Bethlen Naptár, 1971 (Ligonier)

Kanada

302

BETHLEN NAPTAR

adása a magyar betűn keresztül. Vállaljuk az áldozatot is ezért. Lapjaink csak jelentős központi anyagi segítséggel tudnak megjelenni.

CSENDES PERCEK

az angol nyelvű Upper Room magyar kiadása immár tizenöt éve. Általában az eredeti angol szöveg magyar fordítását adjuk. Csak ott térünk el a fordítás gyakorlatától, ahol arra feltétlenül szükség van. Vannak esetek, amikor az angol szöveg magyarra lefordítva semmi üzenetet nem tud hozni a magyar szívnek. Ilyenkor a mi fordítóink saját elmélkedését közöljük ugyanarról a témáról. A könyvecske szerkesztője Nagy Gyula montreali lelkipásztor, aki most másodszor hordozza ezt a szép szolgálatot. Kiadója ugyanaz, aki az tJj Életé.

Kétezerötszáz példányban nyomják a Csendes Perceket.

Az utóbbi évben a két kiadvány kiadója több ontarioi magyar gyülekezetben sajtónapot tartott. Mindegyik helyről gazdag tapasztalatokkal tért haza. A gyülekezetek melegen érdeklődtek s az előfizető gárda is növekedett. Mindegyik helyen szép kiállítást rendeztünk kiadványainkból.

Mind az Űj Élet, mind a Csendes Percek nagy százalékban küld szét missziói példányokat, az óhazába is. Tehát valóban missziói szolgálat, amit végez népünk között az evangélium terjedése érdekében Isten dicsőségére.

A kiadóhivatal cime: Box 31. Mount Brydges, Ont. Canada.

Calgary Calvin Magyar Református néhai Nt. Busin Béla sírköve. Egyház 4« éves évfordulóján részt- Calgary, Atlanta,

vett alapító tagok.

UNITED CHURCH OF CANADA A KANADAI EGYESÜLT EGYHÁZ

MONTREAL, QUEBEC — Lelkipásztor: Dr. Komjáthy Aladár

A gyülekezet tisztviselői a következők: Lackner István főgondnok, ifj. Fábián Ferenc gondnok, Toka Gábor titkár, id. Német Ferenc pénztáros, ifj. Bazsó Ferenc templomalapi pénztámok. Az öt tisztviselő mellett harmincnyolc választott és nyolc örökös tiszteletbeli presbitere van a gyüleke-