember 1-ével lemondott állásáról, elfogadva a szomszédos bridgeporti gyülekezet meghívását. Helyére a gyülekezet Nt. Szabó Zoltán, Columbus, Ohio-i lelkészt választotta meg, aki 1976. november 1-ével kezdte meg szolgálatait Norwalkon. Az évi jelentés szerint a norwalki gyülekezetnek 512 szavazó tagja van, akik az elmúlt évben közel $50,000-t adtak az egyházi szolgálatokra főként önkéntes adakozásból, melynek 11.3%-át (csaknem $6,000-t) missziói célokra fordítottak. Mégis (vagy talán éppen ezért) bankbetétük több mint $7,000-ral nőtt s jelenleg megközelíti az $50,000-t. Jó rendben tartott templomuk, szép lelkészlakásuk, társadalmi épületük és egy bérházuk megadja azt a keretet, amelyben a szolgálatok kibontakozhatnak. A templomba vasárnaponként átlag 164-en jártak, 117-en az angol, 47-en pedig a magyar istentiszteletekre. Úrvacsorával átlag 194-en éltek egy-egy alkalommal. A társadalmi épület gyakran a méhkas benyomását keltette. A napi hétközi óvodán kívül itt találkozott a szemszédság szervezett közössége, amelynek $415,000-t sikerült biztosítani a közvetlen templom-környék felemelésére. Itt tartotta összejöveteleit a két ifjúsági egyesület, a környék cserkészcsapata, egy “karate” csoport, s főként a Norwalki Magyar Bizottság ifjúsági tánccsoportja itt jött össze hetente többször is a magyar népi táncok elsajátítására. Erőfeszítésük nem is volt hiábavaló, mert Bridgeporton, Fairfielden, Passaicon, New Yorkban szerepeltek sikerrel azon kívül, hogy Norwalkon növelték a magyar név nemes tiszteletét. A magyar bizottság több mint $2,000-t áldozott erre, de az áldozatot jó befektetésnek tartja! Mint ahogy jó befektetésnek tartotta azt az $1,000-t is, amelyből az ország fennállásának 200 éves évfordulójának megünneplésére elkészített egy olyan díszkocsit, mely vitán felül nyerte meg az első díjat. Az életeleven magyar bizottságnak arra is volt pénze és ereje, hogy a bridgeporti egyetem diák-