Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)

1969-06-19 / 25. szám

NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pn THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH j 1 OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES VALLEY AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 25. SZÁM VOL. 47. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday, June 19, 19«» A második-legnagyobb korrupciós botrány a brooklyni rendőrségnél NAGYSIKERŰ ZENEI ELŐADÓ 1ST Jenő nevéhez és személyéhez NEW YORK - A legna­gyobb korrupciós eset a Harry Gross megvesztegetési ügy volt. Harry Gross a 40-es években évente egymillió dol­lárnyi megvesztegetési pénze­ket osztogatott rendőröknek, akik “védelmet” nyújtottak a szerencsejátéküzereknek s ez­zel a “védelemmel” lehetővé tették a Harry Gross bandá­nak évi 20 millió dolláros üz­leti tevékenységét. Amikor ez az összeesküvés a törvény őrei és megszegői közt kipat­tant, fejek hulltak a rendőr­ség tájékán: 160 rendőrt me­nesztettek vagy kitessékeltek a szolgálatból, Harry Gross pedig négy évre a börtönbe költözött. A második-legnagyobb meg­vesztegetési affér nemrég ke­rült napvilágra. Érdekes en­nek az előzménye. Sámuel Vera volt az egyik pénzosz­togató, Antonio Guteriez a másik. Még ma is osztogatnák a megvesztegetési pénzeket, ha nem támadt volna félté­kenység! afférjuk. De támadt. Guteriez úgy érezte, hogy a rendőrség “jobban bánik” Ve­rával, mint vele. Hogy ezt mi­képpen kell érteni, az majd kiderül a vallatásnál. Egyelő­re legyen elég annyi, hogy Guteriez, igazságérzetében mélyen megbántva, mély lé­­lekzetet vett és fütyülni kez­dett, amit úgy kell érteni, hogy “bemártotta” a Vera bandát. Ezzel megindult úgy a Guteriez-rendőröknek, mint a Vera-rendőröknek felgön­­gyölése. A nyomozás során eddig nyolc rendőr ellen emel­tek vádat s az árulónak páho­lyülést ajánlottak fel, ahon­nan mint koronatanú vallhat a riválisok ellen, akik az o MUNKAALKALOM NŐKNEK AVON! A JÓ ALKALOM KOPOGTAT! A televízión hirdetett AVON koz­metikai cikkek iránt most nagy az érdeklődés. Szabad idejét le­gye készpénzzé Avon képviselet­tel! Telefonáljon: Perth Amboy környékén Hl 2-2462. New Bruns­wick környékén 545-0990, vagy KI 5-1345, AJIenlown-Beihlehem környékén pedig 432-0916 számra. életét megkeseritették. A bár­sonyszékbe majd csak a tár­gyaláson ültetik be, egyelőre kemény pádon ül egy cellá­ban, mint “sokat tudó tanú”, valahol. Senkinek sem szabad tudni, hogy hol ül, mert ha tartózkodási helye az alvilág­ban ismeretessé válnék, ha­marosan a túlvilágon lenne találkozása bandaháborük ál­dozataival. Vera és Guteriez kliensei, a vád alá helyezett és még ez­után vád alá helyezendő rend­őrök évente több mint 50,000 dollár vesztegetési pénzt zse­beltek be (csupa készpénzt,, mert a csekknek szaga van...) és ennek a fizetségnek ellené­ben “védelmet” adtak a két fogadási üzérnk és lehetővé tették évi hat millió dolláros üzletük akadálytalan lebonyo­lítását. A New Brunswick-i Ma­gyar Amerikai Atléta Klub és annak Sportszakosztálya hosszú évtizedek óta rendezi minden nyáron azt a Sport- Nap Pikniket, amelynek úgy a labdarugó tornája, mint mu­latság része iránt a magyar­ság nagy tömegei tanusita­­nak rendkívüli érdeklődést. Jönnek a magyarok ezrei kö­zeli és távolabbi vidékekről erre a Sport-Nap Piknikre, mert tudják, hogy jó szórako­zásiban, kellemes nyári mu­latságban lesz részük és so­kakkal találkozhatnak itt. Az erejüket gyors-mérkőzések­­ben összemérő futball csapa­tok pedig érdekes műsort nyújtanak egész napon át. Az idei Sport-Nap Piknik junius 29-én, vasárnap lesz, most is ott, ahol a múlt évek­ben volt: az Ukrainian Vil­­lage-ben, Middlebushban. Ki­tűnő zene, tánc, sokféle szóra­kozás várja a vendégeket s nem utolsó sorban nagyszerű magyaros ételek, kolbász, la­­cipeesenye és hasonlók, var­ratában a vádlottak névsorá­nak élén Dominick J. Rizzi és Salvatore A. Guzzo rendőrök állnak. Ezék azok a rendőrök, akiknek fülébe fütyülte Gute­riez a súlyos-vádakat, őszinte önvádjának zenei kíséretével. Még nem tudjuk a vád részle­teit s csak annyi közölhetünk, hogy benfentesek spekuláció­ja szerint Rizzi és Guzzo 66 évi börtönbüntetést kaphat­nak, mig a többiekre csak leg­feljebb 34 évi börtön vár. Rizzi és Guzzo nyilván fősze­repet játszottak ebben az al­világi drámában. Amikor ne­szét vették a Vera-Guteriez vetélyedésnek, rosszat sejtett, egyeztető konferenciára hívta meg a riválisokat, arra igye­kezett őket rábeszélni, hogy béküljenek ki és munkálkod­janak egy közös lobogó alatt. Egy automobilban folyt le ez a konferencia és, hogy, hogy nem — a rendőrség megkapta s hangszalagot, amelyen min­den elhangzott szó rögzítve volt. Hogyan került a rendőr­ség tape rekorder je az autó­ba, nem tudjuk. mint hűsítő italok nagy vá­lasztékban ... A klub vezető­sége gondoskodik arról, hogy úgy a “konyha” mint a “bár” hozzáértő személyek vezeté­sével a legteljesebb mértékig kielégítően szolgálja ki a vendégeket. A futball-mérkőzésekre ed­dig 12 csapat nevezett már be. A szülők nyugodtan hozhat­ják kisgyermekeiket is, rájuk is lesz gondja a rendezőség­nek, amennyiben pony ride­­ok, körhinta, stb. lesz a gyer­mekek szórakoztatására. Készüljön mindenki erre a Sport Nap mulatságra és lab­darugó tornára, mert aki el­mulasztja ezt, egy igazán él­vezetes mulatságot és kelle­mes szórakozást mulaszt el. Ha az időjárás is olyan lesz, semmi akadálya nem lesz an­nak, hogy az idei Sport Nap Piknik minden eddigit felül­múló sikerű legyen! Vasár­nap, junius 29-én találko­zunk az Ukrainian Village­ben! Felejthetetlen kulturális eseménynek voltunk részesei junius 13-án, pénteken este a Rutgers Egyetem uj Student Center előadótermében, ahol a Hungarian Concert Com­mittee és az egyetem Hunga­rian Studies Department-je az itt tartózkodó Ádám Jenő nagynevű magyar zene-peda­gógus tiszteletére rendezett e napon magasnivóju zenei es­tét. Az est kiemelkedő esemé­nye volt Ádám Jenő érdekes előadása, melynek során is­mertette Kodály Zoltán nagy müvének, a Psalmus Hunga­­ricusnak születését és a hu­szas években a népizene felfe­dezése körüli “harcot”. Ádám Jenő népdalgyiijteményének több értékes dalát a Philomu­­sica együttes énekelte el a többszáz főnyi hallgatóság sürü tapsa között. Ádám Jenő és Rosemarie Noone zongorakisérete mel­lett Nt. Bertalan Imre s Lan­­ciers Ilona ragyogó énekszá­mai külön emlitésre méltóak. Érzett az előadók hangján, hogy nagy felkészültséggel és mély átérzéssel prezentálják az egyes énekszámokat. Ko­vács József hegedűművé­szünk Kodály “Adagio” című zenealkotását, Katona Mária zongoraművésznő Liszt, Ver­di zenemüveit szólaltatták meg komoly értékű művésze­tükkel. A Philomusiea együttes tagjai a következők: Rosema­rie Noone, Evelyn Orlick, He­len Puskadi, Nt. Bertalan Im­re, Stephen Robey, Sándor Hody, Ilona Landers, Eliza­beth Teszár, Katalin Schmidt és Béla Schmidt, valamint Vécsey Dénes. Csak dicséret és elismerés illeti úgy a rendezőket, mint a szereplőiket ezért a szép és értékes zenei estért! Méltó volt a nagy művész, Ádám ELADÓ egy 2-csaladcs stucco­­ház New Brunswickon (Plum Sí.) Érdeklődök telefonáljanak: 545- 7296. ______________ ZONGORA-HANGOLÁST é s javítást hozzáértéssel végez óha­zai zenész-szakember. Telefonál­ni: VI 6-9707. ez az est, amely sokáig emlé­kezetében marad mindazok­nak, akik ott lehettek és hall­hatták a csodás melódiákat! Régi adóssáf C.APE TOWN. De] Afrika — Régen történt, 1937-ben. Egy londoni lap szerkesztő­ségébe beállított egy idegen, “Délafrikai vagyok, mondta, itt rekedtem, segítsenek raj­tam.” Kapott egy font ster­linget és köszönetét mondva távozott. Újabban történt, A londoni újságíró elkerült Dei-Afriká­ba, Cape Townba. Ott autó­buszban valaki a vállára tet­te a kezét és igy szólt hozzá: “Uram, ön bizonyára nem em­lékszik már, de én emlékszem arra, hogy amikor regen Lon­donban pénzzavarban voltam és segítséget kértem, ön adott nekem egy font sterlinget. Engedje meg, hogy most meg­adjam az adósságomat,” És átnyújtott jótevőjének egy dél afrikai font sterlinget. És a kiszállásnál megfizette a londoni jótevő viteldiját is. mint kamatot. TÖRÖK DIÁKOK ISTANBUL, Törökország — Több, mint ezer diák, a közel­múltban, elfoglalta az egye­tem épületeit. A diákok ilyen módon akarták kényszeríteni a kormányt arra, hogy köz­­oktatásügyi reformokat lép­tessen életbe. A diákokat a rendőrség és a katonaság osz­tagai űzték ki az egyetem épületeiből. MEGBÍZHATÓ nőt keresünk általános házimunkáié, heti 1 napra. East Brunswick-i ranch­­házba. Telefonáljon: CL 4-4166. KÜLSŐ ÉS BELSŐ festést ga­ranciával vállal, elfogadható áron az Égető Brothers. Tel. 249-3160 (este 8 után) 846-9707 (reg. 8-tól este 7-ig). MEGBÍZHATÓ bentlékt taka­rítónőt keres 3-gyeimeksi csa­lád Fizetés heti $55. Telefonál­jon: £66-6927. A brooklyni vádzsüri vádi-SPORT-NAP PIKNIK JUNIUS 29-ÉN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom