Bethlen Naptár, 1959 (Ligonier)
Egyesült Államok - II. A United Presbyterian Church In the U.S.A. kebelébe tartozó magyar egyházközségek
BETHLEN NAPTÁR 227 Vasárnapi iskoláinkba 1640 gyermek járt. Megkereszteltünk 183 csecsemőt. Mind a 24 gyülekezetünkben két-nyelvü szolgálat van. Két régi kis gyülekezetünk (Caldwell és Scranton) munkája megszűnt. (Caldwellhez a sorok Íróját is kedves emlékek fűzik. A néhai Dr. Dienes Barna után ő szolgálta be — mint diák — ezt a kis, akkor még lelkes csoportot.) Két másik szintén régi gyülekezetünkben (Throop és Kingston) már csak egy-nyelvü és pedig angolnyelvü munka folyik. Mindkettő a nevét is megváltoztatta — angolositotta. Ebben a két bányavidéki egyházunkban öreg egyházalapitó magyarjaink egyrésze kihalt, másrésze pedig elköltözött onnan s azok, akik ottmaradtak nem voltak képesek magyar és amerikai képesítéssel biró lelkészt tartani. Két gyülekezetünkben nincs vasárnapi iskola. Kettő pedig a Közegyház Jótékonycélu Alapjára nem adakozott semmit. A Throop-i és Kingston-i egyházainkon kívül a következő egyházak is már amerikaisitották nevüket: Aurora, South Bend, Newark, New Brunswick és Sharon. Több helyen pedig folyamatban van. Gyülekezeteink nagyobbrésze azonban életerős, fejlődő gyülekezet. Ott ahol lelkészeink mind a két nyelvet folyékonyan bírják és ahol az egyháztagok bőkezüebben adakoznak, élet és haladás van. Számos vasárnapi iskolánk taglétszáma állandóan növekedik. Nyári biblia-iskoláink szép és biztató eredményről tesznek bizonyságot. Az építkezés, ahogy azt a szükség megkívánja és a tehetség pedig megengedi, majdnem mindenütt állandóan folyik. Kibővített és az egyház mind a három korcsoportját kielégítő munkaprogramunk eredményes véghezviteléhez először önkéntes, lelkes és szolgálatrakész hívek kellenek; másodszor pedig minél több olyan hűséges egyháztag, aki készséggel vállalja az Ábel-féle áldozathozatalt s továbbá igyekszik a bibliai tizedet rendszeresen megadni a Krisztus egyházának. Adja az Isten, hogy ezeknek a hitbeli nagykorúságot elért és krisztusi öntudattal biró egyháztagoknak a száma állandóan növekedjék! NAGY FERENC, Confirmation Class, Canton, O. — 1958.