Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-09-03 / 36. szám
BETHLEHEM híradó Thursday, Sept. 3, 1970. 5. oldal BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ES KORNYÉKÉ Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lpUcéct Irt.de: 938 E. 4ih Si. UN 7-4863 Lakes: RFD No.l.. Kutzlown. Pb Telefon: OV 3-30C6 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Beth'ehem: minden vasár nap délelőtt lu órakor össze vont angol-magyar istentisz telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom taton d.e. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es te 7 órakor. Úrvacsora minden hónap első vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Paimerton: Istentisztelet a hónap második és negyedik \ Kapiszirán Szent János ^om. Kai. Egyházközség hírei Plébános: MOLNÁR J. ANTAL 10 East Fourth St.. Beihieben Telefen: 866-2714 •endje 7, 8:30, 9:30 és 11 órakor. Törvényes ünnepeken szentmisék: 7, 8:30 és 11 órakor. Keresztelés vasárnap 11:45 órakor. Gyóntatás szombaton d.u. 2 és este 7 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, hacsak az alól valami fontos ck fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a súlyos betegeket időben jelenteni kel] a plébánia hivatal\i.sárnapján. délután 2 óra kor. oan. _ FLORAL SHOPPE Wntl'Ql’e »“I E. FOURTH ST. lUllul J BETHLEHEM FA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK.AT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: TIN 8-1961 Fióküzletünk: 54 East Broad St. Hogyan lehet biztos abban bogy megkap minden csepp olajat, amiért fizet A SHELL fűtőolajat most úgy mérik be az ön tartályába, mint ahogyan a villanyt mérik házában. A mi szállító truckjaink nagyon tökéletes méröszerkezeitel vannak felszerelve, amely pontosan megméri az olajmennyiséget, amit tartályába beöntünk. A méröszer.kezet lenyomtatja a nyugtára a beöntött olaj mennyiségét, ön pedig egy nyomtatott nyugtát kap kézhez, amit eltehet s megőrizhet. A mérőszerkezettel ellátott kihordó-kocsik azoknak az előnyöknek csak egy részét jelentik, amiket mi ajánlunk fűtőolaj vásárlóinknak. További részletekért telefonáljon hozzánk! SZILÁGYI GÉZA ES FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751 Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Rév. Babos Sándor, lelkész 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szomaton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök estenként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött fogsorok javitasa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás elMtatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyeztelés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Keriüeü és sz—őán reggel 9-tól délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig ! Di. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 TERJESSZE LAPUNKAT jj EETHLEH.3ÍI ÜGYVEZETŐ SZERKESZTŐNK SEBESTYÉN ISTVÁN S25 W. Markéi Sireei, Bethlehem, Pa. 1EGI8 Minden a lapba szánt közlemény a fenti címre küldendő. Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén, előfizetések is őhozzá küldendők. (A Mr. Sebestyén "által meghatalmazott és előfizetések felvételére jogosított személyek csakis a Bethlehemi Híradó hivatalos nyugtájával vehetik fel az előfizetési dijakat). Minden csekk, vagy Money Order "BETHLEHEMI HÍRADÓ" névre állítandó ki. Szennyezett már "Az Egészség Forrása" is MADRID — A spanyol főváros gyógyforrását, amelynek neve “Az Egészség Forrása”, a városi tanács, orvosi javaslatra, hivatalosan szennyezettnek minősítette s megtiltotta, hogy a forrás vizéből bárki is igyék. KI VISZ BÁLNÁT A KIRÁLYI PALOTÁRA LONDON — A még a középkorból származó törvények alapján a mindenkori angol uralkodót különleges jogok illetik meg a vadmadarak, a vadállatok elejtésében. Az idevágó, összesen 64 törvény értelmében az angol vizeken elejtett, bizonyos vadmadarak, vadállatok, sőt még a bálna is — a brit uralkodóé. A törvények azonban az utóbbi időkben erősen vesztettek jelentőségükből: a szigetországban alig van már vadállat vadmadár, s arra sincs emberemlékezet óta példa, hogy brit vizeken elejtett bálnát szállítottak volna a londoni Buckingham palotába. Egy uj törvényjavaslat alapján, amelyet hamarosan az angol parlament elé terjesztenek, megnyirb á 1 j á k majd a brit uralkodónak, ezeket, a gyakorlatban jóformán már nem érvényesülő jogait... Mogyorót esziikk < WASHINGTON — A kereskedelemügyi minisztérium közli: Az elmúlt évben az? Egyesült Államok mogyorótermésének értéke 190.4 millió dollár értékű volt, szemben az 1968-as esztendő 187.4 millió dollár értékű mogyorótermésével. Veszélyesek a boszorkánydoktorok DAR-ES-SALAAM, Tanzania — Innen származó hivatalos kormányjelentés közölte: Az 1969-es esztendőben, Tanzániában 170 személy halálát okozták a boszorkány-, doktorok által adott orvossá-j gok. • Syndicate, Ine., 1970. World rieht* reserved. “Persze, hogy a mamád is viselt Bikinit. De természetesen az a sokezernyi kalória előtti időbe volt.”
