Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-22 / 4. szám
4. oldal BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday. Jan. 22, 1970 BETHLEHEMI HÍRADÓ Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Published by — Kiadja az ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS. INC. 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK. N. J. 08901 LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal- 925 W. MARKET ST., BETHLEHEM, PA. 18018 Telefon: 868-5277 Office Manager — STEPHEN SEBESTYEN—Ügyvezető szerkesztő Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamint az előfizetési dij is a fenti cimre küldendő. Subscription $8.00 per year — Eiőfizelés ára évi $8.00 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK SiiiBöiiibözo cikkek (*s szaluid választás vasjv kPMK|iéiiKÍi/.(kíás maizva rorszsiíii Inknpk 4'»4kh$ziU»vákiáI»aBi lakók piszére is íVIvrs/iink Ti’ZEX «'Miiiiagokra rendelések«»!. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, mc 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021— Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A 2nd AVENUE-röl Uj tudományág kutatja az állat s az eÉtr közti hasonlósápt NEW YORK - Az utóbbi néhány esztendőben szinte észrevétlenül született meg egy uj tudományág, amelynek művelői a legkülönbözőbb állatok viselkedését tanulmányozzák laboratóriumi módszerekkel és aprólékos gonddal, hogy megfigyeléseikből következtetéseket vonjanak le és tételeket állapítsanak meg áz állatvilág ösztönéletére vo•hátkozcan. Ennek az új tüflo•mányágnak ethológia a neve s; jóllehet művelői közül legtöbben európai származásúak s a tudományos kísérletek is Európában kezdődtek, legmagasabb fokát néhány rövid esztendő alatt az Egyesült Államokban érte el. A New Yorkúllambeli Columbia egyete-Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit címezi, feltétlen írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZÁMOT Legtöbb i e 1 e f o nkönyv leghátulsó sárga oldalán fiel vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számail Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. men Donald Farish kis laboratóriumában nagyító-süvegen át figyeli a legyek röptét s viselkedését, mozdulataikat stopperórákon mérve és rögzítve. A wyomingi Grand Teton Nemzeti Parkban két him-antilop viaskodik egy nőstény - antilop kegyeiért, nem sejtve, hogy Fritz Walther fényképezi, rajzolja és magnetofon-gépébe diktálva kommentálj a magatartásukat és minden mozdulatukat. A manhattani Rockefellei'-egyetemen lévő laboratóriumától Tanganyika vadonjáig járja hangfelvevőgépével Peter Marler a világot, hogy megörökítse a csimpánzok és ar. erdei madarak hangjait s abból következtetést vonjon le az állatok kommunikációjáról s azon át az emberi világban kialakult nyelvekről és szóképzésekről. A közelmúltban tartották első világ-kongreszszusukat az ethológusok a franciaországi Rennes - ben ahol több, mint négyszáz dolgozat került megvitatásra a tudományos írások a poloskák párzás alatti viselkedésétől a trinidadi denevérek társadalmi berendezkedéséig terjedtek: az írások az emberi világot nem érintették, de kiUTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK — BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG Hatvankét éven keresztül állandóan és panaszmentesen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY, N. J. Phone: 826-3661 mondattanul mégis ez a végső cél húzódott meg a tudományos kutatásokat összefoglaló dolgozatok mögött — a párhuzam az állatvilág és az ember ösztönélete és tudatosan kialakított magatartása között. Az ethológia tudósai valószínűleg a nagyközönségtől észrevétlenül folytatha 11 á k volna még évtizedekig különcnek tűnő tudományos munkájukat, ha közülük néhányan nem lépték volna át a tudományos világ zárt körét és nem írtak volna olyan könyveket, amelyek villámgyorsan a best-seller listákra kerültek. Desmond Morris “A meztelen majom”, Konrad Lorenz “Az agresszióról” cimti könyvei világsikert arattak. Morris uj könyve, “Az emberi állatkert” már megjelent minden kulturnyelven és egy televíziós dokumentumfilm: “Az állatok viselkedésének titka”, az elmúlt esztendő októberében az egyik legsikeresebb, milliók által nézett televiziófilmnek bizonyult. Világos, hogy az ember önnön viselkedésének, saját életének és társadalmának rejtélyeit kutatva, ösztönösen az állatvilágban keresi sokféle érthetetlennek tiinő emberi eljár, magyarázatát. Robert Ardrey, a “Territorial Imperative’ írója odáig megy, hogy a háborúk magyarázatát is az állatvilág territoriális harcaiban keresi. Párhuzamot von egy kis állat körömszakadtáig folytatott, elszánt, nálánál sokkal nagyob és erősebb ellenfelével folytatott önvédelmi viadala s kis országoknak a hatalmas túlerővel rendelkező, nagy országokkal folytatott önvédelmi harca között: ez utóbbit Finnország s a Szovjetunió között esztendőkig elhúzódó háború példájával illusztrálva. A nagyvárosok problémáira, a hatalmas metropolisokban élő emberek egyéniségének kialákulására is számtalan párhuzamot kínál az állatvilág. Az “Emberi Állatkert” cimii könyvében di\ Morris a megalopolisokat szörnyűsége? méretű emberi állatkerteknek nevezi, ahol csakúgy, mint az állatok az állatkertben, az emberek iá természetes hajlamaikkal ellentétes életmódra kényszerülnek. Sheo Dar Singh indiai tudós Észak-India zsúfolt, nyüzsgő városainak megannyi társadalmi problémája és a zsúfolt körülmények között élő rhesusmajmok viselkedése között megdöbbentő hasonlatosságot talált. Az ösztönélet és a körülmények következtében kialakult magatartás közti különbség tudományos választ jelenthet az emberi világ egyes problémáira is. Terjessze lapunkat! SZEGÉNY A CIA WASHINGTON A US Central Intelligence Agency uj problémája: sok ügynöke otthagyja a CIA-t, mert a magánéletben jövedelmezőbb álláshoz tud jutni. Hazajött a halott KOPENHÁGA — Furcsa eset történt Kopenhágában. Röviddel azután, hogy egy asszony a halottasházban felismerte férje tetemét, hazajött a “halott”. Kiderült, hogy az igazi áldozat egy, a férjjel hajszálra azonos külsejű ismeretlen férfi. A halottas bizonyítványt közben már kiállították — a férj nevére. Aki 11 bankjegyből 12-t csinált LONDON — Az Angol j Bank központi főpénztárában! hosszú ideig nem értették a! dolgot. Hónapokon át érkeztek a különböző fiókokból rongyos, szakadozott állapotban lévő 5-fontos bankjegyek, amelyeket csak a scotch-tape tartott egyben. Végül a bank egyik szakértője, Peter Lee vizsgálat alá vette a bankjegyeket és rájött a titokra: valaki megtalálta a megoldását annak, hogyan lehet szeletekre vágni 11 darab ö-fontos bankjegyet úgy, hogy a maradék szeletekből összeállítható legyen egy tizenkettedik. Figyelmeztették az öszszes bankokat és pénzintézeteket s úgyszólván órákon belül letartóztatták az 53 esztendős tottenhami ingatlan-ügynököt, Reuben Silvert. Silver besétált a bank East Dulwich-i fiókjába és néhány rongyos bankjegy becserélését kérte. Letartóztatása után 22-pontból álló vádat emeltek ellene és nyolc esztendei börtönre ítélték. Silver sajátságos módszerrel dolgozott: összesen tizenkilenc szeletre vágta az 5-fontos bankjegyet, kínosan megszabott és kikisérletezett módon, úgy hogy a mozaikszerben összerakott szeletek után éppen annyi maradjon, hogy abból egy ráadás-bankjegy is összerakható legyen. Az ilymódon összeragasztott 5-íoiv tosokból mindössze egyet kevert a többi, érintetlen 5-ösökből álló bank j egy-kötegbe, azzal besétált egy bankba és az ötösöknek 1-fontosokra való átcserélését kérte. Azután az 1-fontosokat egy másik bankban ismét visszaváltotta 5-ösökre és a türelemjáték, kezdődött elölről. Gondosan ügyelt arra, hogy kétszer ne menjen ugyanabba a bankházba. Többhónapos, kemény kitartással végzett “munkájának” anyagi eredménye mindössze 1-ezei- fon“- volt. Est természeeesen a nyolcéves börtönbüntetés. Ha Silver ugyanilyen szívóssággal és állhatatosággal s kitartó szorgalommal edényeket mosogatott volna egy étterem konyhájában, az ezer-fontot azzal is megkereste volna, méghozzá veszélytelenül. Egyesek azonban nem tudnak ellenállni a csábításnak, hogy “do-ityourself” alapon kezdjenek pénzt “csinálni”.
