Bethlen Naptár, 1950 (Ligonier)
Élet a Bethlen Otthonban
42 BETHLEN NAPTÁR II. DISBURSEMENTS — KIADÁSOK Administrative expenses — Adminisztrációs költségek 1. Salaries and pensions Fizetések és tiszteletdijak ..................... 13,084.14 2. Office, mail, telephone Iroda és posta, telefon ............................ 962.33 3. Insurances (life, fire, accident) Biztosítások (élet, tűz, baleset) .......... 4,198.05 4. Taxes: county, borough, school Adók: megye, borough, iskola .............. 3,094.97 Total administration Összes adminisztrációra ......................................... 21,339.49 General care of children and old people Ellátás, gondviselés — gyermekek, öregek 5. Cash for food, children Élelemre, gyermek-otthonban ............... 3,330.41 6. Cash for food, old people ........................ 7,232.32 Élelemre, öregek otthonaiban ............... 3,901.91 7. Children’s clothing Ruházat, gyermekek ................................ 594.71 8. Old people’s clothing .............................. 995.35 Ruházat, öregek ......................................... 400.64 9. Children’s medical expenses Gyermekek, orvos, kórház, gyógyszer.... 537.62 10. Old people’s medical expenses ............... 1,061.64 Öregek, orvos, kórház, gyógyszer .......... 524.02 11. Household expenses Háztartási cikkek ..................................... 931.08 931.08 12. Spending money, entertainment, children Zsebpénz és szórakozás, gyermekek...... 474.26 13. Spending money, entert., old people ...... 1,003.48 Zsebpénz és szórakozás, öregek .............. 529.22 14. Farm expenses — farmi kiadások ......... 6,348.19 6,348.19 15. Funeral expenses Temetési költségek ... 558.37 558.37 Utilities — Üzem költségek 16. Electricity — Villany .............................. 781.16 17. Gas — Gáz ................................................ 701.60 18. Coal — Szén .............................................. 845.92 19. Oil — Olaj ................................................. 938.12 20. Water — Viz .............................................. 133.13 Total utilities, Homes and farm Összes üzem költség Otthonokban és farmon.... 3,399.93
