Bethlen Naptár, 1954 (Ligonier)
I. Az Evangelical and Reformed Church kebelébe tartozó magyar egyházközségek
110 BETHLEN NAPTÁR SOUTH NORWALK, CONN. — Egyházmegyénk legrégibb gyülekezetében, a South Norwalk-i egyházközségben teljes békességben és harmóniában folyt a múlt évben a munka. Legerősebb ifjúsági csoportjaink itt vannak. Úgy vallásos nevelés, mint társadalmi szempontból nagy munkát végeznek ebben az egyházban. A gyülekezet lelkipásztorának sok irányú ifjúsági munkája nagy áldás számunkra és egyházmegyénkre is. (Hartó András lelkész szerint az egyház kimagasló eseményei a következők voltak: Nőegyletünk 1952 junius 8-án ünnepelte fennállásának 35-ik évfordulóját. Úgy az istentiszteleten, mint az ünnepi banketten nagyon szép számmal vettek részt. Az istentisztelet alkalmával a keleti egyházmegye elnöke, Nt. Beretz Árpád hirdette az igét, mig a banketten Nt. Böszörményi István töltötte be az áldomásmesteri tisztséget. Connecticuti magyar lelkészeken kivül jelen volt Rev. Donald Emig a norwalki lelkészegyesület elnöke és Irvin Freese, városunk polgármestere. A Nőegyletnek 180 tagja van és az elmúlt 35 év alatt nagyon sokat segítette egyházunkat, Bethlen Otthonunkat és a városban levő jótékonysági szervezeteket. Senior énekkarunk az elmúlt karácsonyra $1,500.00 értékű Mayland Cathedral Chimes-sal és egy Bogan amplifier és microphon készülékkel ajándékozta meg az egyházat. A Youth Fellowship tagjai példaadóan dolgoznak és közreműködnek a városunkban levő protestáns if jakkal. Robert Bányai tagja a közegyházunkban levő National Youth Council-nak és alelnöke az egyházkerületi Országos Ifjúsági Konferenciának. Erdős Zoltán elnöke a connecticuti Youth Fellowshipnek, Cynthia Bruchac pedig ennek a szervezetnek jegyzője. Ifjaink minden hónapban egyszer vasárnap esti istentiszteletet tartanak, az istentisztelet végeztével társas óra következik az iskolateremben. Az egyház lelkésze 1953-ban közegyházunk National Youth Counciljának tanácsadójává választtatott. E kinevezése folytán résztvett a Webster Groves Mo.-ban tartott országos konferencián. Az uj Biblia fordítás örömére 1952 szept. 30-án Norwalkon közös istentiszteletet tartottak a protestáns egyházak, amelyen az Igét az egyház lelkésze hirdette. Lelkész mint az Egyház Nevelésügyi és Ifjúsági bizottságának elnöke , hivatalosan képviselte az egyházkerületet a Huntington, Ind. tartott nevelésügyi bizottság elnökeinek gyűlésén és a Tiffin, Ohioban tartott “Children’s Workshop” nagyszerű összejövetelén. Egyházunk presbytériuma nagyon szépen munkálkodik. Minden hónapban egy rendkívüli gyűlést tart fontos egyházi és közegyházi dolgok megbeszélésére. Ez évben fogjuk ünnepelni egyházunk 60-ik évfordulóját.) TRENTON, N. J. — A Trenton-i Kálvin János Magyar Egyház főként uj tagok szervezésében ért el szép eredményt: 25 uj taggal szaporodtak. Egyháztanács és Nőegylet igyekeztek előteremteni a szükséges anyagiakat az elvégzett javításokra és beruházásokra. Koncz Ferencz lelkész a következőket jelenti: (Az 1953-ik év egyházunk életében a rendes keretek között békességben telt el. Nevezetesebb események a N.J.-i Magyar Ref. Napon szép számban való részvételünk és egy New York-i kirándulás volt, amikor a U.N. palotát és a Rádió City Music Hallt tekintettük meg. Megtartottuk a szokásos évi összejöveteleinket (kávé-fánk és tea-estélyeket) és évi bazárunkat, mely 500 dolláron felüli jövedelemmel zárult. Nőegyletünk mindig segítségünkre jött úgy erkölcsi, mint anyagi támogatásával. Kötelezettségeinknek is eleget tettünk. Tartozásunkból befizettünk $480.00-t. Istenországára: $200.00-t; világszolgálatra $35.00; Uj templom alapra $25.00; Egyházkerületi költségekre