Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-05-01 / 18. szám
Thursday, Maj K HM59 BETI1 LEHEjVII HÍRADÓ A NEW YORK HONGARIA SPORT New York és környéke sportszerető magyarsága egyre naKLUB HÍREI t. OLDAL < 1 | II I I 3 : i! < « t i i i MEGHÍVÓ A NEW YORKI HUNGÁRIA SPORT HŰI ezúton is meghívja az egyesület tagjait és barátait New York és vidéke sportszerető magyarságát A TAVASZI SPORT BÁLRA MÁJUS 3-ÁN, SZOMBATON ESTE 8:30 ÓRÁTÓL KEZDVE Ä REFORMÁTUS TEREMBEN: Eesí 82nd Street, New York, N. Y. Vacsora AIR CONDITIONED — Tánc — Frissítők — Sorsolás: A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKAI Belépőjegy elővételben $3.00. a helyszínen $3.50 Jegyrendelés és asztalfoglalás a New York Hungária irodájában: 212—RE 4-8144 j ;• p i s IB a I I II w<r m wm.wrwwmy "MINDENT EGY HELYEN“ NEW YORK-VIENNA-NEW YORK $299* NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK $335* 21 NAPRA VÉGIG JET GÉPPEL! LEGKÖZELEBBI INDULÁSOK: MÁJUS 18, JUNIUS 1, 2 ÉS 5-ÉN KÉRJE BE AZ 1969. ÉVI KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK JEGYZÉKÉT! IKKA-TUZEX hivatalos befizetŐhely (Rendelését telefonon is leadhatja) ROMÁNIÁBA hivatalos "Carpali" pénzátutalások (Sí—Lei 18.20 levonás nélkül lesz kifizetve ("küldeményenként, plusz $1.00 kezelési költség) > GYÖGYSZERKULDÉS ! Utazások, rzáílodafoglalás, európai autóbérlés. • Rokonok — látogatók kihozaialál elintézzük. • VÍZUMOK BESZERZÉS • Hivatalos és hiteles fordítások • MAGYARORSZÁGI ÜGYEK ELINTÉZÉSE. (Válóperek, ingatlanátírások, stb.) • Okmányok hivatalos utón való beszerzése. • Állampolgársági és immigrádós ügyek előkészítése, Re-entry Permit kérelmek • KÖZJEGYZŐI IRODA ... és mindez eay helyen RITZ TRAVEL. INC. Bicksbaum Public Service Agency 1563 SECOND AVENUE, NEW YORK, N.Y, 1002S Í81-IK UTCA SAROK.) TELEFON: (212) 628-5771 'Bármikor hívható). , * PLUSZ. Í7C HOTEL, KOCSI. V. EGVÉB SZOGALTATASRA ,( A newyorki Hungária labdarugó csapata, amely két héttel ezelőtt 6:1 arányban legyőzte Brooklyn csapatát az elmúlt vasárnap újra gólzáporral győzött: az erre í napira kisorsolt bajnoki már közösen 8:1 arányban vette meg a Haledon S. C. együttesét. A magyar csapatból részben sérülés, részben családi okok miatt hiányzott Krivitz. Csapó és Horváth, ennek ellenére a védelem erősen állt a lábán, a csatársor pedig on •tóttá a gólókat. A Hungária a következő összeállításban játszott: Morales — Levas Skrapits R. — Székely, Cziotka, Tóth — Dezsőit, Gerley. Máté. Pál, Skrapits R. — Csere (a második félidőben): Morales helyett Turcsánvi, Pál helyett Tomahatsch. A győztes magyar csapat minden tagja dicséretet érdemel. A csatárok tetszés szerint rúgták a gólokat és a két számjegyű eredmény se lett volna meglepetés. Gerley egymaga öt gólt lőtt, Máté kettőt, Skrapits Rudolf egyet. Az ellenfél becsületgólja öngól volt: Cziotka középfedezet fejéről véd'hetetlenül vágódott be a magyar kapuba. - A: előmérkőzés keretében Molnár három és Pethö egy góljával a Hungária második csapata 4:0 arányban legyőzte a Haledon “B” csapatát A mérkőzés után a játékosok és a vezetőség együtt vacsoráztak és jó -hangulatban a késő esti órákig együtt maradtak. Vacsora után fölhang-Mert drágább lett a posta Angliában CKOWBOROUGH — R. W Dixon levelet kapott Londoniról, nyolc hónap előtt feladott levelet. És a borítékon volt egy pecsét: “Nem elegendő bélyeg, 2 pennyt rá kell fizetni.-’ Mr. Dixon haragosan felkiáltott: “Ez aztán a szemérmetlens égnek teteje !” Pedig hát ez nem szemérmet lenseg volt, hanem egyszerűen azért történt, mert e levél feladása óta a levélnortót két pennyvel felemelték.. . Közkedvelt élkezöhely CRYSTAL RESTAURANT 208 Smith Street Perth Amboy, N.J. Phone: VA 6-5301 Legfinomabb ennivalók. Barátságos kiszolgálás. MÉRSÉKELT ÁRAK. ($5.00 vagy nagyobb rendelést díjtalanul szállítunk.) Bot, ser pálinka is kapható. zott az ismert .nóta is: “Nem .-ehet a magyarokkal kuko■ icázni.. .” Május 4.-én. a most kővetkező vasárnap délután 2.30 (iákor a German American 8.C. együttesével játszik bajíoki mérkőzést a Hungária \ bronxi Throgs Neck pályán. Délelőtt 11 órakor második -sapatunk “rangadót-’ játszik: a GAAC “B’- csapatával mérkőzik. Az elmúlt mérkőzéseken világossá vált, hogy •37, Manhattan, május 25.-én. vasárnap délután 3 órai kezdettel emlékünnepély és istentisztelet keretében áldoznak a magyar földről ideszármazott zsidó vallásu amerikaiak a faji és vallási üldözés SCO,000 áldozata emlékének. Az emlékösszejövetelen résztvesznek a Magyarországból és az elszakított országrészekből származó zsidók amerikai szervezetei, a Magyar Zsidók Világszövetsége égisze alatt. Ezek: American Jewish Refugee Aid Society, First Hungarian Literary Society. Kossuth Association of New York, Joseph Kiss Lodge. MÜSZ-Association of America. Otthon Kör, Pannónia Lodge, a kolozsvári zsidó középiskola végzettjei, Haggibor Sport Club, Szatmár & Vicinity, Transsylvania Lodge 51 és 96, Szőllős & Vicinity. Theodore Herzl Lodge 73. Técső & Vicinity, Nagyvárad & Vicinity, Greater Miskolc & Vicinity, J.N.C. of Märamarossziget, Bnai Zion, Bisztdtz & Vicinity, Budapest & Vicinity, Central Businessmen’s Club, Congregation Bnai Jehuda, Israel Chapter 72, Kisvárda & Vicinity, Deb-1 WASHINGTON - Most, miikor sok szó esik az adórendszer igazságtalanságairól és az adózás szabálytalanságairól, nem szabad megfeledkezni egy régi bajról: a heten kint vagy havonta a fizetési csekkből levont jövedelmi adóról, amely nem éri el rendeltetési helyét, az adóhivatalt. egyszerűen abból az okból. hogy a munkaadó, aki azt levonta, magának tartotta meg, nem szolgáltatta be az gyobb számban látogatja újra a Hungária mérkőzéseit. A hátralévő négy bajnoki mérkőzésen is kéri és reméli a vezetőség a magyarság tömeges megjelenését. A Hungária tavaszi sportbálja a most következő szombaton, május 3.-án este 8.3G órától lesz a newyorki református egyház 229 East 82.-ik utcai dísztermében a Szivárvány zenekar közreműködésével. A csapat jó szereplésének az eredményeképen zsúfolt ház Ígérkezik erre a kellemes estére. récén & Vicinity, United Hungarian Jews of America Uzhorod & Vicinity, Western Business Club. Az emlékünnepély programjának főbb pontjai: Imát mond Abraham D. Fuchs főkántor. Emi ékbe szedet mon danak: Arthur Sehneier rabb és Dr. Moshe Carmilly-Weinherger. Az elpusztult európai zsidó közösségekért imádkozik Grosz Ernő főkántor. A magya rország i, bácskai, észak-erdélyi, kárpátaljai és szlovákiai zsidó gyülekezetekért. imádkozik Fuchs főkántor. A newyorki zsidó egyesületek képviselői meggyujtanak 25 emlékmécsest, az ifjúság képviselői meggyujtják a Yad Vashem emlékmécsest. Az ünnepély második részében az amerikai himnusz elének]ése után emlékszavakat mond Dr. Seifert Géza, a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének elnöke. Máté János hegedűművész héber zeneszámokat játszik A Hatikva izráieli nemzet dal eléneklésével ér véget t program. Utána a Magya Zsidók Világszövetsége foga dást rendez a templom Társadalmi Termében. nemzetnek, hogy van a Capitolban egy szenátor — John J. Williams, Delaware, republikánus, — aki minden idejét financiális bajok és huncutságok f e 1 d e r itésére hasznosítja. Williams szenátor most. nem először, leleplezte az ilyen adó-eltüntetőket. A szenátusban benyújtott egy 'jelentést, amelyben kimutatja, hogy az eltüntetett adók összege évről évre nő, a múlt évben 32 százalékkal több volt, mint az előző évben. Úgy egyéni munkaadók mint ipari és üzleti vállalatok szerepelnek az adó-be-nemszolgáltatók listáján. 1968- ban összesen egy és fél billió dollár adó tűnt e! így. Ebbe ? számba nincsen felvéve több mint 300 millió dollár, ami behajthatatlannak bizonyult (egyebek közt azért, mert at üzlet vagy gyár becsukott vagy csődbe ment) ; és negyedbillió dollárt vesztett a kormány oly esetekben, amikor az adó-adóssal folytatott alkudozás során ennyi adót el kellett engedni. Mindent összevéve, 1968-ban az adóhivatalok több mint két billió dollár jövedelmi adót — befizetett adót! — nem tak meg. * * * CLEVELAND — Williams szenátor- jelentéséből nem hiányzik a két nagy ohiéi adófizetési központ statisztikája. Clevelandban a munkaadók kezén eltűnt jövedelmi adók összege 7 millió dollár volt. szemben az 1967 évi 5 millióval. Cincinnatiban 4.7 millió dollár, egy millióval több, mint az előző évben. Itt is megmutatkozik tehát az országos tendencia, hogy az egyéni 'és vállalati munkaadók a munkások -s tisztviselők jövedelmi adóit beszedik, de nem. juttatják ei az adóhivatalba. MAGYAR ZSIDÓ EMLÉKÜNNEPÉLY NEW YORK — A Part East Sinagogue-ban, 163 East Hiába fizették be az adót - az adóhivatal nem kapta meg adóhivatalba. Szerencséje a
