Bethlehemi Hiradó, 1969. január-június (47. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-09 / 2. szám
Thursday, January 9, 1969 rethlehkmi hirauc 7. OLDAL 5 83<Í9.00 Becs és Magyarország <> <> «> <> ; Az árban benne van: 21 napi-; »tartózkodás hotelben, ESZ-Jí »TERGOMBAN, RT jet repülési! • a Lufthansa Légitársasággal.*! • VW 21 napos utazás in dúl minden pénteken. * j Vízum-kérvény kitöltése dij ; tálán. IBUSZ szelvények is* ; bennfogtaj útnak. ! Bővebb felvilágosításért forduljon TBADEW1NDS 1 TRAVEL AGENCY j #636 Main St„ Hellertown, Pa.' r AZ EREDETI ÍPondelek of Hellertown? Virágkeriészel ! I Magyarul is beszélünk! 5 BODOR PEARL és ANDY j | 1524 Easton RdL. Hellertown, Pa.! Tel.: 838-0961 j Mindenfajta hangszer a legalacsoí ^yabfe áron! — Accordion oktatás, CZIPOTH ACCORDION ACADEMY CZIPOTH VINCE, tulajdonos 516 East 4ih Sí., Betlehem, Pa. Tel.: 867-5311 CAROL'S BEAUTY SALON r" § * ti ti £ CAROL and JOHN CENTORAM Broadway and Bergen Streets, Fountain Hill, Pa. Tel.: 868-0371 FINOM KENYÉR, ZSEMLYE. PÉKSÜTEMÉNYEK Szívesen látjuk a magyarokat üzletünkben! LUSITANIA BAKERY Pembroke Rd.. and Minsi Trail. Bethlehem, Pa. Tel.: 868-2392 =1 F. J. CONNELL & SON FUNERAL HOME j I Udvarias előzékeny szolgálat! jj 427 East 4th Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 866-0551 és 868-8531 Hogy milyen mértékben s hogyan szolgáljuk önöket, bizonyítja reputációnk! ! Beszélünk magyarul és szlovákul. Ferry's Funeral Home 502 Pawnee St., Bethlehem, Pa. Tel.: 868-3670 ^ Mindenféle friss húsok, MAGYAR*! KOLBÁSZ. HURKA, stb. | Beszélünk magyarul! Village Food Market 1044 Pembroke Road, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-0744 j f I I L VADONATÚJ 1968-as Dodge kocsik NAGY ÁRLEVÁGASSAL GLICKMAN MOTORS 1319 West Broad Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-5821 Nálunk bármit és mindent megtalál: mindenfajta csövezési és asztalosmunkához valót, bútorokat, deszkákat. Csak nevezze meg, nálunk megkapja levágott áron! Nyitva reggel 9-től este 10-ig 7 nap egy héten. The Bargain Center Washington and Garfield Sts., Freemansburg, Pa. HORVÁTH GYÖRGY, túl. Magyarul is beszélünk! Magyar-Angol Peatacostalis Egyház REV. M. RAROHA, lelkész 439 Freemansburg Avenue Freemansburg. Pa. Telefon: 868-1821 Magyar szolgálat minden vasárnap d. u. 2 órakor. Min-VÁGOTT, CSEREPES VIRÁGOK, CSOKROK. STB. Esküvőre, temetésre minden alkalomra COACHES FLOWERS 5 modern üvegházunk van 817 Seneca Street, Bethlehem. Pa. Tel.: 867-4629 LEGJOBB MAGYAR KONYHA! Magyar zene minden este! PAPRIKA Restaurant 2218 Walbert Ave„ Allentown, CSONKA BÉLA és NEJE tulajdonosok Pa. KÖZKEDVELT GYÁRTMÁNYÚ SÖRÖK ÉS SZÓDÁK Rendeléseket házhoz szállítunk Kovács Beverage Co. 1830 Stefko Blvd. Bethlehem, Pa. Tel.: 867-7742 Cherrywood Lounge 539 N. New Sireei, Beihlehem, Pa. Tel.: 866-8288 PÉNTEK ÉS SZOMBAT ESTE ZENE — MŰSOR Naponta friss ebéd, vacsora ,7AI r^rr, DRY CLEANING V ALL 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST.. BETHLEHEM. Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” .. „ FLORAL SHOPPE llATt'AI'C 881 E. FOURTH ST. VULI <11 9 BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐVIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON- UN 8-1961 *IS QYOHa JLSY3 VS ^unjatznsigi.i HIRDESSEN LAPUNKBAN! EGYETEMI TANULMÁNY: - A SZÜLETÉS ÉVSZAKA NEM IRÁNYÍTJA A GYERMEK ÉRTELMESSEGÉT Azokat a közhiedelemben elterjedt felfogásokat, hogy a nyáron, vagy ősszel született gyerekek értelmesebbek, mint a télen, vagy tavasszal születettek, megcáfolták a tanulmányok, melyeket a University of Wisconsin-on folytattak és most fejeztek be. Dr. Frank H. Farley, a pszichológia helyettes professzora a wisconsini egyetemen, intelligenciát és egyéni szellemi tulajdonságaikat illető vizsgálatokat folytatott, mintegy 230 fiatalkorún, 15 és 17 éves kor között. Valamennyien hasonló családok köreiből származtak. ugyanazon társadalmi és vagyoni hátterük volt családjaiknak. A 230-ból 119-en nyáron és ősszel születtek, 111-en pedig télen, vagy tavaszai. — A kisérleti eredmények mutatták, hogy intelligencia, vagyis értelmesség tekintetében nem lehetett különbséget tenni a különböző évszakokban születtek között — mondotta Dr. Farley professzor. Mindezeken felül a professzor a megvizsgálataknál nem talált különösebb érzelmi különbségeket, vagy beállitotságot a csoportok nál. Az arány a befelé élők (introvert) és kifelé élők (extrovert) kö-Az öngyilkosság világstatisztikája GENF — Az Egyesült Nemzetek egészségügyi világszervezete öngyilkossági világstatisztikát készitett azzal a programmal, hogy miképpen lehetne a járványnak gátat vetni. A statisztika főbb adatai: Nyugati országokban a magasabb hivatások művelői közül legnagyobb számban válnak meg önként az élettő1 orvosok, fogorvosok és ügyvédek. Férfiak hajlamosabbak az öngyilkosságra, mint nők. De — a nők körében újabban emelkedő tendencia mutatkozik, mig a férfiak statisztikája javulást mutat. Leggyakoribb az öngyilkos ság a 65 éven felülieknél. De oly országokban, amelyekben sokat költenek népjóléti célokra, főleg kórházi és orvosi ellátásra, az öregek öngyikossága újabban az eddigi főt alatt van. Egyes fejlett országokban egy másik korcsoport halad az él felé: a 15-24 évesek. Az öngyilkosságra hajlamos embertípusok: nemzeti és faji kisebbségek elkülönítettségben élő tagjai, alkoholisták, depresszióban és más lelki rendellenességben szenvedők, a családi otthon szétesésének áldozatai. Az afrikai, ázsiai és délamerikai szegény nép körében gyakoribb az öngyilkosság, mint eddig hitték. Mégis, ott kisebb az öngyilkossági arány, mint a fejlett, gazdagabb országokban. Európában és Észak-Amerikában az újabb években az öngyilkosság hol az első öt, hol az első tiz halál-ok közt szerepel. Minden sikerült öngyilkossággal szemben áll 8-10.nemsikerült öngyilkosság. Az öngyilkosság évi mértéke, beleszámítva a kísérleteket is, 5 millió. Egy átlagos napon a világban 1000 ember vet véget önként az életének A világ-átlagtól nagy eltérések mutatkoznak, még olyan országokban is, amelyekben az életkörülmények hasonlatosak. Az 1952-1963 időszakbar az öngyilkosságok száma csökkent Japánban, Svájcban Dániában és Svédországban ugyanakkor nőtt Kanadában Skótországban és Ausztriában. zött, ugyanaz volt mindkét születési csoportnál. Az elmúlt évtizedekben a családtervezésben gyakorta előfordult, hogy a szülők úgy intézték a forgamzás kérdést, hogy az anya a hideg hónapokban hordozta ki gyermekét, úgyhogy a gyerek nyáron születhessék meg. Sok lélektani szakértő állitotta azt, hogy ez a gyerek magasabb intelligenciájához fog vezetni. Ez a tervezés — Dr. Farley professzor szerint — lehet, hogy kényelmesebb az anyákra nézve, de az egyetemi lélekbúvár csoport tanulmányai kimutatták, hogy nem jelent különbséget a gyermek értelmi és jellembeli tulajdonságait illetően. Elmondotta a professzor, hogy időről-időre tanulmányokat végeztek a múltban, hires emberek születésnapjaival és azok idejével kapcsolatban, ezek azonban nem vezettek pozitív eredményre a hírességet előidéző intelligenciával, vagy kifejlődött jellemmel kapcsolatban. A tudomány, a mai állása szerint nem tud többet mondani, minthogy úgy bizonyom tulajdonságok öröklése, mint a környezet behatása fontos szerepet játszik az egyén életében. A lángész megjelenése a színen nincs tudományos magyarázatokkal hiteltérdemlően alátámasztva. Hogy csak egy példát has2> náljunk: Ludvig Beethoven, a világhírre emelkedett zeneszerző decemberben született. Két fiútestvére volt, akik nem hagytak semmi nyomot a történelemben. A NADRÁG BOTRÁNY TAIPEI, Taiwan (Formosa) . — A fővárosi nép alsó és felső köreiben napok óta semmi másról nem társalognak, mint a Nadrág Botrányról, íme a story: Cai Ping-tang asszony felkereste hivatalában Li Si-lu bírót, megpróbálta felvilágositani a bírót, hogy a csalás vádja, amit a férje ellen emeltek, alaptalan, inkább szóbeszéden, mint bizonyítékon építette fel az ügyész. A biró előzékenyen felelt: “Majd meglátjuk, de ennek ára van.” É hozzátette, hogy az árat Madame Ping-tang a Hsintung Hotelben fizesse meg. “Jól van,” — mondta Madame Ping-tang és a bíróság épületéből nem haza ment hanem egy régi barátjának házába, aki korábban a városi tanács tagja volt. És előadta neki a biró ajánlatát. Ilyen közbenső előzmény után nem véletlen, hogy a Hsintung Hotelbe Madame Ping-tang láthatatlan kísérettel jelent meg. A szomszéd szobában rejtőztek kisérői. Éa ha egyideig nem is láttak semmit, mégis hallották valamit. Hallották, hogy a biró fizetséget kért az ügy jóindulatú kezelése fejében. Kisvártatva megnyílt a szomszéd szoba ajtaja és amikor Madame Ping-tang barátai beléptek a randevú-szobába, Li Silu biró már levetette a nadrágját. Drámai fordulat következett erre. Madame Ping-tang megragadta a biró nadrágját, kiszökött a folyosóra és elkezdett segítségért kiáltozni, kezében lobogtatva a biró nadrágját. Li Si-lu biró ellen bűnvádi eljárás indult meg korrupció és nő elleni erőszak kísérlete címén. HIRDESSEN LAPUNKBAN!
