Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-08-27 / 35. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pá. THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 35 SZAM VOL. 48. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. ® .S.v 53 Thursday, August' 27. 1970 ill ÁLLAMPOLGÁROK VÉLEMÉNYE: AMERIKA MÉG MINDIG - A VILÁG LEGN AGYSZERÜBB ORSZÁGA Az utóbbi időben egyre több támadás éri Amerika társadalmi, gazdasági és politikai rendjét. A dolog külön érdekessége az, hogy senki sem támadja olyan hevesen — és nem ritkán igazságtalanul — Amerikát, mint éppen az amerikaiak. Errevaló tekintettel egy minden politikai és vallási meggyőződésnek helye van. Amerikában mindenki szabadon mondhatja el a véleményét, nem kell attól rettegnie, hogy letartóztatják, mint ahogyan ez Kubában történik. Mondhatok-e ennél többet? Daniel Lau (hong kongi kinew yorki ujságiró-csoport a nai, Tacoma, Wash.*: közelmúltban körutat végzett j — Amerikában azt szeaz országban. A riporterek retem a legjobban, hogy minmegkérdeztek néhány uj,! denki szabadon választhat most naturalizált amerikai magának foglalkozást és tárpolgárt : miképpen vélekedik fogadott hazájáról? Az ujságiró-csoport tagjai 16 különböző országból ideérkezett és naturalizált személyt intervjuoltak meg. A válaszokból kiderült, hogy az, uj amerikai polgárok koránt-: ^an szeretem sem olyan szigorúak, mint az amerikai embereket, akik a saságot. Mrs. Irmtraud Detanore csehszlovák, Tacoma Washington) : — Szeretem ezt az országot, szeretem azt, hogy sza; bad vagyok, mindennél jobazonban az itt született polgárok. világ legbarátságosabb embe-A válaszok röviden a kö- " lényei. Angela Smith (ír, Santa Monica, Calif.): vetkező szavakban foglalhatók össze: — Amerika még mindig a világ legnagyszerűbb országa. Az alábbiakban közlünk néhány választ, a név mellett zárójelben közöljük az illető nemzetiségét és lakhelyét. George Giakos (görög, Garden Grove, Calif.): — Amerikában bármit tehetek, mindaddig, amig az másnak nem okoz kárt. Amerika nagyszerű ország, szinte mesevilág. Mindenki számára alkalom kínálkozik az érvényesülésre, függetlenül attól, hogy kicsoda és honnan érkezett. Mrs. Rebecca Williams (filipino, Miami, Fia.): — Az amerikai eszményeket szeretem, tetszenek nekem és egyetértek azokkal. A családi házak gyönyörűek, az emberek nagyszerűek, az országutak nagyszerűek ... az egész életforma nagyszerű ebben az országban! Maria Mathews (kubai, Hollywood, Calif.): — Ebben az országban — Az amerikai napfény a világ legnagyszerűbb dolga. Az ir napfény sötét gondokkal és problémákkal terhes. Az amerikai napfény üde és ez a napfény a világ legszabadabb, legdemokratikusabb népére hullik. Luis Rodriguez (guatemalai, Los Angeles): — Amerika a világ legnagyszerűbb országa. Ebben az .országban olyan mértékű az emberi szabadság, amelyhez hasonlót a világ egyetlen más országában se találunk. Az újságírók, érdekes módon, egyetlen magyart sem intervjuoltak meg. A megintervjuoltak között azonban mégis volt egy magyarszármazásu, Jules Erdély, aki Franciaországból vándorolt az. Egyesült Államokba, édesapja viszont annakidején Magyarországról ándorolt Franciaországba. Jules Erdély La Miradaban (Calif.) lakik és az ő nyilatkozatával fejezzük be cikkünket: — Minden nagyszerű ebben az országban: mindenki szabadon dolgozhat és valóban szabadon törekedhet boldogságra. S ez az, ami különlegesen értékes az Egyesült Államokban, számunkra, naturalizált amerikai állampolgárok számára. Soha nem volt még ilyen szabad ország a földkerekségen, mint amilyen Amerika — és soha nem is lesz még egy ilyen nagyszerű ország. FATHER B0RSYT ELHELYEZTÉK NEW BRUNSWICKRÓL... Valósággal villámcsapás- emlékeztetője lesz annak, ként-érte a new brunswicki hogy ő itt járt . . . Szent László r. k. egyházköz- Ilyen szívvel, ezekkel a gonség népét az a hír, hogy az dolatokkal veszünk búcsút a egyházközség plébánosát, Ft. ■ magunk és sok-sok jó ma- Borsy G. Engelbert atyát, 13 gyár testvérünk nevében a évi odaadó, épitő, gyarapító1 szeptember közepe táján initeni munkássága után vá- nen eltávozó Főt. Borsy Gy. ratlanul a Milwaukee, Wisc.-i Engelbert atyától, aki: ami- Szt. Imre egyházközséghez lyen veszteség lesz nekünk, helyezte át felettes hatósága.! olyan nyereség lesz Milwau- Borsy atya elhelyezésének kee és környéke magyarsága hírére sokan kerestek ma- számára! FŐT. ÁBRAHÁM DEZSŐ REFORMÁTUS PÜSPÖK AFRIKÁBAN VAN A World Council of Churches Egyházak Világtanácsa hatévenkinti nagygyűlését az afrikai Nairobiban (Kenya) tartja, s azon a szabad világ magyar reformátusait Főt. Ábrahám Dezső, az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke, perth amboyi lelkész képviseli. Hat évvel ezelőtt Indiában tartották ezt a gyűlést s azon a magyar reformátusságot, mint emlékezetes, Főt. Dr. Béky Zoltán püspök képviselte, mégpedig olyan alapossággal, hogy felszólalását a világlapok is közölték. Főt. Ábrahám Dezső a világ-gyűlésről Svájcban is látogatást tesz, a reformáció “bölcsőjénél” és szeptember 10. táján érkezik haza Perth Amboyba. MUNKAALKALOM NŐKNEK ..Az utolsó nagy vakációzás ideje közeledik . . . amihez szüksége van bizonyára extra készpénzre. Szabad idejében szépen kereshet az AVON cikkek árusításával. Továbbiakért telefonáljon most: Perth Amboyban Hl 2- 24G2, New Brunswick környékén 545-0990, Allen town-Bethlehem, Pa. környékén pedig 432-9016 szám hívásával. gyarázatot, feleletet a kérdésre: miért? De eredménytelenül. Szerkesztőségünk telefonja napokon át gyakran csengett, az érdeklődők tőlünk, rajtunk keresztül szerettek volna megtudni egyet s mást e kérdéssel kapcsolatban, mi azonban éppen olyan tanácstalanok és tájékozatlanok vagyunk, mint az érdeklődök. Father Borsy röviddel Bódy atya halála után, 1957-ben jött New Brunswickra. Roebling tartományfőnöke nemsokára ezután Borsy atyát plébánosnak nevezte ki, s az elmúlt 13 év alatt nem volt New Brunswick és környéke magyarságának olyan ügye, megmozdulása, problémája, amiben ő részt ne vett volna segítő jóakarattal, mä gyár vezetőemberhez és vezető magyar egyházához méltóan! Dolgozó, még a kétkezi munkától se visszariadó, népét hűséggel és odaadással szolgáló jó magyar papunk volt ő itt ezekben a nevét, alkotásait, emlékét történelmünkbe és az egyházközség történetébe éppúgy, mint szivünkbe örökre bevéső esztendőkben s úgy érezzük, csak hálával tartozunk az Egek Urának azért, hogy itt járt, köztünk volt, a miénk volt! Sokan csak akkor fogják igazán értékelni munkáját, csak akkor fogják valóban megtudni, hogy ki volt ő itt nekünk, miikor már nem lesz itt ... A modernizált, csodaszép öreg Szent László Hall, Borsy atya munkájának -GY NAGY Hálószoba idősebb ’ ,, . , .. .. : dolgozo férfinek kiadó New es alkotásainak egyike, orok 1 Brunswickon. Telefon: 846-2892, A szomorú hirjt némileg enyhíti az a tudat, hogy Father Borsy helyébe egy izigvérig jó magyar, nagy műveltségű, komoly és értékes másik vezetőembert kap a Szent László egyházközség és New Brunswick magyarsága Főt, Dr. Füzér Julián ferences atya személyében, aki De- Witt, Michiganból jön hozzánk és akit még roeblingi tartomány főnöki idejéből ismerünk és tanultunk meg tisztelni, szeretni és nagyrabecsülni. Annakidején ő az Amerikai Magyar Szövetség és a Magyar Segélyakció magyarmentő munkájából is aktivan vette ki részét, számos esetben találkoztunk vele fontos gyűléseken, ahol népünk) és fajtánk sorsáról és sorsának javításáról volt szó, s az ő szavainak, tanácsainak és munkájának ezen a téren mindig értelme és értéke volt. Hisszük, hogy New Brunswick magyarságának éppúgy, mint az egyházközségnek, — amelynek most plébánosa lesz — csak haszna, előnye és öröme lesz abból, hogy ő és nem más jön ide közénk. Segédlelkészként Főt. Kertész Tamás atya a milwaukeeii egyházközségből jön át ide, ahová most Borsy atyát helyezték. Tudomásunk szerint Ft. Végvári Vasul atya továbbra is itt marad New Brunswickon, mint a Szent László egyháziközség segédlelkésze.
