Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-10-01 / 40. szám
Ju-,1 Thursday, Oct. 1, 1970 BETHLEHEM HÍRADÓ hi < ■ 5. oldal BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ES KORNYÉKE Magyar Ág. Hitvallása Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JANOS leikés* Irodts: 938 E. 41h St. UN 7-4862 Loir be: RFD No.l.. Kulzlnwn. Pb Telefon: OV 3 3006 —0— Istentiszteleteink állandó 6orrendje: Bethlehem: minden vasár nap délelőtt lu órakor össze ■vont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szoir. jaton d e. 10 óral.ur. Énekkari próba szerdán es e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap >!ső vasárnapján d.e. 10-kor Presbiteri gyűlés a hónap Iső péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet finden vasárnap reggel háomnegyed nyolc órakor. Paimertön: Istentisztelet a ’ó.nap második és negyedik sárnapján, délután 2 óra nr. \ Kapiszlráo Szent János 7om. Kát. Egyházközség i hírei Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 E&si r ourí h 3L. Beihlefcer Telefon: 866-2714-endje 7, 8:30, 9:30 és 11 irakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor Keresztelés vasárnap 11:45 irakor. Gyóntatás szombaton d.u l és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot halálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelen leni kel] a plébánia hivatal Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Rév. Babos Nándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tej.: 867-2343 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 41 h St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILAGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem. Pa. Tel.: 866-7774 339 Delawsie Ave., Bethlehem Tiikái: SÜLÉ FAL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Ango’nyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs ostatás szomaton l0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök estenként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javítja megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghozás el-Uatássa). vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyeztelés nem szükséged RENDELÉS: Hétfőn és péntenen reREel 9-től es*e 7-ig KedOtríj és s7o~F]án reggel 9-tól délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-tól déli 12-ig Di. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 TERJESSZE LAPUNKAT v*an. FLORAL SHOPPE 801 E. FOURTH ST. lull Ol 3 BETHLEHEM. FA. AHOL MINDEN ALKALOMRA 4 LEGSZEBB ÉLÖ VIR ÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON- ITT* 8-1981 Fióküzletünk: 54 East Broad St. Hogyan lehet biztos abban olajat, amiért fizet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi száHitó truckjaink nagyon tökéletes méröszerkezettel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A mérőszerkezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét, ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, amit eltehet s megőrizhet. A méretszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! SZILÁGYI GÉZA ES FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751 LETHLEH-MI ÜGYVEZETŐ SZERKESZTŐNK SEBESTYÉN ISTVÁN. I 925 W. Market Street, Bethlehem, Pa. 1E018 Minden a lapba szánt közlemény a fenti címre küldendő. Hirdetések általa rendelhetők Bethlenemben és környékén, előfizetések is ohozzá küldendők. (A Mr. Sebestyén által meghatalmazott és előfizetések felvételére jogosított személyek csakis a Bethlehemi Híradó hivatalos nyugtájával vehetik fel az előfizetési dijakat). Minden csekk, vagy Money Order "BETHLEHEMI HÍRADÓ" névre állítandó ki. LÁTNI AKARJUK A HOLTTESTET? OTTAWA — Ottawában a közelmúltban előadást tartott Dr. Ronald Hoppe, a University of Victoria pszichológiai fakultásának professzora. Hoppe professzor — többek között — a következőket mondotta előadásában: — A tapasztalat azt bizonyítja, hogy azok az autóvezetők, akik éppen akkor ebédeltek, vagy vacsoráztak, valószínűleg megállnak égy utcai baleset színhelyénél és megpróbálnak segíteni, azok viszont, akik már hosszabb ideje nem ettek, nem törődnek a történtekkel és nyugodtan elhajtanak a baleset színhelye mellett. — Valószínű, hogy az, aki egyedül van autójában, nem áll meg egy baleset színhelyénél, valószínű viszont, hogy az, aki másvalakivel együtt van a kocsiban, megáll és Kitüntették & Myrdal házaspárt FRANKFURT, Nyugat* Németország — A német: könyvkiadó-vállalatok 2,720, békedijával ebben az évben. Gunnar Myrdal, svéd társadalomtudóst és feleségét, Ab' vat, tüntették ki. A 71 évea Myrdal a stockholmi Béke, Kutató Intézet igazgatója felesége pedig Svédország atomleszerelésügyi miniszteri re. Halálunk lesz a pornográfia — véli egy törvényhozó WASHINGTON — VanderN Jagt, kongresszusi képviselő (R.-Mich.), a közelmu Lban rendkívül érdekes cikket irt a pornográfiáról az egyik new jerseyi hetilapba. Jagt képvi*' selő cikkéből az alábbi részleteket közöljük: szemügyre veszi a körülményeket. — Ennek azonban gyakran nem segitő-készség az oka. A helyzet az, hogy az emberek többsége még soha életében nem látott hullát, ezért, hát abban reménykedik, hogy most az egyszer, “valóságos” hullát láthat. LELKES SÖRIVÓ LITTLE HAY, Anglia — A “Holly Bush” nevű korcsma a jövőben, élete hátfalevő részében, korlátozás nélkül, ingyenes sörivási joggal ruházta fel a 88 esztendős Charles Hawkinst, aki 74 év óta törzsvendége a korcsmának. Felesége, a 83 éves Madge Hawkins, ezután megjegyezte: Egyáltalában nem a sörnek köszönhető, hogy férjem ma is ilyen jó egészségben van. Férjem azért egészséges, mert az én saját házikészitésü bodzabogyó-boromat issza. — Társadalmunkat jelenj leg állandóan foglalkoztatja la környezet szennyeződésének' ! a kérdése, én azonban azt hi-" ; szem, hogy egy másik szeny-' ; nyeződés legalább ilyen veszé-iJ lyes: ez pedig gondolkodás-' | módunk szennyeződése a por-J í nográfia által. Meggyőzödé- ' sem, hogy a pornográfia ha-' lálunk lesz, éppen úgy, mint' ahogyan az erkölcsi züllés an- 4 nakidején elpusztította a ró-" mai civilizációt. — Gondoljunk azokra a fo-. lyóiratokra és könyvekre, me-' lyek bárhol kaphatók, köny-'. j nyen hozzáférhetők és nem-i csak ízléstelenül és szemlél--, tetően Írják le a szexualitást, hanem részletesen ismertetik a homoszexuális szerelmet is.' — Sajnálatos módon, a US.Legfelsőbb Bírósága, tutsá-gosan liberális a pornográfi-j kus termékekkel. A kiadókat és a kereskedőket a US Legfelsőbb Bíróság határozatlan,1 és ingadozó állásfoglalása, természetesen jelentős méritékben felbátorítja.
