Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)

1970-10-22 / 43. szám

Thursday. Oct. 22, 1970 BETHLEHEM HIRADÖ 13. oldal MIT MONDANAK A CSILLAGOK? (•■•■■■laiiif ■■ ■■■■■■■ i (OKTÓBER 25-TÖL 31-IG) KOS (márc. 21—ápr. 20). Hétfőn foglalkozzon a család­jával. Kedden különleges ki­tüntetésben lesz része. Csü­törtökön kerülje a vitákat, könnyen elmérgesedhetnek. Péntek nyugtalan nap, pénz­ügyileg hátrányos. Jó nap: kedd, szerencsés szám: 5. BIKA (ápr. 21—máj. 20). Vasárnap utazhat, de ne ke­veredjen idegenekkel. Hétfőn, ha barátságtalan helyen jár, vigyázzon pénzére. Kedden kilátása van jól jövedelmező munkára. Csütörtök a boldog szerelemé. Pénteken marad­jon szigorúan az üzletnél. Jó nap: kedd, szerencsés szám: hármas. ton ellenséges helyzetek. Jó nap: szerda, szerencsés szám: kilences. IKREK (máj. 21—jun. 21) Hétfőn délelőtt rossz kilátá­sok. Kedden személyi érdekei érvényesülnek. Szerdán dol­gozzon a jövőjén. Csütörtö­kön legyen tartózkodó az em­berekkel szemben. Pénteken szerencsés fordulat. Szomba- * * RÁK (jun. 22—jul. 22). Vasárnap fontos telefont kap. Hétfőn gyorsan hozza helyre egy nagy tévedését. Szerdán kritikája ellenségeket szerez­het. A hét utolsó napja elő­nyös pénzügyileg, társadalmi­lag. Jó nap: csütörtök, sze­rencsés szám: 8. —o— OROSZLÁN (jul. 23—aug. 22). Kedden helyes Ítélettel eredményeket érhet el. Csü­törtökön legyen óvatos üzlet­társaival szemben. Pénteken jó hirt kap távolból anyagi segítség dolgában. Szomba­ton ideges szemrehányásokkal szemben őrizze meg nyugal­mát. Jó nap: péntek, szeren­csés szám: 7. SZŰZ (aug. 23—szept. 22) Vasárnap nagy pénzügyi eredmények. Hétfőn kis csa­lódás személyi ügyben. Szer-Magyar Egyveleg írja: RIPORTER Mannheimben megnyílt a XIX. nemzetközi filmhét. Az időrendben utolsó idei feszti­válon a világ tizennyolc or­szágának mintegy százhúsz érdekes uj játék-, dokumen­tum és rövidfilmje kerül a kö­zönség elé. Két magyar mü szerepel a filmhéten. “Az év filmjei” so­rozatban vetítik Gaál István alkotását, a “Magasiskolát”. Versenyfilm: Vas Judit mü­ve a “Befejezetlenül”, más­nap délelőtt kerül a közönség és a zsűri elé. * Pártos Istvánnak, az ide­genben elhunyt magyar fes­tőművésznek a képeiből — Franciaországban, az Egye­sült Államokban, s legutóbb a budapesti Nemzeti Galériában rendezett tárlat után szülővá­rosában, Kaposvárott a városi könyvtárban rendez­tek nagy sikerű emlékkiállí­tást. * Az idei locarnoi filmfeszti­vál nagydiját — megosztva — a “Lilika” c. jugoszláv, “Az utvége” c. amerikai, az “Ó, nap” c. mauritaniai és a “Férfi” cimü japán film nyer­te. Kézdi Kovács Zsolt- “Mér­| sékelt égöv” cimü alkotását a (a zsűri külön dijával, vala- i mint a fiatal filmművészek nagydijával tüntették ki. ¥ Magyar művészek külföl­dön: Orosz Adél és Róna Viktor, valamint László Mar­git és Ágay Karola Kelet-Né­­metországban, Faragó And­rás Nyugat-Németországban, Antalffv Albert pedig Bécs­­ben vendégszerepei. NEVESSÜNK NYELVTAN A tanítónő kérdi a kis Ro­bit: — Ha én azt mondom, hogy én szép vagyok, milyen időben van mondva? — Múlt időben. ÁLMATLANSÁG Egy idős hölgy éjjel há­romkor felcsengeti az orvo­sát: — Doktor ur, már négy órája állandóan az egyik ol­dalamról a másikra fordulok I és sehogyan sem tudok ela­ludni ! — Hát csoda? Ha el akar aludni, akkor feküdjön nyu­godtan. dán kövesse a tanácsokat, haszna lesz belőle. Csütör­tökön közös ügyben működ­jön együtt másokkal. Pénte­ken halassza el a fontos dol­gokat. Szombaton kis zavar szerelmi téren. Jó nap: szer­da, szerencsés szám: 5. —o— MÉRLEG (szept. 23—okt. 22). Vasárnap nagy megtisz­teltetés éri. Hétfőn értes­se meg magát a fiatalokkal. Kedden pénzügyekben kerülje a végleges döntést. Szerdán üzleti előrehaladás. Csütörtö­kön kellemetlen félreértés le­velezésben. Pénteken egy régi barátsága szakad meg véle­ménykülönbség miatt. Jó nap: szombat, szerencsés szám: 9. SKORPIÓ (okt. 23—nov. 21). Vasárnap társadalmilag elsőrangú. Hétfőn ne mond­jon rosszat másokról, bajba juthat. Szerdán nagy dicsére­tet kap, csütörtökön kis ösz­­szetüzés szerelmi ügyben. — Szombaton pénzügyi befekte­tése kitűnőnek bizonyul. Jó nap szombat, szerencsés szám kettes. —o— NYILAS (nov. 22—dec. 21). Hétfő bolond nap. Kedden fontos telefon előreviszi ter­veit. Szerdán vigyázzon az egészségére, veszély fenyege­ti. Csütörtökön kerülje a vál­tozásokat. Pénteken legyen elővigyázatos pénzdolgokban. Szombaton határozzon fontos utazásáról. Jó nap: kedd, sze­rencsés szám: 1. BAK (dec. 22--jan. 19). Vasárnap jó befektetésre, pá­lyáján való előmenetelre. Hét­főn sikere lesz a másik nem­nél. Szerdán kellemetlenség egyik irigyévei. Csütörtökön rosszul sikerült utazás. Pén­teken jó hir régi baráttól. Jó nap: péntek, szerencsés szám: nyolcas. I Egészség — Betegség FÉRFIAK VÁLTOZÓ KORA VÍZÖNTŐ (jan.. 20—febr. 18). Vasárnap anyagilag se­gítsen egy fiatalt. Hétfőn te­hetsége megkapja jutalmát. Kedden óvatosság esti társa­ságával. Szerda jó személyi vonatkozásokra, romantiká­ra. A hét vége kellemes. Jó nap: hétfő, szerencsés szám: hetes. HALAK (febr. 19—márc. 20). Vasárnap érzékenysége miatt kerülje a vitákat. Hét­fő, kedd, szerda jó napok egyénileg, társadalmilag. Csü­törtökön óvakodjon a vigyá­zatlanságoktól. Pénteken ide­gesítő kellemetlenségek. — Szombat alkalmas szerződé­sek aláírására. Jó nap: szom­bat, szerencsés szám: 3. A férfiak klimaxa, a “kli­­makterium virile”, ma már bevett fogalom az orvostudo­mányban. Magában foglalja azokat a sajátos hormonális átalakulásokat, amelyekről nemrég még semmit sem tud­tunk, illetve semmit sem akartunk tudni. A női klimax tünetei köz­ismertek. Ami a férfiakéit illeti, az erre vonatkozó újabb kutatásokról dr. Eva Richter, a Schering AG gyógyszertár klinikai kutatórészlegének munkatársa számolt be egy orvoskongresszuson. Elmon­dotta, hogy a férfiak 40. és 60. életéve között megfigyel­hető szervezeti átalakulások összehasonlíthatók a nők vál­tozási éveiben fellépő jelen­ségekkel. S miután egyre több ember ér meg magas kort, ezek a tények nemcsak az or­vostudományi, hanem lélek­tani és szociológiai szempont­ból is rendkívül fontosak. Az ösztrogének, a női sze­­xuálhormonok petefészekben történő termelése már a vol­taképpeni klimaktérium be­állta előtt csökkenni kezd és ez a visszafejlődési folyamat, fokozódó ütemben, belenyulik az öregkorba. Az időtartam egyévenként változó, de tizen­két évig is eltarthat. A fér­fiaknál a pubertás éveiben felerősödik a teszteron-ter­­melés, majd a férfikor vége felé visszafejlődik. A férfiak teszteron-görbé­­je csaknem párhuzamos lefu­tású a nők ösztrogén-görbé­­jével. A nők számára a klimakté­rium a termékenység végét jelenti, mig a férfiaknál a nemzőképesség megmarad, al­kalmasint még az öregkorban is. Bizonyos hagyományos társadalmi példaképek, ame­lyek még ma is hatnak — nőknél a “matróna”, férfiak­nál pedig a “legjobb éveiben” lévő férfiú figurája — igen megnehezítik a pszichoterá­piái munkát, mivel az össze­hasonlítható tüneteket min­denki másként élheti át és dolgozhatja fel. Hormonális zavarokra csak akkor kezdenek gondolni, ha a rendellenességek már a sze­xuális vonalon is fellépnek. A libidó és a potencia csök­kenése sokakat igen fájdal­masan érint, amiért is már elég régen foglalkoznak a ke­zelésével. Találtak is gyógy­szereket, amelyekkel a herék működését aktivizálni lehet. Fontosabb azonban a gyógy­szernél a lélektani tanácsa­dás, amely jó szóval tárja fel a páciens helyzetét és egy­formán elébevág a jelentés túl- és alábecslésének, lévén mindkét lelki reakció veszé­lyes. ( A férfi klimaxának tüne­tei gyakran igen kevéssé spe­cifikusak. Amint dr. Fried­rich Bentzin, a Schering AG I osvortudományi részlegének munkatársa hangsúlyozta, a férfit elsősorban potenciájá­nak zavarai késztetik arra., hogy orvoshoz fordulj n. Azért hogy Nyugat-Német­országban a házasságok kö­rülbelül 10 százaléka gyer­mektelen, mintegy felerészt a férfiák hormonális zavarai a felelősek. A jelenleg rendelkezésre álló gyógyszerkészítmények segítségével azonban az ösz­­szes nemzőképtelenek mint­egy 80 százaléka kigyógyit­­ható fogyatékosságából. A férfi és a női klimaktéri­­umok közti döntő különbség a libidó és a potencia, vagyis a vágy és a teljesítőképesség közt fennálló aránytalanság­ban van. Ez természetesen melegágya mindenféle kisebb­rendűségi érzésnek, amely neurózissá is fajulhat. A férfi impotenciája lelki szempontból különösképp sú­lyos jelenség. A Kinsey-jelentés szerint az ötvenéves férfiak mintegy öt százaléka panaszkodik im­potenciára. A nemi zavaroknak, kevés kivételtől eltekintve, lelki eredetű magyarázatuk van. Az idegek erős megterheltsé­­ge ugyanis zavarokat idézihet elő a hormonháztartásban. A pszichoszomatikus rendelle­nességek kiváltképp a nemi vonalon jelentkeznek. Másfe­lől a hiányzó vagy korláto­zott potencia sokszor nem egyéb, mint valamilyen egyéb szervi rendellenesség kísérő­je. Például cukorbetegség, májgyulladás vagy érelme­szesedés is idézhet elő impo­tenciát. TERJESSZE LAPUNKAT

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom