Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-30 / 18. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT i HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pa, THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No, 18. SZAM VOL. 48. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday, April 30, 1970 AMERIKA AZ INFLÁCIÓ, A SZTRÁJKOK, '' A BŰNÖZÉS ÉS AZ ADÓK ÖRVÉNYÉBEN A közelmúltban a Gallup, közvéleménykutató intézet, a Harris közvéleménykutató intézet és a “US News and World Report” nevű hetilap egymástól független felmérést végzett arravonatkozóan: milyen problémák foglalkoztatják ma leginkább az amerikai polgárokat és általában, milyen jelenleg az amerikai polgárok hangulata? A két közvéleménykutató intézet és a 'hetilap munkatársai hajszálnyira azonos következtetésekre jutottak. A három felmérés összesitett eredménye, rövidesen összefoglalva, a következő: Az amerikai polgárok legfőbb problémája az infláció. Egyetlen olyan személy sem volt a megkérdezettek között, aki ne jelentette volna ki, hogy manapság már “lehetetlenség megélni.” Az amerikai polgárokat ezenkívül nyugtalanítják a sztrájkok is. Nyugtalanítónak találják, mindenekelőtt, a federális kormány elleni, illegális sztrájkokat, valamint az egyéb sztrájkokat is. A megintervjuoltak zöme igy vélekedik: — A sztrájkok arra mutatnak,-hogy “valami baj” van a gazdasági életben. A megkérdezetteket nyugtalanítja a bűnözés állandó növekedése is. A legtöbben hiányolják, hogy a mai fiatalságban nincs törvénytisztelet és a fiatalok körében ez a hangulat uralkodik: Ha nem tetszik egy törvény, egyszerűen ne végy felőle tudomást! S utoljára, azonban nem MUNKAALKALOM NŐKNEK Hadd küldje el önl az Avon VAKÁCIÓRA! Néhány órai műnka hetenként, amit az AVON KOZMETIKAI cikkek árusításával tölt el most, egy nagyszerű vakációt jelenthet önnek később! Továbbiakért telefonáljon: Perth Amboyban Hl 2-2462, New Brunswick környékén 545-0990, Allentown-Bethlehem környékén pedig 432-0916 szám hívásával. ASZTRi AZADÍ utolsó sorban, ingerültté teszik az amerikai polgárokat a mindig magasabb adók. Soha még az amerikai kongresszus nem volt olyan népszerűtlen, mint jelenleg. A megintervjuoltak többsége (körülbelül 64 százalék) igy vélekedik: — A kongresszus nem csinál semmit, a washingtoni törvényhozók felemelték ugyan saját fizetésüket, nem törődnek viszont a választópolgárok érdekeivel. Érdekes módon, az elégedetlenség csak viszonylag ritkán irányul Nixon elnök ellen. Mr. Nixon népszerűsége a legszilárdabb a “fehér középosztály” tagjai sorában. A vietnami háború kevésbbé tűnik jelenleg kulcskérdésnek, mint a Johnson adminisztráció idején. Nyilvánvaló, hogy ennek az oka az amerikai katonák fokozatosan történő kivonása Vietnamból. Az amerikai polgárokat azonban határozottan nyugtalanítják a laosi és a cambodiai fejlemények és sokan attól tartanak: Laos, vagy Cambodia (vagy mindkettő) rövidesen “újabb Vietnammá” válik majd. Az általános hangulatra alighanem a legjellemzőbb egy californiai napilap szerkesztőjének a véleménye, amely igy hangzik: — Az emberek zöme tehetetlenek érzi magát és ez nemcsak nyugtalanítóan, hanem egyenesen dühítően hat az emberekre. Az amerikai polgár úgy érzi, hogy teljes mértékben tehetetlen az inflációs hullámmal, az egyre elviselhetetlenebb adókkal, a bűnözéssel és a zendülésekkel szemben — a mai felnőttek RAKTÁR-KEZELŐK', áruraktári munkára felvételnek. Gyakorlat nem szükséges. Mi betanítjuk. Jelentkezni: Curtis Industries. Inc. 6 Sutton Pl., Edison, N.J. Telefon: 287-2503. még tulajdon gyerekeikkel szemben is tehetetlenek. A három felmérés során kiderült, hogy az amerikai polgárokra, nagyon gyakran zavarólag hatnak a következő körülmények: Valahányszor megfelelőbb iskolákat követelnek, a helyi kormányzat nyomban adóemelést helyez kilátásba. Valahányszor több rendőrt és megfelelőbb rendőrséget követelnek, a helyi kormányzat nyomban kijelenti: igen, de akkor emelni kell az adót. A fehér és néger radikálisok körében egyre inkább tért hódit az a hangulat, amelyet talán igy lehetne a legmegfelelőbben jellemezni: — Semmi vesztenivalónk nincs. Számunkra ennél roszszabb és kedvezőtlenebb már nem lehet, romboljunk hát szét mindent. A mélyben izzik a faji ellentét. A fehérek és a négerek ma nem juttatják olyan nyíltan kifejezésre egymás iránti ellenszenvüket, mint azelőtt, a nyugodtnak tűnő .felszín alatt azonban izzik az ellentét. Nem titok, hogy a fehérek túlnyomó többsége csak vonatkodva egyezik bele a lakó-körzetek faji integrációjába és nem titok az sem, hogy a négerek is mind gyakrabban kérdezik önmaguktól: — Vájjon, az integráció megoldást jelent? Vájjon, valóban ezt akartuk ? S végezetül, mindezekhez a gondokhoz, hozzájárul egy legújabb: az ismét emelkedő munkanélküliség — amelynek további emelkedését jövendölik még az adminisztráció gazdasági és pénzügyi szakértői is. RÉGI MAGYAR KÖNYVEKET, arany és ezüst pénzeket megvételre keres és ajánlatot kér a Magyar Könyvesbolt, P. O. Box 145, Passaic, N. J. 07055. NE LEGYÜNK NAGYLELKŰÉI! BURLINGAME, Calif. — A sheriff megbízottai letartóztatták a 21 éves Michael James Brodyt és a Belmontt Hills Neuropsychiatric Centerbe szállították, megfigyelés végett. Brody, aki egy oleomargarine vállalat örököse, az elmúlt januárban több millió dollár szétosztogatásához kezdett. Brody nemrégiazt állította, hogy elrabolták. A fiatalembert egy olyan törvény alapján tartóztatták le, amelynek értelmében 72 órai orvosi megfigyelés alatt tartható az, akiről fel lehet tételezni, hogy ön és közveszélyes. A sheriff hivatala úgy véli: Brody januári “nagylelkűsége” arra enged következtetni, hogy a fiatal milliomos nem egészen épelméjű. Vizsgálat a Blue Cross kőiül WASHINGTON — A szenátus tröszt és monopóliumellenes albizottsága vizsgálatot indít annak megállapitása céljából: a Blue Cross-Blue Shield betegbiztosításnak, valamint a többi magán-biztositásnak, milyen szerepe van a kórházi költségek emelkedésében ? Összeütközés TOKIO — Egy 6 wagonbóí álló személyvonat és egy teherautó összeütközött. Negyven személy megsebesült, haláleset nem történt. Kivégzik a Hippie-sátán hívét? LOS ANGELES — Egy esküdtszék bűnösnek találta Robert K. Beausoleilt abban, hogy meggyilkolta Gary Hinman, zenészt. Beausoleilt halálra Ítélték, a fellebbezés automatikusan történik. A halálraítélt, Charles Manson, a Hippie-Sátán, baráti köréhez tartozik. Mint ismeretes, Manson a Sharon Tate gyilkosság egyik vádlottja. MAKRANCOS VADKACSA 1 FT. LAUDERDALE, Fia. — Mrs. John Grogan nyugodtan úszkált, amikor egyszerre csak felbukkant a közelében egy vadkacsa és belekapaszkodva hajába, fészket akart rakni fején. Az erőszakos kacsát a többi fürdöző távolította el. A vadkacsa összekarmolta Mrs. Grogant, akit tetanusz-oltásban részesítettek. Mrs. John Grogan szomszédai bosszút álltak a vadkacsán: kitekerték a nyakát, megsütötték és — megették. Már nekik Is... ? BIRMINGHAM - Kutyáik és macskák számára gyártat a jövőben fogamzásgátló tablettát a Brit Állatvédő Társaság. Az ok; egyedül csak Birmingham városában hetente 250 kóbor macskától és kutyától kell megszabadulni. Hatmillió teknőc MEXICO CITY - A teknősök eldorádója lett Mexikó tengerpartja. Az Ínyencek miatt már-már pusztulás fenyegette az állatokat, a kormány tiltó rendelkezéseket hozott. Mióta nem szabad, gyűjteni a tojásokat, a tengerparti öblökben hatmillió kis teknőc kelt ki. TŰZ A TAVON 1 VERBANIA, Olaszország— A Maggiore tó vizébe olaj -került, mert egy felfordult teherautó kinyílt olaj-tartályai a tóba zuhantak. A tó vizébe került olaj meggyulladt. A tűz körülbelül 15 kis csónakot elpusztított. Érdekes módon, sem haláleset, sem pedig sérülés nem történt. AUTÓ MECHANIKUST keresünk, aki szeret foglalkozni, vagy szeretné megianulni európai és más külföldi gyártmányú kocsik javítását. Jó fizetést kap, mialatt tanul is. Jelentkezni személyesen: George Hegedüs-nél, European Auto Repair Shop, Box 301 A, Rt. 9, Englisht own, N. J. (Gordon's 1 Corner). Telefon: 536-3640.
