Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-06-26 / 26. szám
Thursday, June 26, 1969 «ETHLEHEMl RIKADC 7. OLDAL OTTHONÁNAK JAVÍTÁSÁHOZ PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? JÖJJÖN HOZZÁM! 7 KÉNYELMES IRODÁNK VAN: FŐIRODA SOUTH SÍDÉI IRODA LINDEN STREET IRODA W. BROAD IRODA ÉSZAKNYUGATI IRODA BUTZTOWNI IRODA ÉSZAKKELETI IRODA 535 Main S*. 29 EL Third Si. 1503 Linden Si. 1223 W. Broad Si. 2434 Calasaque Rd. Wm, Penn Highway 1816 Siefkc Blvd. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja £Z III FlAIICm ELNÖKBE, NAGY GAZDASÁGI PROBLÉMÁK VÁRNAK PARIS, Franciaország — Amint Georges Pompidou-t megválasztották Franciaország elnökének, szinte halasztás nélkül óriási gazdasági problémákkal kell szembetek intenie úgy hazai, mint nemzetközi vonalon. Ami a nyugati világ pénzszakértői előtt elkerülhetett lennek látszik, Franciaországnak le kell hütenie túlfűtött gazdaságát, a defláció erős receptjével. Ami a nemzetközi gazdasági problémákat illeti, Franciaország rövidesen bele lesz bonyolódva tárgyalásokba, ;a világ jövendő pénzrendszerének alakulásában és az ország szerepének benne, amit elődje Charles de Gaulle következetesen elutasított. Az Egyesült Államok, mely a nemzetközi pénzrendszer (reformjának alapjául a nagyobb pénzügyi kölcsönösséget, az úgynevezett “special drawing rights”-et akarja tenni, e tekintetben erős nyomást fog gyakorolni Franciaországra, mivel ez az ország az egyedüli a nagyobb nyugati országok között, melynek jelenlegi felfogása ezt illetően ismeretlen.' Franciaország éppen befejezett egy évet rekord gazdasági emelkedéssel. Az 1968-as krízis, mely a kormányt arra kényszeritette, hogy7 engedjen kiterjesztési nyomásoknak, erős fellendülést okozott. A reális jövedelem élesen megnőtt, az ipari termelés állandóan emelkedett és az országban alig van munkanélküliség. Fz azonban, a megnőtt, jövedelem során, az árak csaknem évi 8 százalékos emelkedéséhez vezetett, az importok 38 százalékkal emelkedtek, míg az export csak 23.5 százalékkal, ami viszont lényegesen deficitessé tette a fizetési mérleget. Georges Pompidou uj francia elnök azonban régebben feje volt a párisi Rothschild banknak, ért a pénzügyietekhez, aizonfcivül gazdasági és pénzügyi körökben nagy bizalommal örvend. Időt és fárdaságot takarít meg, ha egyenesen hozzánk jön. Nagy jártasságunk van az ilyen dolgokban, tehát gyorsabban, könnyebben és sokkal “személyesebben- tudjuk elintézni egy ilyen kölcsön ügyét. Alacsony kamatrátánk pedig pénzmegtakarítást jelent önnek. A visszafizetés módozatai pedig az ön anyagi helyzetéhez lesznek szabva. Természetesen, körülnézhet máshol is, hogy meggyőződjék arról, hogy ez az a hely, ahol legkönnyebben kaphat kölcsönt! ITT KÉSZPÉNZ ÁLL RENDELKEZÉSÉBE: "a st Louis Lambert Ajxporton uj gépi felszerelést próbáltak ki, repülőgép rabiók leleplezésere. • KONYHA MODERNIZÁLÁSHOZ • EXTRA FÜRDŐSZOBÁRA «MÉG EGY SZOBA HOZZÁÉPÍTÉSÉHEZ «JAVÍTÁSÁHOZ • MODERNIZÁLÁSHOZ • MINDENFAJTA JAVÍTTATÁSHOZ A MINNEAPOLIS! P0LGÄSTB VÁLASZTÁS i ELŐZMÉNYEI ÉS LEHETŐ KÖVETKEZMÉNYÉI MINNEAPOLIS, Minn. — Politikailag és kulturvonaion, Minneapolis a Középnyugat előrehaladottabb városai közé tartozik. Üzletemberei, akárcsak öltönyeik konzerv ativeknek látszanak, politikailag azonban felvilágosodottak. Az 1940-es éveik óta egy demokrata - farmer - munkás koalíció számos dinamikus liberális polgármestert hozott a felszínre, beleértve Hubert Humphrey-t és a most lelépő polgármestert Arthur Niatftalin-t. így nem látszott valószínűnek, hogy Minneapolis enged egy politikai újonc polgármesteri kampányának, akinek fő kampány érve volt: — Vegyük le a bilincseket a rendőrségről. — Mégis ez történt az elmúlt héten A 41 éves detektiv-badnagy, Charles S. Stenvig, egy szervezetlen kampány-szervezettel lehengerelte a republikánus városi tanácselnököt. Daniel Cohent, a szavazatok 62 százalékavl meghódította a városházát és a reá esett szavazatok a munkás-körzetekben felrúgtak sok esetiben 81 százalékra. Ellenfelének, a 33 éves Harvard egyetemet végzett Cohennek rendelkezésére állt a város befolyásos labor-vezetőinek támogatása, úgyszintén nagy nevek álltai endorzálása mögött, mint Nixon elnök és Minnesota egyik szenátora, Eugene McCarthy, Mégis Stenvig győzött a város 13 wardjában, kettő kivételéivel. Ez az eredmény annál meglepőbb volt, mivel a városnak csak 3 százalék néger lakossága van és aránylag kevés faji súrlódás fordult benne elő és a kampusz zavargások is elenyészők voltak. Azonban a szavazók hallanak a másutt lefolyt zavargásokról, a televizió és sajtó utján és a félelem ragadós. Míg Cohan precíz, jól pénzelt kampányt bonyolított le, Stenvig csupán azt hangoztatta ismételve, hogy biztonságossá fogja tenni a várost mindenki számára. Ellentétben ellenfele jólolajozotf szervezetével, Stenvignek csak 800 önkéntes munkása volt, akik közvetítették üzenetét a néphez. Rev. Joseph Head, a Veterans of Foreign Wars volt országos káplánja is körvonalazta St (I vig megválasztásának szükségét: — Közületünket háborgatják a militánsok. megverik a gyerekeket, erőszakot követnek el asszonyok ellen. Valakinek rendet (kell csinálni. Egy másik tényező volt a demokrata-farmer-munkás párt szervezet állandó elmor. zsolódása A párt megoszlott az 1966-os kormányzó választásokon. A Humphrey-Mc- Carthy versengés a novemberi elnökválasztásokon tovább bomlasztotta a szervezetet. Naftalin, aki 25 évvel ezelőtt Humphrey protezsé-je volt, nem volt hajlandó ebben az évben 5-ik időszakáért futni. Sok politikai megfigyelő szerint a Stenvig szavazat egy másik bizonyítéka volt, az emberekben növekvően meggyökerező “törvény és rend” pszichológiának, akárcsak az elmúlt hónapban Los Angelesben. Kisebb középosztálybeli családok, szavazataikkal különösen kimutatták, hogy haragúk és félelmük mL lyen mélyen gyökerezik s ezt. egyébként gyakorlott politikusok alábecsülték. Ami a megválasztott, polgármestert illeti, Stenvig nem bonyolódik állami, vagy szövetségi ügyekbe, saját bevallása szerint elég gondja lesx azzal, hogyan vezesse a 490,- 000 lakosú várost. Elmondotta, hogy mielőtt bármilyen lépést tesz, széles körben kikéri választói tanácsát Kiemelte azonban: — Főtanácsadóm Isten lesz. és ezt ne felejtse el senki. KÉTSZÁZ ÉVES CSIPKE A Barcsay család örökségéből származó, történeti érdekességü textíliákkal gazdagodott a közelmúltban a Nemzeti Muzeum gyűjteménye. Arannyal hímezték a tóik századi nyeregtakaró kék selymét, aranyszálból vert csipkéből készültek a kézelők és a ruhadiszek. A gyűjteményben arany vertcsipkével valamint rojtokkal gazdagon diszitett kötény is van. Érdekes, hogy bár a csipkék egyike-másika több mint 200 esztendős, kitűnő állapotban, vannak. Hirdessen lapunkban!
