Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)
Élet a Bethlen Otthonban
BETHLEN NAFTÁK 53 9. Insurance—fire and accident Birtok és épületek biztositása ................. 135.00 10. Taxes—Adók ................................................ 299.06 11. Utilities in all buildings Üzem költségek (gáz, villany, olaj, szén, viz összes épületekben) .............................. 1,515.88 Total for General Care and Food Összes kiadás fenntartás és gondviselésre 11,291.57 III. Renovations and investments Renoválás, vagyongyarapítás és befektetések 1. Old people’s home — Öregek otthonában: alsó emelet és ebédlő kifestése, uj lámpák beszerelése, két szoba átalakítása, uj járdák épittetése, uj matracok, springek és ágynemüek beszerzése, egy uj fürdőszoba beépitése, egy fagyasztó gép beépítése, a fogadó szobába uj linoleum lerakása. 2. Chidren’s home — Gyermek otthonban: alsó emelet kifestése, uj porszívó és fényesítő gépek beszerzése, gyűlés teremben uj székek beállítása. 3. Farm — Gazdaságban: kisebb renoválások és egy gazdasági gép vásárlása.......... 2,652.30 4. Debt reduction and interest—Adósság és kamat törlesztés .......................................... 3,045.00 5. Life insurance payments—Élet biztosítások fizetésére .............................................. 1,985.04 Total renovations and investments Összes renoválás és befektetések ............ 7,682.34 IV. Propaganda 1. Almanac, year book—Naptár kiadások.... 2,368.30 2. Traveling expenses orphans’ Sundays Utazási költségek, árva-napok ................. 274.33 3. Jubilee celebration—Molnár-harang és jubileumi ünnepély .............................. 456.43 Total propaganda—Összes propaganda.... 3,099.06 Total disbursements ................................... 29,988.39 Összes kiadások .......................................... 29,988.39
