Bethlen Naptár, 1951 (Ligonier)
A mi ügyünk. Református Egyesületünk, Bethlen Otthonunk és Egyházaink életéből
120 BETHLEN NAPTÁR Kedves vendégeink és közelről, távolról érkezett látogatóin száma az elmúlt évben ezeren felül volt. Nevelésünk, gondviselésünk és sáfár kodásunkról beszámolva, hálás vagyok a bennünket munkánkban megsegítő, életünket megtartó és megáldó Istenünknek. Gondviselő kegyelméért nagy családunkkal együtt áldjuk az Ő Szent nevét. Illesse hálánk és elismerésünk azután munkatársainkat: Vezér testületünk, Igazgatóságunk, Felügyelő Bizottságunk tagjait, valamint mindazokat a testvéreinket, akik egyházainkon, vagy más intézményeken keresztül, vagy egyénileg hoztak áldozatot, küldöttek adományt munkánk folytatására. Legyenek áldottak mindazok, akik a szeretet és testvérsegités forrásait képezték azért, hogy a Bethlen Otthon hivatásának megfelelhessen. Amint hangzott az elmúlt esztendőben, hangzik a kérdés ezután is: “Szeretsz-e engem?”.... Vajha mi, Otthonunkon belüliek, vezetők és vezetettek és otthonunkon kivül a barátok és segítők nemcsak szóval, de cselekedettel, életünkkel, határozott zengéssel felelhetnénk az idén és mindig: “IGEN URAM, SZERETLEK TÉGED!” S vajha ilyen válaszunkra mindnyájan meghallhatnánk a Mester ajkáról: “LEGELTESD AZ ÉN JUHAIMAT!” ....Szeresd, neveld, gondviseld, segítsd tovább az én árváimat és szegényeimet!.... Kecskeméthy József igazgató lelkész. Öiv. Balló Istvánné Bozsolyák Mihály % FINANCIAL STATEMENT OF THE BETHLEN HOME for the year of 1949. PÉNZTÁRI KIMUTATÁS A BETHLEN OTTHON 1949 ÉVI PÉNZFORGALMÁRÓL. A) INCOMES — BEVÉTELEK I. Donations — Adományok 1. Support from Hung. Ref. Federation Református Egyesületi járulék 21,328.60 2. Donations from supporting churches—Egyházaink adománya 11,224.74 3. Donations from societies and individuals—Egyleti és egyéni adományok ................................... 5,917.44 4. Donations “in memóriám” ..... 1,175.68 Total donation—Összes adományok ........... 39,646.46 Fitkonidesz Margit
