Bethlen Naptár, 1967 (Ligonier)
Egyesült Államok - Orth Győző: Kálvin Magyar Egyházkerület
BETHLEN NAPTÁR 201 II. KÖZPONTI EGYHÁZMEGYE Elnök: Nt. Kovács Imre. Világi elnök: Sipos István Jegyző Pénztárnok: Nt. Kovács A. Zoltán GYÜLEKEZETEINK: Morgantown, W. Va. Homestead, Pa. Johnstown, Pa. McKeesport, Pa. Pittsburgh, Pa. Rankin, Pa. West-Virginia-i körzet Springdale, Pa. Uniontown, Pa. Vintondale, Pa. Nt. Paál Gyula lelkipásztor Nt. Kovács A. Zoltán lelkipásztor Üresedésben Nt. Dr. Borsay László lelkipásztor Nt. Babos Sándor lelkipásztor Nt. Kovács Imre lelkipásztor Nt. Kovács Imre lelkipásztor Nt. Babos Sándorné Nt. Toókos Károly beszolgáló lelkész Üresedésben A Közép Egyházmegyéről szóló jelentést angol nyelven tette meg az egyházmegye elnöke. Azzal érvelt, hogy miután máris többen vannak akik igehirdetésünket angol nyelven hallgatják és ezért többen lesznek, akik az egyházkerületi jegyzőkönyv angol részét fogják elolvasni, ezeket szolgálván az angol nyelvet kell elsősorban használnunk. Lehetséges, hogy a mi gyönyörű magyar nyelvünk a lukszus, melyet lelkészi megbeszéléseken élvezhetünk, azonban a dolgozó nyelv számunkra már az angol, melyet ifjúságunk megért. A magyar, kincsünk, örökségünk, az angol munkás szerszámunk. Elhangzott a tanács, hogy az egyházmegyei jelentések rövidek legyenek. Hogyha ennek a tanácsnak engedelmeskednénk, akkor az ideális jelentésnek igy kellene hangzania: “Hála Istennek élünk, és vagyunk!” De ez azonban nem elég, mert meg kell állapítani, hogy miként élünk és miért vagyunk. Ezért ez a jelentés nem a rövidséget tartja céljának, hanem azt, hogy a Közép Egyházmegye gyülekezeteinek életéről átfogó képet nyújtson. A legkisebb egyházmegye úgyszólván csak két nagyobb gyülekezethői és több kicsiny meg még kisebb, sőt eltűnt gyülekezetből áll. Gyülekezeti szolgálaton kivül: Nt. Csia Kálmán, a Bethlen Otthon aggmenházának felügyelője és Nt. Mircse Sándor, nyugdíjazott. HOMESTEAD, PA. — Lelkész: Nt. Paál Gyula Az általa választott járt utakon jár és Isten kegyelméből végzi munkáját. Biztatást bátorítást veszünk az Igéből: “Az Urnák útja kegyelem és hűség azoknak, akik szövetségét és bizonyságait megtartják.” A talentumok példázata minket biztat: “jól vagyon jó és hü szolgám”. Pál apostol ugyanezt tanítja talán más szavakkal: “Tudjuk pedig, hogy azoknak, akik Istent szeretik, minden javokra van.” Igaz, hogy nehéz és küzdelmes az egyházi élet a kemény vasgyári városban. Bizony “sokan vannak a hivatalosak és kevesen a választottak”. A gyökértelen, kérkedő, csavargó, hütelen időkben, tévelyyő, tántorgó, lépésű emberek körében a magas tornyu templom irányítja, igazítja “a hűséges népet” . . “A maradék megmarad” . . A nagyobb gyülekezetből-fiaink és leányaink széliednek — 210 lélek vállalja a hűséges munka örömét és felelősségét.
